バラエティ番組「無限挑戦」など（テロップで？）でよく使われるそうです。
私は最近あまりテレビは見ていないので、実際に聞いたこと（見たこと）はないのですが
新造語として要チェックですね。
지못미 チモンミ ＝ 지켜 주지 못해서 미안해（守ってあげられなてゴメン）
「チキョジュジ モッテソ ミアネ」の略
（注：지 チ・못 モッ・미 ミ だが、鼻音化して 지못미 チモンミ）
例１）ドラマなどで･･･「ダメな俺でごめん…。守ってやれなくてごめん。」＝「チモンミ･･･」
例２）スターがバラエティ番組に出て周りの出演者におもちゃにされ、
そのスターのカリスマやイメージなどがズタズタになった時、ファン達が冗談で
「チモンミ･･･ ^～^; 」
《参考》naver知識検索
http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=11&dirId=11080102&docId=106745017&qb=7KeA66q766+4&enc=utf8§ion=kin&rank=1&sort=0&spq=1