SUPER JUNIOR - THE ROAD : WINTER FOR SPRING

SUPER JUNIOR - THE ROAD : WINTER FOR SPRING

 

 

 

Callin'

SUPER JUNIOR (슈퍼주니어) スジュ
작사 Kenzie
작곡 Kenzie
편곡 Kenzie

나 오랫동안 혼자라

僕は長い間ひとりだから

 

사랑하는 법을 몰라

愛し方がわからなくて

 

외로움이란 게

寂しさというものが

 

뭔지도 몰랐던 거죠

何かもわからなかったんです

 

왜 넌 눈처럼 내게 와 쌓여 갔고

どうして君は雪のように僕に降り積もっていって

 

낯선 그리움을 알게 해

慣れない恋しさを感じさせたの？

 

내 맘이 조금씩

僕の心が少しずつ

 

녹아 버리고 있잖아

溶けてしまってるよ

 

 

차갑던 심장이

冷たかった心臓が

 

얼음 박힌 눈이

氷の刺さった目が

 

천천히 널 보네

ゆっくり君を見るよ

 

눈 깜빡이며 Baby

瞬きしながら Baby

 

볼에 흘러내린

頬をつたった

 

(내 볼에 흘러내리던)

僕の頬をつたった

 

따스한 눈물의 그 온기

温かい涙のその温もり

 

(따스한 눈물의 온기마저)

温かい涙の温もりさえ

 

가만히 만져 입술을 적셔

そっと触れて唇を濡らす

 

다 너 때문이란 걸

全部君のせいだよ

 

 

I'm just calling you

 

지금 아님 말할 수 없을 것 같으니까

今じゃないと言えない気がするから

 

Never Never Never Let you go

 

너만 너만 사랑할게

君だけ 君だけ 愛していく

 

당장 네게 달려가

今すぐ君の元へ駆けつけて

 

부서질 듯 꽉 안을게

壊れるほどきつく抱きしめるよ

 

Cause I know I know I know

 

 

I can't let you go

 

It's time It's time

 

It's time for love

 

 

(Yeah)

 

(It's time for love)

 

 

나 오랫동안 혼자라

僕は長い間ひとりだから

 

사랑하는 법을 몰라

愛し方がわからないんだ

 

계절을 보내듯

季節を見送るように

 

마음도 보내곤 했지

気持ちも見送ってたんだ

 

슬픔 따윈 익숙한 거라

悲しいなんて慣れてたから

 

 

I always look the other way

 

이제야 거짓말뿐이었던 날 후회해

今になって嘘ばかりだった自分に後悔してる

 

 

사랑을 원했네

愛を望んでたんだね

 

너여야만 한다는 걸

君じゃなきゃダメなんだ

 

맘이 조급해져

気持ちばかり焦って

 

무작정 네게 전활 걸어

後先も考えず君に電話をかける

 

너무 보고 싶어 기다려줄래

すごく会いたい 待っていてくれないかな

 

지금 네게 가고 있어 Yeah

今君の元へ向かってる Yeah

 

 

I'm just calling you

 

지금 아님 말할 수 없을 것 같으니까

今じゃないと言えない気がするから

 

Never Never Never Let you go

 

너만 너만 사랑할게

君だけ 君だけ 愛していくよ

 

당장 네게 달려가

今すぐ君の元へ駆けつけて

 

부서질 듯 꽉 안을게

壊れるほどきつく抱きしめるよ

 

Cause I know I know I know

 

I can't let you go

 

It's time It's time

 

It's time for love

 

 

For love

 

For love

 

Just calling you

 

 

한걸음 또 걸음

一歩 また 一歩

 

발자국이 되어

足跡になって

 

너의 곁에 영원히

君のそばに永遠に

 

함께 걷고 싶어져

一緒に歩きたくなって

 

행복하고 싶어졌어 너와 나

幸せになった 君と僕

 

 

I'm just calling you

 

