「サバ」 | ある在宅ワーカーのつぶやき

ある在宅ワーカーのつぶやき

みそっかす反訳者が、用字用例辞典(日本速記協会)の表記ルールにおける個人的な解釈についての記事を書いています。2020年4月半ばから新訂対応です。たまにテープ起こしについてのそのほかの話も。文中で引用している辞書はこちら→https://dictionary.goo.ne.jp/jn/

用字用例辞典では動植物は基本的に片仮名表記ということで、何を迷うのかとお思いの方もいらっしゃるかと思いますけれども、それではない「サバ」の片仮名表記の場合です。

 

例)あの人は40歳というが、サバを読んでいないだろうか。

 

まあ語源もお魚のサバなので、基本ルールどおりの表記と言えますね。「」なんかとは違って。

 

ちなみに、私は30歳を過ぎたあたりから現実を見るのが嫌になって自分の年齢をあえて余り意識しない(というかあえて忘れる)ようにしていて、年齢を聞かれたときに本気で間違って若い年齢を答えたりしてしまうことがあります。これはサバを読んでいるのではなくて素で間違っていますので、御存じの方は突っ込んでいただければと思います。