- 前ページ
- 次ページ
久しぶりにでかけた中華街は
ナンチャラウィルスの影響のようで
今までになくひっそりしていました。
久しぶりに会う仲良しと寒いけど静かな席で
おしゃべりと餃子と海鮮に夢中になっていたら
風邪をひきました
プリっぷりの海鮮炒め、上海蟹
車じゃなかったら呑めたのになー
今日はいちにちお布団でぐうたらしていて
〈ことば〉というものをいつも以上に
こねくりまわしてみました
わたしは日本の岐阜県で生まれ育って
大人になってから
外国へ住んだり、旅をしたり
外国のひとたちとお仕事するという
機会に恵まれました
外国の言葉がわかると
外国のひとたちとお話ししたり
外国の文化がわかったりして
ことばというものは
とても便利だと思います
でも。
言葉にはたましいみたいなものがあって
わたしにとって自分を表現するには
日本語がいちばん便利
英語はストレートに伝えることができてそれはそれでとても便利と思います
先日久しぶりに観た映画の「パターソン」
巨匠ジム・ジャームッシュ作品と知ったのは
タイトルバックが流れてからで
久しぶりにこころの栄養になるような
いい作品に出会えて大満足
特にラストシーンの
この台詞が
〈poetry in translation is like taking shower with raincoat 〉翻訳された詩というものはレインコートを着てシャワーを浴びていることみたいなものだ
↑わたしにとってすとんと腑に落ちる解釈。
うわさ話が話題の中心なひと、自分の言葉で伝えようという努力が薄いひとと出会うと同じような気もちになります
巨匠が永瀬正敏氏のために書いたこの名台詞。
わたしの〈大事にしている言葉帳〉に
新たに追加しました
自分のなかのパズルにカチッとあてはまるような言葉との出逢いはとっても嬉しいです
ハワイの原住民が大切にしているというホオポノポノについても同じくずうっとモヤモヤしていて、お友達がシェアしてくれたこのリンクを読んでやっと〈すとん〉と腑に落ちました
「私に光を見せてください」
アメリカのどなたかが現地の言葉を
なぜだかI’m sorry と解釈したことで
日本語では〈ごめんなさい〉に。。
そのひとセンスないなーと毒をはく
「認める」
こっちはforgive me→〈ゆるしてください〉
日本語のニュアンスの「ゆるして」って、なんだか鬼気迫り切迫詰まった重たい感情の言葉にわたしは感じてしまいます
————本文から抜粋—————
まず私に光を見せてくださいから始まり、
相手の状態を認めること。（どんな言い訳や誤解があろうと、まずは相手の感情を認めること）
そのあとのありがとう。愛してる。
これを覚えていたら、トラブルも起こらないし
自分の感情もクリーニングできると言う訳です！
———————————————
なんてすてきな言葉たちなんだろう
やっと自分のなかに
「すとん」「カチッ」とはまって
すっきりした気持ちです
自分のくちからでる言葉を
最初に耳にするのは自分
すてきな言葉をたくさん発していけるよう
努力を続けてみようと思います
基本が毒舌なので…
できる範囲でがんばるよ！
２ヶ月ほど過去のこと…
エイプリルフールの日に届いた荷物の思い出
送り主は20年来のつきあいのなかよしです
ナマモノ
はて、なにかしら
箱に鼻を近づけるとよい香りもするし
においでたしかめる犬性質あり〼
嬉しすぎてアホな動画を撮る自己満野郎です
喜びかたも犬とほぼ同じ
老舗デパートの対応みたいにすっごいきれいに梱包されてるし
なかよしが私のことを考えて一生懸命に包んでくれただろう様子を妄想して大爆笑とともに、鼻血でそうなくらい嬉しかった
で、中味は四国へ旅したお土産とお手紙でした
長いつきあいのなかよしは、こだわりが強くてヘソが曲がったわたしの好みをよくわかってくれていてありがたい
ていうか、食べものの好みが似てることも長くなかよしでいられるポイントなのかもしれないね
サクサクこぼれる食感とみずみずしい甘酸っぱさがすごーく美味しかった
ありがとね、ご馳走さまでした
春キャベツがだいすき！
たっぷりキャベツスープを作りました
気に入っている食パンを買いに行くパン屋さんで、美味しそうな無農薬完熟トマトも手に入れたので🍅もお鍋にどぼん。
ついでにオジサンの畑のレモンもどぼん🍋
レモンの外皮は苦味がでるので、次に煮込む時はむいてからにしようと思いました
苦味のきいた食べものがわりとすきなので、甘酸っぱくてビターな春キャベツのスープに自画自賛でした
熱海に越してきて3年目になりました。
縁もゆかりもない土地にほぼ勢いで移り住んだので、友人知人がゼロなことか不安で仕方なかった時期がありました
さみしがりやだもんでね。。
さみしがりやだもんでね。。焦って関わりを深めてオカシナ事になったり
なんだかなぁ…な２年ほどがすぎて
「新しい友だちはいらない」
と思ったらすごく楽になりました
ちょっと言葉は極端ですけどね…
そこからは、これまでの人生で仲良くいてくれた大切なみんなをこれまで以上に大切にすることに集中しました
肩のちからが抜けたせいか、おかげさまで、新しい土地でもよい関係の新しい仲間や友だちが少しずつできてきました
わたしはわりと大人になるまで友達がものすごく少なくて悩んだ時期もありました
誰とでも仲良くなれたらいいけど、
なかなかどうしてそれができなくて…
