「おやつ」 他、雑感

참　おやつ

참 안 드셨죠?

참 は元々は、仕事の合い間の「休憩」の意味。その時に食べるお菓子のことでもある。
한참 の참ですね。
한참（ひとしきり） 기다렸어요.　
한참 기다렸어요. （随分待ったわ）

[間食］간식は漢字の熟語だから、
참 ..、おやつという雰囲気で、いいですね。

日雇は
일용직（イリョン ジク）[日雇職]
そのままです。

学生の時、일용직 알바 （日雇バイト）を、沢山しました。

「学生相談所」、略して【学相】という所が扇町にあって、
一日からの短期バイトが黒板に貼りだされていて、希望者は手を挙げて
多い場合はじゃんけんで決めたんですよね～。

一日だけの店頭販売や、レジ、アンケート調査、交通量調査、工場（一日中ビールに注ぎ口をつける）、
中元商品（一日中ハムのギフトを包装する）、色々しました。
学生の時はとにかくお金がなかった。長期バイトではウェートレスやコンビニ店員もやったし、
家庭教師もやりましたが、【学相】は面接なしで、空いた日に手っ取り早く決まるので便利でした。
その日払いだったしね。