【新訂にて変更】「振り込み」or「振込」 | ある在宅ワーカーのつぶやき

ある在宅ワーカーのつぶやき

みそっかす反訳者が、用字用例辞典(日本速記協会)の表記ルールにおける個人的な解釈についての記事を書いています。2020年4月半ばから新訂対応です。たまにテープ起こしについてのそのほかの話も。文中で引用している辞書はこちら→https://dictionary.goo.ne.jp/jn/

前の記事と似たような変更です。通則7に挙げられている例にはありませんが、同じく通則7の関係だと思います。

 

旧ルールでは、これも前の記事と同じですが、基本「振り込み」で、例外として、前の記事とはちょっと違って多少出てくる「振込金」がありました。それが、これも前の記事と同じく動詞の活用形のときは送り仮名あり、名詞のときは送り仮名なしに変更となりました。

 

ある意味悩まなくてよくなったんですが、これの気をつけなくてはいけないところは、速記協会の新旧対照表に載っていないのです!!

私、しばらくの間は新旧対照表を見て作業していたので、その間変更したことに気づいていなかったんですよ。「二十歳」を発見したときにそういう言葉があるのに驚愕して、しっかり用字用例辞典を繰るようになって初めて気づいたわけです。

 

そして、間の悪いことにその間、コロナウイルス対策の給付金の関係で、私の請けている会議の仕事において「振込」は超頻出語でした……。通常ならそうでもないのに……。

それ以後、用字用例辞典をこれでもかというぐらい確認するようになったのは言うまでもありません。

(そして見落としが多数発見されましたことを申し添えておきます)

 

--------------------------

パソコンが修理を終えて戻ってきました。5万4,340円(税込み)かかりました……。

AD

taperewriteさんをフォロー

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります