Run To You (DJ DOC)
2000年の映像・・・（貼り換えました）
https://www.youtube.com/watch?v=3YUX2jSO1f0
하나 투 원, 투 뜨리 포
いち、に、１、２、３、４
BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE
BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE
BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE. BOUNCE. BOUNCE. BOUNCE.
외로울 땐 나를 불러 뭐가 니 맘에 걸려
寂しかったら俺を呼びな 何も気にしなくていい
다른 남자와 난 틀려 내겐 전활 걸어
他の男とは違うぜ 俺に電話しな
아무리 우리 멀리 있어도 그 무엇이 날막고 있어도
どんなに遠くにいても 何があっても
갈 수 있어 너만 원한다면
飛んで行ける お前が望むなら
달려가겠어 훨훨 날아가겠어
走って行ける スイスイ飛んで行ける
널 안아주겠어 내 모든걸 주겠어(주겠어)
抱いてやれる 俺のすべてをやれる
내 사랑을 받아줘 날 사랑한다 말해줘
受け入れてくれ 好きだと言ってくれ
Yeah Baby (Yeah Baby) BOUNCE with me
BOUNCE with me BOUNCE BOUNCE BOUNCE BOUNCE
외로울 땐 날 불러 뭐가 니 맘에 걸려
寂しかったら俺を呼びな 何を気にしているんだ
내가 원한다는 걸 넌 알고 있잖아
俺が好きなことは知っているくせに
I need you I want you I'll run to you
Yeah Baby Yeah Baby
니 마음의 문을 열어 나를 허락해줘
心の扉を開けて 俺を受け容れて
니 안에 니 맘에 내가 들어갈 수 있게(아 아~~~~)
お前の中に俺が入っていけるように
나의 사랑으로 채워줄게
俺の愛で満たしてやるから
나나나나나~~~~
ナナナナ･･･
（これって、日本語に訳すなら「ラララ」かなあ？
韓国語は文頭のラがナになるから･･･
皆さん、どう聞こえますか？）
BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE
BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE
BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE. BOUNCE. BOUNCE. BOUNCE
마주선 다가선 너와의 뜨거운 시선
見つめ合った熱い眼差し
피할 수 없어 내 맘을 숨길 수가 없어
逃れられない 隠しきれない
느낄 수가 있어 니가 원하는걸
感じられる お前が俺を求めている
이 시간을 기다려 왔어
この時間をずっと待ってきた
이젠 널 갖겠어 Just two of us
今こそお前を･･･
우리 단 둘이서 하늘을 날았어 멈출수가 없었어
二人きりで空を飛んだ もうとめられない
이 시간을 꿈꿔왔어 난 정말 원했어
この時間をずっと夢見てきた
Yeah Baby I want you I need you run to you
외로울 땐 날 불러 뭐가 니 맘에 걸려
寂しかったら俺を呼びな 何も気にすることはない
내가 원한다는 걸 넌 알고 있잖아
俺が好きなことは知っているじゃないか
I need you I want you run to you
Yeah Baby Yeah Baby
니 마음의 문을 열어 나를 허락해줘
心の扉を開いて 俺を受け容れて
니 안에 니 맘에 내가 들어갈 수 있게
お前の中に俺が入っていけるように
너와 내가 하나 될 수 있게
お前と俺が一つになれるように
나나나나나
ナナナナ･･･
BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE
BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE
BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE. BOUNCE. BOUNCE. BOUNCE
2000年の映像・・・（貼り換えました）
https://www.youtube.com/watch?v=3YUX2jSO1f0
하나 투 원, 투 뜨리 포
いち、に、１、２、３、４
BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE
BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE
BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE. BOUNCE. BOUNCE. BOUNCE.
외로울 땐 나를 불러 뭐가 니 맘에 걸려
寂しかったら俺を呼びな 何も気にしなくていい
다른 남자와 난 틀려 내겐 전활 걸어
他の男とは違うぜ 俺に電話しな
아무리 우리 멀리 있어도 그 무엇이 날막고 있어도
どんなに遠くにいても 何があっても
갈 수 있어 너만 원한다면
飛んで行ける お前が望むなら
달려가겠어 훨훨 날아가겠어
走って行ける スイスイ飛んで行ける
널 안아주겠어 내 모든걸 주겠어(주겠어)
抱いてやれる 俺のすべてをやれる
내 사랑을 받아줘 날 사랑한다 말해줘
受け入れてくれ 好きだと言ってくれ
Yeah Baby (Yeah Baby) BOUNCE with me
BOUNCE with me BOUNCE BOUNCE BOUNCE BOUNCE
외로울 땐 날 불러 뭐가 니 맘에 걸려
寂しかったら俺を呼びな 何を気にしているんだ
내가 원한다는 걸 넌 알고 있잖아
俺が好きなことは知っているくせに
I need you I want you I'll run to you
Yeah Baby Yeah Baby
니 마음의 문을 열어 나를 허락해줘
心の扉を開けて 俺を受け容れて
니 안에 니 맘에 내가 들어갈 수 있게(아 아~~~~)
お前の中に俺が入っていけるように
나의 사랑으로 채워줄게
俺の愛で満たしてやるから
나나나나나~~~~
ナナナナ･･･
（これって、日本語に訳すなら「ラララ」かなあ？
韓国語は文頭のラがナになるから･･･
皆さん、どう聞こえますか？）
BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE
BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE
BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE. BOUNCE. BOUNCE. BOUNCE
마주선 다가선 너와의 뜨거운 시선
見つめ合った熱い眼差し
피할 수 없어 내 맘을 숨길 수가 없어
逃れられない 隠しきれない
느낄 수가 있어 니가 원하는걸
感じられる お前が俺を求めている
이 시간을 기다려 왔어
この時間をずっと待ってきた
이젠 널 갖겠어 Just two of us
今こそお前を･･･
우리 단 둘이서 하늘을 날았어 멈출수가 없었어
二人きりで空を飛んだ もうとめられない
이 시간을 꿈꿔왔어 난 정말 원했어
この時間をずっと夢見てきた
Yeah Baby I want you I need you run to you
외로울 땐 날 불러 뭐가 니 맘에 걸려
寂しかったら俺を呼びな 何も気にすることはない
내가 원한다는 걸 넌 알고 있잖아
俺が好きなことは知っているじゃないか
I need you I want you run to you
Yeah Baby Yeah Baby
니 마음의 문을 열어 나를 허락해줘
心の扉を開いて 俺を受け容れて
니 안에 니 맘에 내가 들어갈 수 있게
お前の中に俺が入っていけるように
너와 내가 하나 될 수 있게
お前と俺が一つになれるように
나나나나나
ナナナナ･･･
BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE
BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE
BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE with me BOUNCE. BOUNCE. BOUNCE. BOUNCE