찍슬아치 (찍다+ 벼슬아치)

カメラを持って傍若無人にふるまう人を「チクスラチ」と言うそうです。

사진을 찍다 チクタ（撮る）のチク
벼슬아치 ビョスラチ（昔の官吏）のスラチが合体して、
찍슬아치 チクスラチ　 （周囲を気にせず傍若無人に写真を撮る人）
新語です。

まるでそれが官職であるかのように、
カメラさえ持ってれば何してもいいかのように
観光名所のシャッターポイントで場所を独占したり、見物してる人に「どけ！」って怒鳴ったり。

（例）韓国の方のブログ
http://freedomhoo.blog.me/220259221248

いい写真を撮りたいという気持ちはわかりますが、
「頭どけろ！」なんて知らない人に突然言われたら気分悪いですね～。