お疲れ様でした。
2007年6月3日行われたハングル能力検定試験５級
筆記問題の解答速報です。
以下参考にして下さい。
１、実際の発音をハングルで表記
１）月曜日 ２
２）短い ３
３）学生です ４
２、語彙を問う
１）試験 １
２）病院 ３
３）嫌だ ４（これは発音表記を聞いているのはないですよね？！勘違いしそう。）
３、語彙を問う
１）絵 ２
２）昼 ４
３）撮ります ２
４）冷たい １
４、カッコに入れる適切なものを選ぶ
１）４ 誰に手紙を書きますか。
２）３ 今何時ですか。時計がないんですよ。
３）４ おなかがすきました。ご飯が食べたいです。
４）２ 今日は何曜日ですか。
５）１ 少し暑いです。ドアを開けます。
５、カッコに入れる適切なものを選ぶ。
１）２ 横に席がありますか。 はい。座って下さい
（자리가 있어요? は実は二通りの意味があるが、
ここでは二通りの意味のややこしい方「席に人がいますか？」と問うている
問題ではなさそう…。他に選択肢もないし。）
２）１ ここでタクシーを待ってますか。 はい、しかし来ません。
３）３ ビビンバは美味しいですか。 はい、私はビビンバが本当に好きです。
＊２の더 （ビビンバの方が好きです。）も可能ですが、
どっちが好きか聞いているわけではないので、
試験の問いに対して素直に答えるなら３だと思います。
４）４ 歌がお上手ですか。いいえ、あまり上手ではありません。
６、カッコに入れる適切なものを選ぶ。（動詞の活用）
１）３ 外で友達と遊びますか。 ＝リウル不規則
２）４ 夕方何時に電話しますか。
７、適切な助詞
１）３ 家から学校まで遠いですか。
２）４ どちらがいい（好き）ですか。 コーヒーより牛乳がいい（好き）です。
３）４ 何をなさってますか。花に水をやってます。
４）２ ここからどうやって行きますか。地下鉄に乗って行きます。
５）１ スポーツが好きですか。 サッカーだけ好きです。
８、あいさつ
１）２ いただきます。
２）３ ありがとう。
９、対話文の答えを選ぶ
１）４ この服どうですか。本当にいいです。
２）１ いつ日本に来ましたか。私ですか？先月来ました。
３）４ ここは図書館ですか。 いいえ、あそこです。（素直な答えがないですね～）
１０、近い意味を選ぶ
１）４ 雨が降っています。비가 내려요.＝ 비가 와요.
２）３ ご飯食べましたか。＝食事しましたか。
３）２ 母は先生です。＝ 学生たちを教えています。
１１）まとまった対話文を読んで答える問題
１）４ はい、そうです。
２）３
３）３ ヘス氏の横がお父さん、お父さんの横がお母さん、お母さんの後ろがお姉さん。
改訂前より５級もややこしくなったな～という印象です。
疑問点があればコメントして下さい。