Where did meme+ぷー go??
今日もすっごくお天気がよかったよ
T－シャツでも十分あったかい
That`s the way meme likes it !!!
（ meme はこういうお天気が好き！！）
ぷーとお外で遊んで、お家に帰ろうとすると、 meme のことをお家じゃない方に引っ張るぷー
で、ぷーの引っ張る方に行って、またお家に帰ろうとすると、また meme 違う方向に引っ張られる
っていつもこれを何回かしてからお家に帰るんだけど、お外大好きなぷー、昨日は久しぶりのお日様に喜ん
で、ますますこれを繰り返すから、しょうがなくぷーをだっこしてお家に帰って来たの
memeとぷーのお留守番中に公園にお散歩に行ければいいんだけど、
ビビリー meme
勇気でるまでにすっごい時間かかる。。。
でもね、こんなにいいお天気、今日こそ
って行って来たよ～
こっちに来てから、初めてのぷーと二人っきりのお散歩
運転して、公園について
let`s take a walk !!!
今日もいっぱいいろんなわんこちゃんに会ったよ。
ぷーもちゃんとわんこちゃんとあいさつできるようになったよ～
What a fun
（なんて楽しいの！！）
歩いてたら
きれいな桜もみれました
車に戻って来て
こーんなにうれしそうなぷーを見れて、meme もほんとにうれしかった
We did it !!!
（二人でできたね！！）
運転するのがあんまり好きじゃなくて、ましてや初めて運転してくところとなると、ほんとにビビリーな meme 。
このビビリー、なんとかならないかなぁ？
っていってもね、ネブラスカからここまで、３日かけて運転してきたんだよ！
運転できるのは分かってるのに、勇気でるのに時間がかかる。。。
もっと強い momma になってぷーをいっぱいお散歩に連れて行きたい。
お家に帰ってきて３本の飛行機雲も見れました。
へいだん is off tomorrow we are gonna go to the beach !!!
（明日へいだんお休み！みんなで海に行くよ。）
hey ぷー, let`s get ready for tomorrow !! And momma already knows that it`s gonna be a another wonderful day !!!
peace out
T－シャツでも十分あったかい
That`s the way meme likes it !!!
（ meme はこういうお天気が好き！！）
ぷーとお外で遊んで、お家に帰ろうとすると、 meme のことをお家じゃない方に引っ張るぷー
で、ぷーの引っ張る方に行って、またお家に帰ろうとすると、また meme 違う方向に引っ張られる
っていつもこれを何回かしてからお家に帰るんだけど、お外大好きなぷー、昨日は久しぶりのお日様に喜ん
で、ますますこれを繰り返すから、しょうがなくぷーをだっこしてお家に帰って来たの
memeとぷーのお留守番中に公園にお散歩に行ければいいんだけど、
ビビリー meme
勇気でるまでにすっごい時間かかる。。。でもね、こんなにいいお天気、今日こそ
って行って来たよ～こっちに来てから、初めてのぷーと二人っきりのお散歩
運転して、公園について
let`s take a walk !!!
今日もいっぱいいろんなわんこちゃんに会ったよ。
ぷーもちゃんとわんこちゃんとあいさつできるようになったよ～
What a fun
（なんて楽しいの！！）
歩いてたら
きれいな桜もみれました
車に戻って来て
こーんなにうれしそうなぷーを見れて、meme もほんとにうれしかったWe did it !!!
（二人でできたね！！）
運転するのがあんまり好きじゃなくて、ましてや初めて運転してくところとなると、ほんとにビビリーな meme 。
このビビリー、なんとかならないかなぁ？
っていってもね、ネブラスカからここまで、３日かけて運転してきたんだよ！
運転できるのは分かってるのに、勇気でるのに時間がかかる。。。
もっと強い momma になってぷーをいっぱいお散歩に連れて行きたい。
お家に帰ってきて３本の飛行機雲も見れました。
へいだん is off tomorrow
we are gonna go to the beach !!!（明日へいだんお休み！みんなで海に行くよ。）
hey ぷー, let`s get ready for tomorrow !! And momma already knows that it`s gonna be a another wonderful day !!!
peace outHello!! Sun Shine !!!
YEAH guess what??
（やった～！！なんだと思う？）
sun shine !!!
（お日様ぁ～！！！）
This is what meme is talking about!!!
（これだよ～！！！）
meme wasn`t gonna make へいだん`s お弁当 today,
（へいだんのお弁当作らないつもりだったけど、）
can`t help making it after meme saw beautiful sky!!
（きれいな空見たら作らずにはいられないよね。）
How simple meme is,huh? hehehe
（ meme なんて単純なんでしょ？ヒヒヒ。）
here is へいだん`s お弁当
" おにぎり べんと "
" Love+Peace to you all, right?? momma!! "
That`s right, ぷー
and here is おやちゅ
今日は前に作って冷凍してたロールケーキ
ぷーと一緒にYUMYUMしたよ～！！
冷凍しても、スポンジは柔らかくて、生クリームはつめたくておいしいんだよ
歯にしみるけどね
ってことで、
meme gotta go see dentist soon...
（ meme 歯医者さんにすぐ行かなきゃ。。。）
Well, meme`s tooth `s been hurting forever and meme`s been avoiding dentist.
（ meme の歯ずっと痛かったんだけど、歯医者さん避けてたの。）
But you know, meme thinks it`s time to go...
（でもさ、行く時がきたかなぁ～）
meme+ぷー played out side
（ meme とぷーお外で遊んだよ。）
" What a nice day !!"
YEAH!!
