12月になるとこの歌がテーマ曲になるわが教室。
고요한 밤
거룩한 밤
어둠에 묻힌 밤
주의 부모 앉아서
감사 기도 드릴 때
아기 잘도 잔다
아기 잘도 잔다
거룩한 밤
어둠에 묻힌 밤
주의 부모 앉아서
감사 기도 드릴 때
아기 잘도 잔다
아기 잘도 잔다
静かな夜 聖なる夜 暗闇に包まれた夜 主の父母ひざまずき 感謝の祈りを捧げる時
赤ちゃんスヤスヤ眠っている
赤ちゃんスヤスヤ眠っている
고요한 밤
거룩한 밤
영광이 둘린 밤 (영광에 뚫린 밤 という綴りを以前見たことがあるが、今はこれが主流らしい )
천군천사 나타나
기뻐 노래 불렀네
왕이 나셨도다
왕이 나셨도다
거룩한 밤
영광이 둘린 밤 (영광에 뚫린 밤 という綴りを以前見たことがあるが、今はこれが主流らしい )
천군천사 나타나
기뻐 노래 불렀네
왕이 나셨도다
왕이 나셨도다
静かな夜 聖なる夜 光で包まれた夜 天軍天使現れ 喜び歌うたう 王がお現れになった
●いろいろな「コヨハン バム コルッカン パム」
去年もおととしも韓国サイトで「고요한 밤 거룩한 밤」を検索してたけど、
今年いっきに増えているのはなぜだろう。
3年前にあった動画、手話のお兄さんがもう見られないのは残念です。
この歌の手話を韓国語で説明してくれたお兄さん、とてもよかったのに。
去年もおととしも韓国サイトで「고요한 밤 거룩한 밤」を検索してたけど、
今年いっきに増えているのはなぜだろう。
3年前にあった動画、手話のお兄さんがもう見られないのは残念です。
この歌の手話を韓国語で説明してくれたお兄さん、とてもよかったのに。
동방신기
http://blog.naver.com/yoosoo2?Redirect=Log&logNo=58113619
http://blog.daum.net/greityun/8720918
http://blog.naver.com/yoosoo2?Redirect=Log&logNo=58113619
http://blog.daum.net/greityun/8720918
1967キャロル
http://kr.blog.yahoo.com/yoon104/3524
ギター弾き語り（動画）
http://video.naver.com/2008120520342058904
http://kr.blog.yahoo.com/yoon104/3524
http://video.naver.com/2008120520342058904
下のふたつで見られるラップの「きよしこの夜」とダンス、最近流行っているんですかね～。