지금 아님 말할 수 없을 것 같으니까

今じゃないと言えない気がするから

 

Never Never Never Let you go

 

너만 너만 사랑할게

君だけ 君だけ 愛していくよ

 

당장 네게 달려가

今すぐ君の元へ駆けつけて

 

부서질 듯 꽉 안을게

壊れるほどきつく抱きしめるよ

 

Cause I know I know I know

 

I can't let you go

 

It's time It's time

 

It's time for love

 

 

Woo Yeah

 

(Woo Woo)

 

I'll never let you go and it's time for love

SUPER JUNIOR - THE ROAD : WINTER FOR SPRING

SUPER JUNIOR - THE ROAD : WINTER FOR SPRING

 

 

Analog Radio

 

오래된 편한 옷 차림

着なれた古い服のように


손 안엔 휴대폰 대신

手の中には携帯の代わりに


조금 먼지 낀 작은 Radio

少し埃を被った小さいラジオ


어디든 발이 닿는 길

どこでも足の届く道


목적지 하나 없이

目的は何もなく


가벼운 걸음에 닿은 숲과 언덕 너머로

軽い足取りで辿り着いた森と丘を越えて



가보고 싶어

行ってみたいんだ


늘 막연히 그립던 어딘가로

いつも漠然と描いていたどこかに


난 주파수를 맞추고

僕は周波数を合わせて



Can't stop Yeah


좀 늦더라도 Yeah

少し遅れても Yeah


Can't stop Yeah


더 깊은 밤도 이어지길

より深い夜も続きますように


내 맘을 맡길 Radio

僕の心を預けるラジオ


아득히 펼친 하늘과

遥かに広がる大空と


아름드리 나무 숲 길 사이

大きな森の道との間


흐르는 Radio

流すラジオ


내 맘 속 작은 Radio

僕の心の中の小さなラジオ



아무도 가 본 적 없는

誰も行ったことのない


낯선 길 따라

見知らぬ道に沿って


실바람소리가 휘파람을 이루어

そよ風が口笛を誘って


내게 인사를 건네

僕に挨拶をするんだ

 


가보고 싶어

行ってみたいな


두 눈을 흠뻑 적실 그 빛으로

両目を濡らすその光で


더 눈부신 순간으로

もっと眩しい瞬間に
 

 

Can't stop Yeah


좀 늦더라도 Yeah

少し遅れても Yeah


Can't stop Yeah


더 깊은 밤도 이어지길

より深い夜も続きますように

 

내 맘을 맡길 Radio

僕の心を預けるラジオ



지나 온 시간이

過ぎた時間が


내게 남긴 발자국 깊이

僕に残った足跡深く


스며든 햇빛

隙間から漏れる日差し


내 맘을 어루만진 그 순간

僕の心を撫でたその瞬間


훌쩍 자라나는 내 맘

一気に成長した僕の心



Can't stop Yeah


참 따스했던 Yeah

とても暖かかったYeah


Can't stop Yeah


늘 포근했고

いつも穏やかで


내 맘 깊이 흐르던 작은 Radio

僕の心の深くで流れる小さなラジオ



조금 더 넓은 세상과

もう少し広い世界と


익숙한 듯 낯선 것들 사이

慣れと不慣れの狭間


여전한 Radio

相変わらずなラジオ


내 맘 속 작은 Radio

僕の心の中の小さなラジオ

DICON BOY Vol 1, CHA EUNWOO ヌヌ 写真集発売決定！先着なので急いで!

디아이콘 그룹만 했는데 첫 솔로 (보이) 버전이라고 함. 

 

근데 사진 미쳤….

 

표지 4버전 앞/뒤 커버 다름 네가지 버전 구성품 다름.. 

