another sunny day !!!
here is へいだん`s お弁当
" ドンガバチョ べんと "
" He is lookin` pale, momma!! "
ほんとにガバチョさん、ちょっと顔色悪いよね
today was sunny
lil` bit cooler .
（今日も晴れ、ちょっと凉しめ。）
so meme+ぷー played out side
（で、meme+ぷー、お外で遊んだよ。）
ぷー、早くて写真にとれない
やっとでおちりショット
ぷー is running faaaast !!!
今日のおやちゅは昨日のシュークリーム
and meme+ぷー took nap together
after we enjoyed おやちゅ.
（そしておやちゅを楽しんだ後は meme+ぷー、一緒にお昼寝しました。）
here is meme`s dinner
叉焼
yum yum yum yum...
ぷーと一緒にいただきました
meme`s friend told meme this recipe!!
（お友達がこの叉焼のレシピを教えてくれたの。）
この叉焼、ほんとにおいしい
お友達、ありがとう！！！ この叉焼 ROCK だね
meme left some of this for へいだん
（へいだんにも叉焼とってあるの。）
meme can already see へいだん`s yumyum smile !!
（へいだんの yumyum 笑顔がもう見えるよ。）
today meme did some laundry and of course ぷー is sleeping on it
（今日 meme 洗濯して、もちろんその上でぷーは寝てるよ。）
hey ぷー, are you gonna let momma fold those clothes ??
peace out
" ドンガバチョ べんと "
" He is lookin` pale, momma!! "ほんとにガバチョさん、ちょっと顔色悪いよね
today was sunny
lil` bit cooler .（今日も晴れ、ちょっと凉しめ。）
so meme+ぷー played out side
（で、meme+ぷー、お外で遊んだよ。）
ぷー、早くて写真にとれない
やっとでおちりショット
ぷー is running faaaast !!!今日のおやちゅは昨日のシュークリーム
and meme+ぷー took nap together
after we enjoyed おやちゅ.（そしておやちゅを楽しんだ後は meme+ぷー、一緒にお昼寝しました。）
here is meme`s dinner
叉焼yum yum yum yum...
ぷーと一緒にいただきました
meme`s friend told meme this recipe!!
（お友達がこの叉焼のレシピを教えてくれたの。）
この叉焼、ほんとにおいしい
お友達、ありがとう！！！ この叉焼 ROCK だね
meme left some of this for へいだん
（へいだんにも叉焼とってあるの。）
meme can already see へいだん`s yumyum smile !!
（へいだんの yumyum 笑顔がもう見えるよ。）
today meme did some laundry and of course ぷー is sleeping on it
（今日 meme 洗濯して、もちろんその上でぷーは寝てるよ。）
hey ぷー, are you gonna let momma fold those clothes ??
peace outwhile へいだん is off...
Sunday night 
のぷー。
" daddy is off tomorrow !! What are we gonna do, momma?? "
ってことで、
Monday, after meme and へいだん met with Rick(realtor),
（ 月曜日に meme とへいだんがリック（不動産屋さん）に会った後、）
we went took a walk
（お散歩に行ったよ！）
the same park. いつもの公園。
and Tuesday, we went to another park for the first time
（そして火曜日は違う公園に初めて行ったよ。）
of course, we brought our lunch with us
（もちろんお弁当持ってね。）
YUMYUM
since ぷー`s head is black, his head gets hot from the sun
（ぷーの頭黒いから、お日様であっつくなっちゃう。）
relax in the sun
パンジーみたいなお花があったり、
水仙（
この漢字？）がいっぱい咲いてて
ちょっとした滝みたいなのもあったよ～
We had a wonderful time
aaaaand, here is へいだん`s お弁当
" はに丸くん べんと "..... 懐かしいね
" はに丸王子 is always with ひんべえ, momma !!"
