SUPER JUNIOR - THE ROAD : WINTER FOR SPRING
Callin'
SUPER JUNIOR (슈퍼주니어) スジュ
작사 Kenzie
작곡 Kenzie
편곡 Kenzie
나 오랫동안 혼자라
僕は長い間ひとりだから
사랑하는 법을 몰라
愛し方がわからなくて
외로움이란 게
寂しさというものが
뭔지도 몰랐던 거죠
何かもわからなかったんです
왜 넌 눈처럼 내게 와 쌓여 갔고
どうして君は雪のように僕に降り積もっていって
낯선 그리움을 알게 해
慣れない恋しさを感じさせたの？
내 맘이 조금씩
僕の心が少しずつ
녹아 버리고 있잖아
溶けてしまってるよ
차갑던 심장이
冷たかった心臓が
얼음 박힌 눈이
氷の刺さった目が
천천히 널 보네
ゆっくり君を見るよ
눈 깜빡이며 Baby
瞬きしながら Baby
볼에 흘러내린
頬をつたった
(내 볼에 흘러내리던)
僕の頬をつたった
따스한 눈물의 그 온기
温かい涙のその温もり
(따스한 눈물의 온기마저)
温かい涙の温もりさえ
가만히 만져 입술을 적셔
そっと触れて唇を濡らす
다 너 때문이란 걸
全部君のせいだよ
I'm just calling you
지금 아님 말할 수 없을 것 같으니까
今じゃないと言えない気がするから
Never Never Never Let you go
너만 너만 사랑할게
君だけ 君だけ 愛していく
당장 네게 달려가
今すぐ君の元へ駆けつけて
부서질 듯 꽉 안을게
壊れるほどきつく抱きしめるよ
Cause I know I know I know
I can't let you go
It's time It's time
It's time for love
(Yeah)
(It's time for love)
나 오랫동안 혼자라
僕は長い間ひとりだから
사랑하는 법을 몰라
愛し方がわからないんだ
계절을 보내듯
季節を見送るように
마음도 보내곤 했지
気持ちも見送ってたんだ
슬픔 따윈 익숙한 거라
悲しいなんて慣れてたから
I always look the other way
이제야 거짓말뿐이었던 날 후회해
今になって嘘ばかりだった自分に後悔してる
사랑을 원했네
愛を望んでたんだね
너여야만 한다는 걸
君じゃなきゃダメなんだ
맘이 조급해져
気持ちばかり焦って
무작정 네게 전활 걸어
後先も考えず君に電話をかける
너무 보고 싶어 기다려줄래
すごく会いたい 待っていてくれないかな
지금 네게 가고 있어 Yeah
今君の元へ向かってる Yeah
I'm just calling you
지금 아님 말할 수 없을 것 같으니까
今じゃないと言えない気がするから
Never Never Never Let you go
너만 너만 사랑할게
君だけ 君だけ 愛していくよ
당장 네게 달려가
今すぐ君の元へ駆けつけて
부서질 듯 꽉 안을게
壊れるほどきつく抱きしめるよ
Cause I know I know I know
I can't let you go
It's time It's time
It's time for love
For love
For love
Just calling you
한걸음 또 걸음
一歩 また 一歩
발자국이 되어
足跡になって
너의 곁에 영원히
君のそばに永遠に
함께 걷고 싶어져
一緒に歩きたくなって
행복하고 싶어졌어 너와 나
幸せになった 君と僕
I'm just calling you
지금 아님 말할 수 없을 것 같으니까
今じゃないと言えない気がするから
Never Never Never Let you go
너만 너만 사랑할게
君だけ 君だけ 愛していくよ
당장 네게 달려가
今すぐ君の元へ駆けつけて
부서질 듯 꽉 안을게
壊れるほどきつく抱きしめるよ
Cause I know I know I know
I can't let you go
It's time It's time
It's time for love
Woo Yeah
(Woo Woo)
I'll never let you go and it's time for love