( 포토북/ 필름포토28종 / 노트(?) / 브로마이드 ) 에코백 + 포토카드 7종 .ᐟ.ᐟ

 

[DICON BOY] “ 차은우는 봄이다” (차은우 : CHA EUN WOO)ラブラブラブ

DICON BOY Vol 1, CHA EUNWOO ヌヌ 写真集発売決定！！笑い泣き笑い泣き

表紙4種類で詳細が全部違う！！！びっくりチュー

 

 

 

 

 

 

 

【VER選択】2022年 3月号 DICON BOY VOL.1 CHA EUNWOO D-ICON ASTRO チャウヌ 写真集 PHOTOBOOK ヌヌ DICON BOY ISSUE N.1 CHA EUNWOO happyday 韓国 雑誌 マガジン MAGAZINE【レビューで生写真5枚】【送料無料】

2022年 3月号 #DICON #BOY #CHA #EUNWOO #韓国雑誌

#DICON_BOY

#ASTRO

#CHA EUNWOO

#ヌヌ

カムバック NCT DREAM The 2nd Album Glitch Mode！！

所属事務所SMエンタテインメントは27日、韓国メディア「イーデイリー」に「NCT DREAMが3月リリースを目標にニューアルバムを準備している」と明らかにした。

　「NCT DREAM」のカムバックは、昨年5月に発表した1stフルアルバム「Hot Sauce」とリパッケージアルバム「Hello Future」以来、およそ10か月ぶりとなる。

 

「NCT DREAM」、3月カムバックへ（画像提供：wowkorea）

 

韓国ボーイズグループ「NCT DREAM」が、2ndフルアルバムで電撃カムバックする。

NCT DREAMのプロフィールと写真

　28日、所属事務所SMエンタテインメントによると来る3月28日にリリースされる「NCT DREAM」の2ndフルアルバム「Glitch Mode」には、さまざまな魅力が込められた11曲が収録された。

　「NCT DREAM」は、昨年5月に発表した1stフルアルバム「Hot Sauce」で音盤販売量342万枚を突破。“トリプルミリオンセラー”を達成した。

　また、韓国国内の音盤および音源チャート1位、iTunesトップアルバムチャート全世界37地域で1位、日本オリコンアルバムランキング1位、中国QQミュージックのデジタルアルバム販売1位など国内外のチャートでトップを記録した。

　一方、「NCT DREAM」の2ndフルアルバム「Glitch Mode」は、28日からオン・オフラインで予約が開始される。

 

【PHOTOBOOK VER】【VER選択】【OFFICAL特典付】【全曲和訳】NCT DREAM GLITCH MODE 2ND ALBUM 正規 2集 【レビューで生写真5枚】【送料無料】

  

【PHOTOBOOK VER】【2種セット】【全曲和訳】NCT DREAM GLITCH MODE 2ND ALBUM 正規 2集 【送料無料】

  

NCT DREAM｜カムバック！韓国セカンドアルバム『Glitch Mode』Photobook

NCT DREAM、待望の韓国セカンドアルバム『Glitch Mode』発表！多彩な魅力を盛り込んだ11トラックが収録。

 

NCT DREAMが2ndフルアルバムで電撃カムバックする。

本日（28日）、所属事務所であるSMエンターテインメントによると、3月28日に発売されるNCT DREAMの2ndフルアルバム「Glitch Mode」には、多彩な魅力の全11曲のトラックが収録される。

NCT DREAMは、昨年5月にリリースした1stフルアルバム「Hot Sauce」でアルバム売上342万枚を突破、トリプルミリオンセラーを達成する快挙を成し遂げた。

また韓国のアルバム及び音源チャート1位、世界37地域のiTunesトップアルバムチャート1位、日本オリコンアルバムランキング1位、中国のQQ MUSICとKugou Music（酷狗音乐）、Kuwo Music（酷我音乐）のデジタルアルバム売上チャート1位など、韓国国内外のチャートを席巻し、目覚ましい成果を記録した。

これとともにNCT DREAMは、「Hot Sauce」「Hello Future」「Ridin」「We Go Up」「My First and Last」「Chewing Gum」などリリースする楽曲ごとに、若いエネルギーを込めた音楽とパフォーマンス、メンバーたちの完璧なケミストリー（相手との相性）で愛されている。音楽界を魅了する彼らの新しい音楽とステージが期待を高めている。

