母が退院しましたが・・・ | 韓国語教室 とるめんい川西

韓国語教室 とるめんい川西

2005年から兵庫県川西市で韓国語を教えています。

母が退院するや否や、自宅でまた転倒しましたーー。
今度は左手首を骨折、ギブスです。
右足大腿骨、左足大腿骨、左手首・・・。
こういうのを만신창이(滿身瘡痍)というのでしょうか
韓国でよく使われる四字熟語です。

만신창이가 되었습니다.

落ち着かない日々を送っています。
傷は治るとしても
高齢者2人で大丈夫なのか心配。

しかも今年中に、土地を県に明け渡さなければならないのです。
手すりつけても家自体どうなることやら。(半分に切ってそのまま住むという案もあり)
建設中の高速道路(京奈和)につながる県道のため。
来年国体があるそうで。