いよいよ、＊「阪神電車唱歌」の梅田・佃間の歌詞を掲げます。
＊「阪神電車唱歌」：大和田建樹作歌／田村虎蔵先生作曲
1909(明治42)年４月５日、市田元蔵発行、
まず一番、梅田です。
写真図 『阪神電車唱歌』歌詞一番
大阪市立中央図書館所蔵
撮影および翻刻等許可済み
◆一、大阪城の松よりも
栄えは尽ぬ大阪市
めぐる電車を乗りかへて
出で立つ梅田の停留場
阪神本線の始発駅が「出入橋」から「梅田」まで
延長されたのは＊地名辞典には
「＊大正３(1914)年６月」とありますが、
＊記念誌には
「まず出入橋から仮線で梅田へ」を
「＊明治39(1906).12.21」と記しています。
＊地名辞典：『角川日本地名大辞典 27大阪府』1978年
＊記念誌：『輸送奉仕の五十年』1955年、阪神電気鉄道(株)
整合性を採れば明治39(1906)12月21日の
仮線を敷いての「梅田の停留場」でしょうか？
脚注の「電車停留所名及附近の名所」には
「梅田」とだけ記されていて名所は記されていません。
「阪神電車 四季の眺め」に「梅田」は ありません。
「阪神名所地理唱歌」の出だしは如何でしょうか？
◆摂津の国の両都会 大阪神戸ひとすぢに
結びつらねしまがね路は
阪神電車と名にし負ふ。
そも浪華津の繁栄を
こゝに集むる出入橋
「地理唱歌」にも「梅田」はありません。
「梅田」の記載が無いのは、
前回、「期待はずれの地理唱歌」の記事から
出入橋停留場には、構内売店があっても、
仮線敷設以前の梅田には
停留所すら無かったと推測します。
1909(明治42)年４月５日、市田元蔵発行の
『阪神電車唱歌』の歌詞は、ひときわ映えています。
梅田の歌詞の脚注に名所の記載が無いぶん
歌詞に「大阪城の松」を歌い込み
「電車を乗りかへて
出で立つ梅田の停留場」とは
苦肉の策と窺えます。
乗り換えた「電車」に注目します。
＊ウィキペディア「電車唱歌」には
次の記事がみえます。
＊ウィキペディア「電車唱歌」：ja.wikipedia.org/wiki/電車唱歌
最終更新 2017年10月1日 (日) 07:10
◆(上略)「大阪市街電車唱歌」 - 1908年7月発表(中略)
発表された3ヶ月後の12月28日に南北線の
梅田停車場前 - 大江橋間が延伸開業した事に伴い
歌詞が一部変更されている。
歌詞変更以前は全20番であった。
作詞者：大和田建樹（鉄道唱歌の作詞者）、
作曲者：田村虎蔵（前述）
1.春咲く花の梅田より
乗り出す電車心地よく
曽根崎新地打ち過ぎて
行くや堂島中の島
「阪神電車唱歌」の梅田停留場付近は、
「春咲く花」なのでしょうか？
梅を挙げているものの、
菅公ゆかりにも触れていません。
作詞者のこの地についての知識からすれば
この地に名所を見出せなかったの？
それとも？？？？
「阪神電車唱歌」が謳う
「名所」の切り口が
見えてきそうです。
大阪民俗学研究会代表
『大阪春秋』編集委員
大阪あそ歩公認ガイド 田野 登