That`s right, ぷー
今日のおやちゅは
シュークリーム
ぷーと一緒に enjoy したよ
dinner は
焼きたてパンのサンドイッチ
ぷーと一緒にいただきました！
みなさん！いつも meme と仲良くしてくれてありがとうございます ほんとにうれしいです。
へいだんのお休みの日は特に時間が過ぎるのが早くて、あっという間に２日間過ぎちゃいます。
だから、へいだんのお休みの日はみんなで過ごす時間を優先したいなって思って、パソコンの前には座りませんでした。
来週はへいだんの１週間のお休みもあったり、その間にへいだんのおにいちゃん（ Greg ) も遊びにきてくれたり、おひっこしの準備もそろそろはじめなきゃってな感じで、またまたブログをお休みする時がいっぱいでてくると思いますが、どうぞこれからもよろしくお願いします
おまけ
へいだん`s got a hair cut !! （へいだん髪切ったよ。）
by meme ... hehehe （ meme が切ったの。。へへへ）
hey ぷー, momma thinks it`s time for momma to play wii !! do you wanna join momma ??
peace out
のぷー。
" daddy is off tomorrow !! What are we gonna do, momma?? "ってことで、
Monday, after meme and へいだん met with Rick(realtor),
（ 月曜日に meme とへいだんがリック（不動産屋さん）に会った後、）
we went took a walk
（お散歩に行ったよ！）
the same park. いつもの公園。and Tuesday, we went to another park for the first time
（そして火曜日は違う公園に初めて行ったよ。）
of course, we brought our lunch with us
（もちろんお弁当持ってね。）
YUMYUM
since ぷー`s head is black, his head gets hot from the sun
（ぷーの頭黒いから、お日様であっつくなっちゃう。）
relax in the sun
パンジーみたいなお花があったり、
水仙（
この漢字？）がいっぱい咲いてて
ちょっとした滝みたいなのもあったよ～
We had a wonderful time
aaaaand, here is へいだん`s お弁当
" はに丸くん べんと "..... 懐かしいね
" はに丸王子 is always with ひんべえ, momma !!"That`s right, ぷー
今日のおやちゅは
シュークリーム
ぷーと一緒に enjoy したよ
dinner は
焼きたてパンのサンドイッチ
ぷーと一緒にいただきました！
みなさん！いつも meme と仲良くしてくれてありがとうございます
ほんとにうれしいです。へいだんのお休みの日は特に時間が過ぎるのが早くて、あっという間に２日間過ぎちゃいます。
だから、へいだんのお休みの日はみんなで過ごす時間を優先したいなって思って、パソコンの前には座りませんでした。
来週はへいだんの１週間のお休みもあったり、その間にへいだんのおにいちゃん（ Greg ) も遊びにきてくれたり、おひっこしの準備もそろそろはじめなきゃってな感じで、またまたブログをお休みする時がいっぱいでてくると思いますが、どうぞこれからもよろしくお願いします
おまけ
へいだん`s got a hair cut !! （へいだん髪切ったよ。）
by meme ... hehehe （ meme が切ったの。。へへへ）
hey ぷー, momma thinks it`s time for momma to play wii !! do you wanna join momma ??
peace outpark`n`walk !!!
here is へいだん`s お弁当
" 今日はのり巻き巻き べんと "
" daddy loves rolls, momma !!"
そうだもんね、ぷー
since today is sunny
（今日は晴れてるから、）
meme+ぷー went to the park
（ meme+ぷー、公園に行ったよ。）
ぷー、歩き始めは勢いいいけど、だんだんスローダウンします
" nmmmm "
" That was fun !!! "
ぷー is sooooooooooo cuuuuuuute
今日もmeme+ぷー、お散歩できました
ぷー, Lets`s keep it up together だね !!!
now, meme has to start cooking dinner so meme can eat it with おかーさん.
（さて、おかーさんとdinner食べれるようにお料理始めないと。）
hey ぷー, are you gonna tell your grand ma what we did today??
peace out
" 今日はのり巻き巻き べんと "
" daddy loves rolls, momma !!"そうだもんね、ぷー
since today is sunny
（今日は晴れてるから、）
meme+ぷー went to the park
（ meme+ぷー、公園に行ったよ。）
ぷー、歩き始めは勢いいいけど、だんだんスローダウンします
" nmmmm "
" That was fun !!! "ぷー is sooooooooooo cuuuuuuute今日もmeme+ぷー、お散歩できました
ぷー, Lets`s keep it up together だね !!!
now, meme has to start cooking dinner so meme can eat it with おかーさん.
（さて、おかーさんとdinner食べれるようにお料理始めないと。）
hey ぷー, are you gonna tell your grand ma what we did today??
peace out