How is へいだん doin` ??
WHAT`S UUUUP ?? today, we went to see へいだん`s doctor.
（今日はへいだんのお医者さんに会いに行ったよ。）
he took a look へいだん `s wound and said healing nice so far
（へいだんの傷口みて、今のところ順調に治ってるねって言ったよ。）
so from now on, へいだん can take gauze off and take shower !!!
（だからこれからは、ガーゼをとってシャワーできるんだって！）
GOOD JOB へいだん
（えらいよ！へいだん！！）
そしていつも応援、心配してくれてるみなさん、ほんとにありがとうございます
次の病院は２週間後！糸とるよぉ
after we left hospital, we went to buy a fan
（病院から出た後は、扇風機を買いに行きました。）
and we got 
burgers on the way home !!!（そしてお家に帰る途中にバーガーを買ったよ。）
食べた後は
put fan together !!!
（扇風機の組み立てぇ！）
YEAH
meme 上手にできました！！Gus has been letting us borrow his fan. meme is gonna bake cookies and bring fan back to him with cookies !!!
（ガスが扇風機を貸してくれてるの。明日、クッキー焼いてクッキーと一緒に貸してくれた扇風機お返ししなくっちゃね！）
hey ぷー, momma is gonna bake some cookies tomorrow !! momma knows you are gonna give momma a paw, right ??
peace outおまけ、
今日はぷーも一緒にメールチェック！メールボックスはお家から少し離れた所にあるんだよ。
またまたおまけ、
今日もおかーさんとおそろいのお洋服ぅ
着て
RYU にーちゃんとこにおじゃましましたぁ！！
いつもありがとお！！！
what did we YUMYUMUYMYUM... ??
HELLO ぷーも元気モリモリ遊んでるよ
but ぷー always gets sleepy...
（でもぷー、いっつも眠くなっちゃう。。。）
" momma... "
" I am gonna take a nap with my bear. "いっぱいお昼寝の後は
みんなで enjoyed dinner !!!昨日は焼きたてのパンにコーンスープだよ
ummmm ! YUMYUM !!!そして今日は
meme のお気に入り
STAR WARS の T-シャツを着てお買い物にいきましたwe went to grocery shopping but へいだん is still not strong enough to walk around...
（食料品のお買い物に行ったんだけど、まだへいだんは疲れやすくって、歩けないみたい。。）
so へいだん was waiting for meme in car.
（へいだんは車の中で待ってたよ。）
get well soon, へいだん !!! so we can go shopping together and push cart together as usual !!!
（へいだん、早く元気になってね！！そして一緒にお買い物行って、いつもみたいに一緒にカート押そう！！）
after we got home, Gus brought us dinner !!! Gus cooked !!!
（お家に帰ったら、ガスが dinner を運んできてくれました！ガスが作ったの！！！）
isn`t it looks nice ??? Gus is American-Mexican. meme thinks this is the first time for meme to eat home made Mexican like this !!!（おいしそうだよね！ガスはメキシカンなアメリカ人。こんな感じの手作りメキシカン料理、meme たべるの初めてかもぉ。）
みんなで YUMYUM いただきました
ぷーも食べたくってワンワン言ってたよ
Thank you for the wonderful meal, Gus !!!
（ガス！！おいしいごはんごちそうさまでした！！！）
へいだん has follow up with doctor tomorrow.
（へいだんは明日お医者しゃんと傷口チェック！）
see how does it look now.
（どんな感じになってるのかな。）
hey ぷー, it`s time to have some desserts !! does water melon sounds like a winner ??
peace outおまけ、
おかーさんと
ぎゃんばっておそろい
青いパンツ当たらないかな！！
our Japanese summer !!!
HELLO び·はっぴぃ♪さんにプレゼントいただきました
うれしぃぃぃぃぃ！！！ はっぴぃさん、ありがとうございます
看病するにも、マイペースって大切なんだね
今回勉強になりました 
今は、meme ペースで大丈夫！！いっぱい寝てるし！！ちょっと看病さぼってるかもぉ。。キャハ！！
木曜日にへいだんの傷口チェックをした時に、お医者さんがガーゼをとったら血が噴射したよ！
お医者さんもビックリ
いくら血管広げる注射してるから、他の人より血はでるとは言えこの量はないみたい。。。ってことで、ほんとは傷口開いたままがいいんだけど、閉じることにしたの。
で、昨日傷口縫って来たよぉぉ
へいだんも、縫って安心したのかちょっとホっとして見えるかな
次のチェックは来週。お仕事は今月末に復帰できそうだよ！
へいだんも、へいだんの傷口もえぃえぃお～！！！
おとといに、おかーさんから荷物がとどきました
中には、
なにかな？なにかな？
へいだんに、甚平！！！そして
ぷーにもおやちゅ
ちゃんと、stay して どーじょ していただきました！
" can I have more, momma?? "そして meme には
くっつけるだけの帯！！この浴衣は meme が高校の時におかーさんが作ってくれたんだよ
くっつけるだけの帯のおかげで、初めて一人で着れました
ぷーも久しぶりに浴衣着たよおかーさん、
" Thank you !!!!! ありがとう！！！ "その日の夜は、これまたおかーさんが送ってくれた炊き込みご飯のもとで
みんなで YUMYUM いただきました！！ここ一週間くらい毎日病院にいってたけど、今日は病院に行かなくていいの
ライリー家のゴロゴロデーだよ
hey ぷー, are you ready to take a nap?? cuz momma is ready !!!
peace outおまけ、
RYU さんとココナッチさんとお話したよ
ありがとう！！！