Feein` goooood
Can`t help smilin`
気持ちいいね～
お日様、ありがとう！！！
well, today is the day meme `s gonna wait for おかーさん to eat dinner with her.
（今日はおかーさんを待って一緒にごはん食べる日。）
" What time is grand ma `s gonna get up, momma?? "
何時に起きるんだろうね
hey ぷー, let`s go make some dinner together!!
what do you say??
peace out
guess what??（やった～！！なんだと思う？）
sun shine !!!
（お日様ぁ～！！！）
This is what meme is talking about!!!
（これだよ～！！！）
meme wasn`t gonna make へいだん`s お弁当 today,
（へいだんのお弁当作らないつもりだったけど、）
can`t help making it after meme saw beautiful sky!!
（きれいな空見たら作らずにはいられないよね。）
How simple meme is,huh? hehehe
（ meme なんて単純なんでしょ？ヒヒヒ。）
here is へいだん`s お弁当
" おにぎり べんと "
" Love+Peace to you all, right?? momma!! "That`s right, ぷー
and here is おやちゅ
今日は前に作って冷凍してたロールケーキ
ぷーと一緒にYUMYUMしたよ～！！
冷凍しても、スポンジは柔らかくて、生クリームはつめたくておいしいんだよ
歯にしみるけどね
ってことで、
meme gotta go see dentist soon...
（ meme 歯医者さんにすぐ行かなきゃ。。。）
Well, meme`s tooth `s been hurting forever and meme`s been avoiding dentist.
（ meme の歯ずっと痛かったんだけど、歯医者さん避けてたの。）
But you know, meme thinks it`s time to go...
（でもさ、行く時がきたかなぁ～）
meme+ぷー played out side
（ meme とぷーお外で遊んだよ。）
" What a nice day !!"
YEAH!!
Feein` goooood
Can`t help smilin`
気持ちいいね～
お日様、ありがとう！！！
well, today is the day meme `s gonna wait for おかーさん to eat dinner with her.
（今日はおかーさんを待って一緒にごはん食べる日。）
" What time is grand ma `s gonna get up, momma?? "何時に起きるんだろうね
hey ぷー, let`s go make some dinner together!!
what do you say??
peace outmeme is waiting for Spring to come...
meme made snack for へいだん yesterdayinstead of お弁当。
（ meme は昨日へいだんに、お弁当のかわりにスナック作ったよ。）
" momma was lazy... but don`t tell momma what I just said, ok? "
フム？ぷー、何か言ったかな？
Well, here is へいだん`s today`s お弁当
（今日のへいだんのお弁当は）
" おかまちゃんビッグバード べんと "
" Where is the bird, momma?? "
写真撮る時に " Big Bird?? "って言ったら、ぷーお外見ちゃったの。
今日のおやちゅは、
” むぎむぎ ” みたいなの これ、ほんとはシリアルなんだけどね。日本で売ってるむぎむぎとおんなじ味がするんだよ！
ぷーと一緒にYUMMYっていただきました
ぷー while meme was chatting with おかーさん
（ meme がおかーさんとチャット中のぷー。）
ぷーは meme のおとーさんに" メタボ犬 "って呼ばれてるよ
american momma には、足が長くてプクってしてるから" meat on the stick "（棒に付いた肉）
えへへ。
" What did you just say,momma ?? "
ぷーは一生懸命ダイエットぎゃんばってるよ
Well, here is meme`s dinner
和風パスタ
ぷーと一緒にいただきました！！
ummm...yumyum!!
We`ve been having rainy cloudy days recently...
（最近、雨
とか曇り
ばっかし。）
This weather is driving meme crazy
（このお天気って気が狂っちゃうよ。。。）
meme heard that raining makes you depress,
（雨って元気なくすって聞いたことあるけど、）
meme believes that now!
（ほんとだね。）
Please let meme see sun shine!!!
（どうか meme にお日様見せてください。）
hey ぷー, let`s play wii and refresh a lil` bit !!!
peace out
instead of お弁当。（ meme は昨日へいだんに、お弁当のかわりにスナック作ったよ。）
" momma was lazy... but don`t tell momma what I just said, ok? "フム？ぷー、何か言ったかな？
Well, here is へいだん`s today`s お弁当
（今日のへいだんのお弁当は）
" おかまちゃんビッグバード べんと "
" Where is the bird, momma?? "写真撮る時に " Big Bird?? "って言ったら、ぷーお外見ちゃったの。今日のおやちゅは、
” むぎむぎ ” みたいなの
これ、ほんとはシリアルなんだけどね。日本で売ってるむぎむぎとおんなじ味がするんだよ！ぷーと一緒にYUMMYっていただきました
ぷー while meme was chatting with おかーさん
（ meme がおかーさんとチャット中のぷー。）
ぷーは meme のおとーさんに" メタボ犬 "って呼ばれてるよ
american momma には、足が長くてプクってしてるから" meat on the stick "（棒に付いた肉）
えへへ。
" What did you just say,momma ?? "ぷーは一生懸命ダイエットぎゃんばってるよ
Well, here is meme`s dinner
和風パスタ
ぷーと一緒にいただきました！！
ummm...
yumyum!!We`ve been having rainy cloudy days recently...
（最近、雨
とか曇りばっかし。）This weather is driving meme crazy
（このお天気って気が狂っちゃうよ。。。）
meme heard that raining makes you depress,
（雨って元気なくすって聞いたことあるけど、）
meme believes that now!
（ほんとだね。）
Please let meme see sun shine!!!
（どうか meme にお日様見せてください。）
hey ぷー, let`s play wii and refresh a lil` bit !!!
peace out