秋夕に関するネタを仕入れるため
韓国サイト naver で
「추석연휴（秋夕連休）」と入力してみました。
そうすると、多くの人が検索した用語が自動的に出てきます。
（「検索したい用語はこれではありませんか？」という意味でズラッと出てきます。）
韓国の方はこの期間にいったいどんなことをパソコンで検索するのか？
궁금하죠。
以下のとおりです。
추석연휴 영화
추석연휴 택배
추석연휴 날씨
추석연휴 문자
추석연휴 여행
추석연휴 라식
추석연휴 편성표
추석연휴 교통
추석연휴 프로그램
동대문 추석연휴
（訳）
秋夕連休 映画
〃 宅配
〃 天気
〃 携帯メッセージ
〃 旅行
〃 レーシック手術
〃 編成表（テレビ番組）
〃 交通
〃 プログラム（テレビ番組）
連休でお休みなので、家でゆっくりテレビを見たり、
街に出かけて映画をみたり、
あるいは旅行をしたり、贈答品を宅配で手配したり
お出かけには当然天気が気になったり･･･
こういうのは日本と同じですね。
しかし 라식（ラシク） というのは･･･。
日本では レーシック というようです。
라식수술 [Lasik Operation] レーシック手術
요약 要約
각막의 표면을 얇게 벗겨낸 후 角膜の表面を薄くはがした後
레이저로 시력 교정을 한 다음 レーザーで視力の矯正をし
벗겨두었던 각막을 원래의 상태로 덮어 はがした角膜をもとの状態に戻して
접합시키는 수술. 接合する手術
韓国では日本よりも抵抗なく近視矯正手術を受けるようです。
(アメリカでも「ポピュラーな手術」だという。日本がイマイチ普及してないだけ？)
身近な韓国人の友達もこの手術を受けましたし、その友達が言うには
「友達が何人もこの手術を受けている。全然大丈夫！」だそうですが･･･。
（費用は150万ウォン程度＝20万円）
さて、
「추석 秋夕」とだけ検索してみると、以下のような用語が出てきました。
추석 특선영화
추석 영화
추석 특집영화
추석 문자
추석 선물
추석 인사말
추서 음식
추석 특집
추석 인사
중국 추석
일본 추석
우체국 택배 추석
（訳）
秋夕 特選映画
〃 映画
〃 特集映画
〃 携帯メッセージ
〃 贈答品
〃 あいさつの言葉
〃 料理
〃 特集
〃 あいさつ
中国の秋夕
日本の秋夕
郵便局宅配
以上のようでした。
「日本の秋夕」という検索は、日本のお盆の時期に日本へ旅行に行くんだけど
どんな感じですか～？と尋ねるものが多かったです。