最近のハマりもの。
もはや日課。
家に帰る → ごはん食べる → 洗い物する → ワクワク♪
で、毎日22時からの楽しみ・・・ on 130 TRT OKUL TV
花より男子 (日本名)
改め
꽃보다 남자 (韓国名)
改め
Yaban Çiçeği (トルコ名)
日本原作モノを
韓国人が演じ
トルコ語吹き替えで観る！
という
もはや・・・
ココはドコ？ ワタシはダァレ？？？
状態でございます。
正直、韓国語もトルコ語も、私にとっちゃ外国語には変わりないので
韓国人がトルコ語喋ってても(吹き替え)、なんら違和感ございません。
もちろん(←開き直るな！)、セリフもほとんど何言ってるか分からない状態ですが
話のあらすじが分かってるだけに、これまたなんら違和感なく没頭して観ております。
ムトちゃんとふたり、キャァーキャァー♡道明寺ー♡って言いながら。笑
よく、新しい言語を習得するためには
その言語のドラマを観ろ！音楽を聴け！ と言いますが
これで少しは、私のトルコ語も成長するかしらん♡
と、淡い期待を抱きながら、毎日22時を楽しみにしております。
そしてドラマ大好きムトちゃんは、朝起きてさっそく、インターネットで日本のドラマ観てます。
ま、そんな私は、朝起きてさっそく、ブログ書いてますけど。
ぷぷぷ。
なんか久しぶりに、心身共にのーんびり。な1日が送れそうです。
うふふ。
トルコで美味しいスイカを食べながら、ランキングに参加中♪
スイカアイコン↓↓↓クリックして、応援してねっ。
