血液サラサラとか血液ドロドロを何というか。
悪玉コレステロールは？善玉は？
冷え性に効く の「冷え症」は？
（答え）↓
サラサラ、ドロドロという擬態語は「血」には使いません。
ニュアンスが全く同じではないけれど、以下の表現をよく使うようです。
検索するとたくさん出てきます。【血液循環】＝ヒョレｋ スヌァン という言葉。
혈액순환이 잘된다 血液サラサラ
혈액순환이 안된다 血液ドロドロ
동맥경화【動脈硬化】は 혈액순환장애 血液循環障害 ですものね。なるほど。
悪玉コレステロール 나쁜 콜레스테롤
善玉 좋은 .... 착한 ... もＯＫ．
손발이 차가운 사람에게 좋다
手足の冷たい人=冷え症 に良い
☆答えというより、尋ねたり調べたりしてこれかな～と思うものを書きました。
もっとピッタリな表現があるよ、という方は教えてください。