モノゴトには向き不向きがあるからしかたない
人との距離感が不器用過ぎて、今でも人間関係についてずいぶんな苦手意識があります。
「友だちになって」とか
「わたし達、友だちだよね？」
みたいなことを言われると
自分のなかのやわらかな部分をギューっとつかまれてしまうような気がして、こわくなって大急ぎで逃げちゃいます
そういうような台詞が自分に向けられことが人生であると想像もしたことなかった。。怖がりなんでしょうかね…
よい印象を持ってくださって近くまで来てくれただろうお相手には本当にごめんなさい！です
あまりにもそういった事に振り回されるので「友だち」ということについてかなり深く考えていたこともあります。
もちろん答えなんてものはなかった！
友だちとは「なる」もの。
ほしいと望んで得るものではない。
確認が必要な関係は「友だち」とはちがう関係性なんだろな。
自分のなかでは、そんなかたちで腑に落ちています。わたしの特徴のひとつ＝小難しい、ぴったり（笑）
幼稚園の時の担任に保護者面談で「オタクのお子さんは変です」と言われてびっくりしたことがあると母から聞いた時はわたしもびっくりでした
デリカシーのない言葉えらびをする担任だ（笑）
母に聞くところによると小さい頃のわたしは
みんなが楽しく遊んでるのを
少し離れたところから
眺めていることが好きで
おとなしぬひとり遊びを楽しむ
そんなタイプの子どもだったそうです。
ええ、ええ、根暗です！（笑）
今でもそういった部分は変わっていなくて
お祭りは好きだけど
少し離れた場所で眺めていたい
理解できない爆音が怖いのでお祭り騒ぎは苦手
みんなと何かすることは楽しいけど
個人行動できる自由さは必要
強すぎる好奇心をいつも満たしていたいマイペースなワガママ野郎です。ごめんなさい！
仲良しと出かける旅も好きだけど
ひとり旅も好き
行きたいところやりたいことが同じ時は一緒に、そうでない時は別行動もOKよ♪な仲良しがほとんど
ベビーマッサージを始めた頃から少しずつ
子ども達と過ごす仕事の量を増やしてみて
ひとりとして同じじゃないのは変わらないけど、今でも日本の教育現場にはわたしが子どもの時と似たような不自然なことがいっぱい！
とびっくりしました
例えば、
「個性をいかす」
についてはよく話題になるけれど、
現場では安全性の面もあって
「今から８分後に校庭の一番低い鉄棒の前に２列で集合ね！」
みたいな指導が多く行われています。
分刻みって…
軍隊じゃあるまいしね…
極端かもしれないけど
個性をいかしたら
・時間通りに到着しない
・ちがう場所に集合しちゃう
・列にならばない
・必要ないと思われるものを持って来ちゃう
・来ない
なんて子もでてくるのは自然だと思います
個性をいかすこと、と、集団で過ごすことの意味を知ることのバランスが大事なんだとわたしは思います。
わたしはそのバランスが偏ったタイプの子どもだったから「変な子」とされていたんでしょうね
今では、自分のそういう部分を「そんな個性を持っているんだなアタシは」と受け入れているけど（治そうと努力したけどできなかったからあきらめた）、他の子とちがうこと、変わってること、数が少ないほうなことは「よくないこと」という長年かけて身に染みついた習慣のようなものを消化するのには長い長ーーい時間がかかりました。
あのころはつらかった。
今じゃほとんどは笑い話しにできるけどね
歳を重ねるっていいもんだ！
学校というところは、教員ひとりで全てを行き届かせるには難しい環境が多いみたいなんですよね…もっと大勢の大人たちで子どもを見守ることのできる環境・制度が整ってほしいと願ってやみません
でもね
新しい元号令和のはじまりに
そんなことが現実に近づいていく気がして
わくわくしています
子ども英会話スクール「リトルスリービーンズ」では、子ども達にのびのびと個性豊かに過ごしてもらいたいと思っています
それぞれの意志で選択できるちからを身につけいくお手伝いをしていきます
英会話ってなんか楽しい
ナンカオモシロイオトナと遊んだ
そんな記憶や経験が、未来のおとな達の背中を優しく押すお手伝いができるよう、ささやかだけど精いっぱい楽しんでまいります
よろしくお願いします
↓この写真は最近バイト先で仲良くなったかわいい方とそのお仲間が精魂込めてお手入れしてお花たち
もうすぐ見頃なのでよかったら観に来てね、と連絡をくれて嬉しかった♪ 言葉にすると陳腐だけど友だちっていいね
ご予約制でガードリーディングやってます
英語のひとことメッセージのプレゼント付き🎁
ご希望あればスイス製のきれいなクレヨンを使ったアートセラピーもできます
先着３０名無料体験キャンペーン中です
お気軽にお問い合わせください
里帰りのお土産のひとつに義姉がカスピ海ヨーグルトを持たせてくれました
牛乳に適量まぜて常温で２、３日おいておくだけ。
そんなんで
ほんとにできるんかしら
菌は静かな環境が好きだから混ぜたくなってもガマンだよ、と教わったのでじっと待つこと数日…
で、き、た
おなかが痛くなるので牛乳は飲まないけど 
お腹によいと言われる乳酸菌は摂取したいので
こりゃいいやです
です酸っぱくないのも気に入りました
酸味が強い食べものが苦手…
調べたところカスピ海ヨーグルトの菌はなにやら良さそうなので、しばらく作って食べる
を楽しもうと思います
を楽しもうと思います