「ハイタッチ」 | 韓国語教室 とるめんい川西

韓国語教室 とるめんい川西

2005年から兵庫県川西市で韓国語を教えています。

こんにちは。今日は寒いですね。明日は雪とか?!
でも教室では最近の熱いコンサートの様子を受講生の皆様から伺ってます。

関連した話ですが
韓流ファンミーティングで行われることがあるという「ハイタッチ」。
韓国語では「ハイタッチ」とはいいません。

調べてみると「ハイタッチ」は和製英語だったんですね~。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%83%E3%83%81

韓国は他の外国と同様、「ハイ・ファイブ」といいます。

하이 파이브(ハイパイブ)= ハイタッチ


하이파이브 해요~~  (ハイパイブ ヘヨ~)  ハイタッチしましょう~
하이파이브 했어요~~ (ハイパイブ ヘッソヨ~) ハイタッチしました~

のように使います。