NCT DREAMの2ndフルアルバム「Glitch Mode」は、2月28日より各音楽配信サイトと店頭で予約販売を開始する。

 

NCT DREAM The 2nd Album 〖Glitch Mode〗

 

 

 

 

 

 

SUPER JUNIOR THE ROAD WINTER FOR SPRING 発売！！

SUPER JUNIORは、28日間のスペシャルシングル「ロード:春のための冬 SUPER JUNIOR THE ROAD WINTER FOR SPRING」のリリースします。明るいグループ写真を公開 SUPER JUNIORは春の初めに開きます!28日間スペシャルシングル「ザ・ロード:春の冬」が1年間のカムバック 「K-POPレジェンド」SUPER JUNIORが28日にカムバック。 SUPER JUNIORは、様々なオンライン音楽サイトを通じて、28日午後6時.mに彼らの特別なシングルアルバム「The Road: Winter for Spring」をリリースします。 11月16日13時.m時、SUPER JUNIORの公式ソーシャルメディアプラットフォームで「ザ・ロード:春の冬」の最初の公式ティーザーが公開され、9人のメンバーのグループ画像が公開されました。 写真のSUPER JUNIORは、暖かい色の背景に対して異なるパステルスタイルで明るい魅力を持っています。長い間愛されてきたポーズや表情が目を引く。 4月14日にリリースされたサプライズスポイラーに続いて、この特別なシングルアルバムのすべてのティーザー画像は、冬から春に移動する季節に適しています。SUPER JUNIORの柔らかい感性は、新しいアルバムで満たされる可能性が高いです。 17.m:00から、オンラインアルバム販売サイトで「ザ・ロード:冬の春」の事前販売が始まります。SUPER JUNIORは、グループ音楽の1年以上を待っていたファンのために一緒に物理的なアルバムをリリースします。特に、このアルバムは限定版でのプレセールのみで購入できるため、国内外の音楽ファンが購入することに興奮しています。 SUPER JUNIORは、28日の6 p.mで「SUPER JUNIOR THE ROAD WINTER FOR SPRING」のリリース前に、さまざまなコンテンツを順次リリースします。飛び出すハート

 

슈퍼주니어, 28일 스페셜 싱글 'The Road : Winter for Spring' 발매 확정…화사한 단체 사진 공개

 

슈퍼주니어, 봄의 시작 연다! 28일 스페셜 싱글 'The Road : Winter for Spring'으로 1년 만 컴백

 

'K-POP 레전드' 슈퍼주니어가 28일 컴백한다.

 

슈퍼주니어는 오는 28일 오후 6시 각종 온라인 음원 사이트를 통해 스페셜 싱글 앨범 'The Road : Winter for Spring (더 로드 : 윈터 포 스프링)'을 발매한다.

 

16일 0시 슈퍼주니어 공식 SNS를 통해 'The Road : Winter for Spring'의 첫 번째 공식 티저이자 멤버 9인의 단체 이미지가 공개됐다.

 

사진 속 슈퍼주니어는 따뜻한 색감의 배경에서 각기 다른 파스텔톤 스타일링으로 화사한 매력을 발산하고 있다. 오랜 시간 큰 사랑을 받아온 슈퍼주니어만의 여유가 느껴지는 포즈와 표정이 시선을 모은다.

 

지난 14일 공개된 깜짝 스포일러에 이어 이번 스페셜 싱글 앨범의 티저 이미지 모두 겨울에서 봄으로 넘어가는 지금 계절과 잘 어울리는 무드를 담고 있다. 슈퍼주니어의 부드러운 감성을 새 앨범에서 만날 수 있을 것으로 보인다.

