※4/4 内容少し更新
Publish 117 - TC Release 2 が公開されましたが、現時点(4/3/18:45)まだ TC1 への実装はされていない模様。今日明日にも入るかと思われます。
本記事ではDeepl翻訳のみを掲載します。誤訳等あるかもしれませんので、公式にて確認ください。
ベテラン報酬
- ヒリュウ像 - 2年
- スフィンクス像 - 4年
- 園芸鋏 - 6年 庭の植物の種や資源を自動的に収穫できる。
- Lady of the Snow像 - 8年
- ウルティマドラゴンデコパック - 9年
- 装飾的なウルティマ・ドラゴン・バンティング、バナー、フラッグ、ウォール・シールド
- デコレーション溶岩プール - 12年 スモール、ミディアム、ラージ
- 魔法の温室 - 13年 ハウスのロックダウンにカウントされずに植物を保管できる。
- 海賊リストの更新 ※後掲
- 商船の積荷に珍しいカニとロブスターを追加
- ブラックマーケットの報酬
蘭の色を追加
Plunderplucker(略奪者) - バード楽器 ランダムな上位/下位特効付 チャージ復活
Ruckuss Rum 盾の転写先対象 ※名称から酒瓶タイプでしょうか。
船舶塗料 - 4つの新しい色相 ※永久塗装だとよいのですが…。
Skullcarver アーティファクト武器 人間＆ガーゴイル
カボチャ大砲 ※復刻 威力は既存種と同じ、耐久はカロネードと同等
カボチャの手漕ぎボート ※復刻
船上からしか出せないバグは治ってるのでしょうか?
報酬タイトル Swabbie(スワビー) Deckhand(甲板員) Shantyman(シャンティマン)
Shrouded Sails
様々なアクティビティや出会いに参加して、Plunderin' Pirate Hats を集めよう。 幸運のポーション*1 で海賊帽子を集める確率を上げよう！
- ヴォイドプール*2 - 海賊がヴォイドプールに侵入してきた！ この海賊大乱闘であなたの度胸を試そう！
- 宝箱
- ボトルの中のメッセージ (SOS)
- スカリス (HSボス)
- コーガル (HSボス) ※要UOHS
- カリュブディス (HSボス) ※要UOHS
- 商船の乗組員
- Plunderbeacons (灯台船)
- ドレッドパイレーツ (海賊)
※商船乗員と海賊は棺桶湧きなら乗り込まなければいけないので要UOHS、バッグ湧きなら船外からの攻撃でも可(HSなし)。
Sea Market で Plunderin' Pirate Hats と交換しよう。
報酬コストは一時的なものであり、最終的な報酬コストはワールド・ワイド・リリースで設定される。
- リターン報酬 (復刻)
Wildfire Lantern
Balron Bone Armor ※通称:赤骨胴
Mark of the Destroyer ※人間・ガーゴ共用ベルト
※帰属がつくかも
Ranger’s Cloak of Augmentation ※殊勲のクローク(通称:速度マント) 
- 新しい報酬
Corsair’s Insignia (コルセアの紋章) - タリスマンアーティファクト
Libram of the Stormy Seas (嵐の海のリブラム) - スペルブック アーティファクト
Blackheart Baubles (ブラックハートの宝玉) - ガーゴイヤリング アーティファクト
Fortune’s Visage (フォーチュンズ・ヴィサージュ) - オークヘルム アーティファクト
Sea Tempest’s Bulwark (シーテンペストの防波堤) - スカルシールド ｱｰﾃｨﾌｧｸﾄ
Gensis Gem (ゲンシス・ジェム) - トリトンをLava Lizard に変身させる魔法の宝珠
※Corsair’s Insigniaは「海賊の紋章」タリスということで特効がついているとよいのですが。付くならオーク特効か亜人?船特効で大砲の威力２倍とかだとステキですが、HS入れていない人には無意味なのでこれはなさそう。
Fortune’s Visageは名称からすると幸運オークヘルムでしょうか。Mark of Wildfireの250を超える?または戦士用幸運装備か?後者なら初登場。
*1「幸運のポーション」はストアアイテム
*2 dungeon covetous レベル2入口から入ります
Ultima Store
- Shrouded Sails Ship Dyes（シュラウド・セイルズ・シップ・ダイ） - 新たに6種類のプレミアム・シップ・ダイが登場！
- 必殺技の命中特性 "Sparks" が発動しなくなりました。
- 以下のPCベンダー販売アイテムに説明文を設定できなくなりました： パワースクロール、超越のスクロール（SoTs）、速習のスクロール（SoAs）、各種マスタリーの手引き、ベテラン報酬シャード転送トークン。
-手裏剣とダーツが投擲タイマーをバイパスしてしまう問題を修正。
ゲームプレイの変更：
-自分自身のダメージを回避する機能を削除。
ビジュアルの更新：
-爆発ポーションがターゲット時にアニメーションを表示するようになった。
スペルとアビリティの調整：
-リングからのテレポートは1秒間の麻痺効果を与えるようになった。
PvPのバランス調整：
-PvPでパリィに成功するごとに、回避メカニクスの収穫が減少するようになりました。
-以下の呪文とポーションは、PvPにおいて回避に対して追加の逓減デバフを適用するようになった：
- Necromancy Spells: Wither, Poison Strike.
- Magery Spells: Meteor Swarm, Chain Lightning, Earthquake, Fire Field, Poison Field.
- Mysticism Spells: Hail Storm, Nether Cyclone, Nether Blast.
- Spellweaving Spells: Wildfire, Essence of Wind, Thunderstorm.
- Potions: Explosion, Conflagration, Supernova.
---------------------------------------------------------
海賊リストの更新についてはXで触れられています。↓
— UOTownCryer (@UOTownCryer) April 1, 2024
Some pirates to be weary of:
Peg leg Michael
Iron Grip Bonnie
Bloody Fist Greg
Glass Blade Stephen
Mad Beard Jim
Lone Ear Nick
Bonny Eye Serena
Burnin leg Max
Loud Mouth April
Drunk Pants Theran
Lost Hook Noctua
Lone Fist Marino
Bloody Blade Testament
Mad Eye Chernabog