ＷＨＯ ＣＡＮ Ｉ ＴＵＲＮ ＴＯ

「ＷＨＯ　ＣＡＮ　Ｉ　ＴＵＲＮ　ＴＯ」は、

そもそも、トニー・ベネットが歌ってヒットした曲なんだそうですが、

私がこの曲を知ったのは、ビル・エヴァンスの演奏から。

６４年のヒットで６５年にエヴァンスは取り上げていますので、

すぐのカバーってことだったみたい。

（「ＴＯＲＩＯ６５」。

その後すぐライブでも披露（「ＡＴ　ＴＯＷＮＨＡＬＬ」）。）

というか、同じく６５年に、

テナー奏者のデクスター・ゴードンもこの曲を取り上げていますね。

（「ＧＥＴＴＩＮ’　ＡＲＯＵＮＤ」.。）

その点、「トピック」な一曲だったということなのかな？　※

（そんなにいろんなバージョンを知っているわけではないんだけど（う）。）

で、エヴァンスはというと、その後しばらく演奏していなかったかと思えば、

７０年代前半のライブあれこれでは選曲していたりしますね。

それからまた、しばらくやらないと思ったら・・・。

忘れたころに、思い出したように演奏する一曲

・・・と、エヴァンスのそんなパターンは、

他の曲でも探せばあるような気もしますが（ぬ）、

この曲に対しては、そんな印象が強かったりします。

その点、スタートが「歌もの」の曲ゆえ、

テーマメロディが耳に残りやすいというのもあるのかも。

といっても、原曲はゆったり朗々とした曲なところ、

エヴァンスは譜割を詰めて、テンポのついたアレンジで演奏しているので、

そんなに原型はないんですけどね（う）。

「枯葉」のパターン？

でもこちらは「枯葉」ほど疾走感のあるアレンジではなく、

小粋に弾む演奏といった趣になっています。







「ＷＨＯ　ＣＡＮ　Ｉ　ＴＵＲＮ　ＴＯ」（１９６５）

※

ブッカ―・リトルの録音にも同じタイトルの曲を見たことがあるんですが、

そっちは同名異曲？（１９６０年録音だし？）