 

이날 오후 3시부터는 온라인 음반 판매 사이트를 통해 'The Road : Winter for Spring'의 예약 판매가 시작된다. 슈퍼주니어는 1년여 만의 단체 음악 활동을 기다려온 팬들을 위해 피지컬 앨범을 함께 발매한다. 특히 이번 앨범은 초도한정판으로 예약 판매로만 구매할 수 있어 국내외 음악 팬들의 뜨거운 구매 열기가 기대된다.

 

슈퍼주니어는 오는 28일 오후 6시 'The Road : Winter for Spring' 발매 전까지 다채로운 티징 콘텐츠를 순차적으로 공개할 예정이다.

 

 

https://item.rakuten.co.jp/gm-shop/sj-cd-smk1370-2-220301-np5-set/

 

https://item.rakuten.co.jp/gm-shop/sj-cd-smk1370-2-220301-fp5-ver/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


スタースター

STRAY KIDS 3月18日に新しいミニアルバム「ODIARY」をリリース

ストレイキッズは3月18日に新しいミニアルバム「ODIARY」をリリース!!爆　　笑爆　　笑爆　　笑飛び出すハート

飛び出すハート飛び出すハート

 

   - 「K-POP第4世代リーダーのゴージャスなリターン」ストレイキッズは、上昇を促進するミニアルバム「ODDINARY」を発表します! - 公式ファン会議が発表した新しいニュースのニュース!一方でスリラー映画のような予告編映像に熱い反応! - '唯一のコンセプトレストラン'、通常、より多くの音楽+コンセプト+パフォーマンス通知!国内外のファンは爆発を期待しています! 「あなたは奇妙になりたいですか? ストレイキッズは3月18日に新しいミニアルバム「ODINARY」をリリースする。 2月1日、ソウル・ソンパグーのオリンピック公園オリンピックホールで、2回目の公式ファンミーティング「STRAY Kids 2ND #LoveSTAY SKZのチョコレートファクトリー」(「スキッドチョコレートファクトリー」)を #러브스테이2開催し、ファンと特別な時間を過ごしました。特に、ビヨンドLIVE(https://beyondlive.com)プラットフォームでオンライン有料ライブ放送を同時に行った13日間のショーは、予告編ビデオと共に新しいアルバムのリリースをもたらし、世界中から多くのファンを集めました。 スリラー映画などのドラマチックな作曲や豪華なビジュアルが目を引き、新しいショーへの期待を高めました。市内中心部をさまよい、尋問の場所を発見した後、ピリックスは中をさまよい、恐怖の中を見回し続け、彼の緊張を伝えました。バンチャン、リノ、チャンビン、ヒョンジン、ハン、スンミン、アイエンは、それぞれが持っていた物語を疑問に思って、型破りに見えました。特にネオンサインの単語が「普通」から「ODDINARY」に変わったシーンは、ライターやカメラ、足音などの効果音に興奮していました。 ストレイキッズは、最初のアルバム「神メニュー」(新しいメニュー)の内容でシェフやカレなどの斬新な素材のコンセプトを示し、再パッケージされたタイトルトラック「バックドア」(バックドア)では、トレンディな衣装、アプリケーション、トランスファーなどの伝統的なダブルスを再解釈するスタイリングと印象的なメイクアップを発表しました。また、忘れられない中毒性のサウンドでステージを飲み込むように見える爆発的なパフォーマンスは、世界中のファンを捉え、Kポップスターとしての確立を確立しています。その人気を証明するように、昨年Spotify、Instagram、YouTubeなどの様々なグローバルプラットフォームで大きな成果を上げ、デビュー時に最初の地上波No.1である「ソアンダー」を含むセカンドアルバムNOEASY(Noge)で「JYP初の100万人の売り上げアーティスト」のタイトルを獲得しました。 いつもより音楽、コンセプト、パフォーマンスを持つよく作られたミニアルバム「ODDARY」を通じて、「K-POP第4世代リーダー」の確固たる存在感を再び刻印し、人気の高まりを牽引することが期待されています。

▼限定盤飛び出すハート飛び出すハート飛び出すハート

 

 

 

 

配送特急便って完全予約制ウインク 外れなく必ずお届けする！スター

 

 

▼一般盤飛び出すハート飛び出すハート飛び出すハート

 

特典付で販売しているので遅れる前に予約びっくりマーク予約びっくりマーク

 

 

 

 

 

 

再発売【2022年 カレンダー】AESPA SEASONS GREETING エスパー

再発売【2022年 カレンダー】AESPA SEASONS GREETING エスパー CALENDAR シーズン グリーティング カレンダー【レビューで生写真5枚】【送料無料】

 

再発売【2022年カレンダー】AESPASEASONSGREETINGエスパーCALENDARシーズングリーティングカレンダー【レビューで生写真5枚】【送料無料】

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

「その年、私たちは」キャスト・あらすじ【まとめ】

その年、私たちは

チェ・ウシクとキム・ダミ共演のドラマ「その年、私たちは」が12月6日より、Netflixで独占配信される。

あらすじ

その年、私たちは

　もう二度と会いたくないと思っていたはずの元恋人同士の二人。高校時代に撮影したドキュメンタリーが突然、人気を集めたことをきっかけに再会する。

 

キャスト／チェ・ウシク（チェ・ウン役）

その年、私たちは

　1990年3月26日生まれ。米アカデミー賞4冠の快挙を成し遂げた映画『パラサイト　半地下の家族』（2019）で、主人公家族キム一家の長男ギウを演じた。『新感染　ファイナル・エクスプレス』（2016）、『Okja/オクジャ』（2017）などにも出演。キム・ダミとは『The Witch／魔女』（2018）に続いての共演となる。

キム・ダミ（クク・ヨンス役）

その年、私たちは

　1995年4月9日生まれ。映画『The Witch／魔女』（2018）の主演に抜てきされ、新人賞を総なめにする。日本でも大ブームになったドラマ「梨泰院クラス」（2020）では、ヒロインのチョ・イソ役を務め、さらに知名度を上げた。

キム・ソンチョル（キム・ジウン役）

その年、私たちは

　1991年12月31日生まれ。ドラマ「ヴィンチェンツォ」（2021）、「ブラームスは好きですか？」（2020）、「アスダル年代記」（2019）、「刑務所のルールブック」（2017）、映画『82年生まれ、キム・ジヨン』（2019）、『長沙里9.15』（2019）などに出演。ミュージカル俳優としても活躍する。

ノ・ジョンウィ（NJ役）

その年、私たちは

　2001年7月31日生まれ。元子役。主な出演ドラマは「偉大なショー　～恋も公約も守ります！～」（2019）、「キル・イット　～巡り会うふたり～」（2019）、「医心伝心　～脈あり！恋あり？～」（2017）、「ピノキオ」（2014）など。

そのほかのキャスト

その年、私たちは

イ・ジュニョク（チャン・チーム長役）

その年、私たちは

アン・ドング（ク・ウノ役）

その年、私たちは

パク・チンジュ（イ・ソリ役）

その年、私たちは

パク・ウォンサン（チェ・ホ役）

その年、私たちは

ソ・ジョンヨン（イ・ヨンオク役）

その年、私たちは

チョ・ボクレ（パク・ドンイル役）

その年、私たちは

チョン・ヘウォン（チョン・チェラン役）

 

 

https://item.rakuten.co.jp/gm-shop/cosmopolitan-2021-11-f/

 

 

NCT127×Dicon「PHOTOCARD:CUSTOM BOOK」購入方法！優先予約！

【🌟2021年最後のビックニュース🌟3グループ同時発売決定🎉】
以下のリンク先にて #BTS #SEVENTEEN #NCT127 ３グループそれぞれの #Dicon 公式フォトカードセットを優先予約しているようです！！

 

👏12月23日（木）10時～12月30日（木）23時59分までの予約販売ですがここは韓国版になりますので詳細かくにんください！🤗