昨日から博多に来ています。
今回は 横浜 → 博多 → 京都 → 横浜 と移動。
そして、来週は ” 一ヶ月一旅 ” の今月の旅へ 
貿易家は、どこにいてもお仕事できて 自由♡
軽やかに、風のように、飛び回りながら働く。
それが貿易家の生き方です！
こんばんは。
主婦革命♡貿易家 コナカノタカコです。
ではでは、今日も Q & A の続きです
▼ これまでの質問 ▼
貿易家 あるある
Q3. クラウドファンディング って要するに「寄付」なんでしょ？！
Q8. 英語力はどのくらい必要ですか？
海外メーカーと独占販売契約をしたり、
継続してパートナーシップを築いていくとのことだけど、
「 英語は喋れません〜
」
この質問も、よく受けます。
結論から言うと、
英語は全くできなくても問題ありません。
英語ができないからといって、
不利になることはないので安心してください。
今は、海外展示会が休止なので（コロナで）
リアルに海外メーカーと対面で話すことがありません。
すべてのやり取りは、メール です。
メールだと、目の前に外人さんが立っていて
もう喋るしかない！！
っていう状況に
追い込まれることもないです w
海外メーカーから来たメールを、英語→日本語
返信する内容を、日本語→英語 に
翻訳さえできればOKですね。
ネット上には、無料で使える翻訳システムが沢山あります。
Google翻訳は有名ですけど、
もっとおすすめなのが DeepL
あと、有料にはなるけど（月1600円程度）
conyac はネイティブが直接翻訳してくれるシステムで
スピード、クオリティともに、めっちゃ良いです
とはいっても、まぁ不安だよね〜 ＾＾；
大丈夫です！
ママレボ は、翻訳・通訳スタッフさんが
常時 3名在籍しています。
無料・無制限で、翻訳サポートを提供しているので、
英語が全くできなくても、問題ないのです！
ご自身も、海外メーカーとのやりとりを経験されている
通訳さんなので、より伝わりやすいニュアンスや、
説得力ある表現で、翻訳のサポートをしてくれています
ただ、独占販売権の獲得 に関しては、
ZOOM等のテレビ会議システムを使って、
かならず海外メーカーと
オンラインで商談 します。
こればっかりは、英語ができないと致命的！？
って思いますよね？？
たぶん、未経験で英語も苦手な方は、
個人では、ほぼ無理です。
ママレボ メンバーについては、
ここも心配は不要！
海外メーカーとのオンライン商談には
かならず、わたしと通訳さんが立ち会います。
なので、特に英語を話すこともなく、勝手に
（わたしと通訳さんが）独占販売権を獲得しています
通称、「お地蔵さん」です 笑
お地蔵さんのように穏やかな表情で、
あなたはその場に居るだけでOK…という意味。
例えば、中国や韓国、フランスなど、
英語圏ではない国と商談をする時も（メールも）
言語は英語です。
どこの国メーカーも、大概英語は話せます。
もしくは、英語ができるスタッフを一人は置いています。
こんなに英語ができない人種は…
おそらく日本人くらいなんですよね
話が逸れましが、、
このオンライン商談は
ママレボ のサポート期間 半年間は、無制限。
何度でもわたしと通訳さんが立ち会って
独占権の商談をします。
なので、メンバーの中には、１商品だけではなく
２商品、３商品と、同時に進める子もいますよ。
ちなみに、独占権の契約書も
英語版テンプレをママレボ で用意しています
オンライン商談で独占権を獲得したら、
このテンプレに自分の名前など必要事項だけ入力して
海外メーカーにメールで送ったら、完了
半年間のサポート期間中に、何がなんでも
一人最低 1回は、独占権をもらった商品で
クラウドファンディングを実施する！
っていう保証をつけているので、
もし万が一、半年間の間に
クラウドファンディング実施ができなかった場合は、
無償でサポートを延長する対応もしています。
ですが、半年間の間に、1回のみならず、
2回実施するメンバーもいるくらいです！
そして、半年後も、希望があれば
ママレボ継続プラン も用意しているので、
変わらずサポートを受けながら、
2回目、3回目のプロジェクトを実施するメンバーも多いです。
この継続プランは、月定額で、
かなりリーズナブルなんです。
貿易家として独り立ちするまでの
補助的な感じで利用していただけたら♡
と思って設けました。
そして、不思議なもので…
「英語苦手なんです〜」
って言っていたメンバーたちも、
何回かオンライン商談を経験するうちに
「英語しゃべれるようになりたい！！」
って思うようになるみたいです
わたし自身がそうだったんですけど、
海外メーカーと何度もやり取りを重ねるうちに
とても親しくなります。
そしたら、絶対、自分自身でメーカーと
コミュニケーションを取りたくなりますよ。
あと、海外展示会に行けるようになったら、
一回でも参戦してみたください。
そしたら、切に感じると思います。
「英語が喋れたらなぁ…！！」って
英語できてるわたし、どやっ （笑）
じゃないですけど、、英語は喋れた方が
単純にかっこいいじゃないですか？？
今は、ポケトークはじめ、
高性能な翻訳機も沢山出回っているけど、
やっぱり自分で話せた方が
世界は確実に広がるよね
なので、わたしも今、絶賛勉強中です
ママレボ は、貿易家になるための場所ですが、
英語を学ぶきっかけや、
英語力のブラッシュアップにも
うってつけの環境だと思います。
高額な英語スクールに自己投資した過去が
わたしにもあったけれど、
そういう投資をするよりも、
日常に英語に触れる環境の方が、
絶対に近道だと、わたしは実感しています
英語は苦手だけど、海外が好き♡
海外旅行に行きたい！
将来は、海外を飛び回りながら働きたい！！
そんな方は、すごく貿易家が向いていると思います♡
無理なく、自然と英語に触れる環境で、
ビジネススキルも、英語スキルも身につきますよ
ということで、
今日の質問の回答は、
英語は全くできなくても問題ありません。
だけど、
英語はできた方がかっこいい（笑）し、世界が広がる
海外に行けない今のうちに、
自然と英語に触れる環境で、英語力を鍛えよう♡
逆に、英語が得意！
と言う方は、アドバンテージになりますね
すぐに自分で交渉も進められるようになります♪
もっと詳しく貿易家について知りたい方は、
ママレボ に興味がある方、参加してみたい方は、
個別面談も受付中です
（現在、 ZOOM面談のみ行っています）
＊ 注意 ＊
面談お申し込みフォームにご入力いただく
メールアドレスの入力ミスが多く、返信ができないことがあります。
送信前に再度ご確認いただけるようお願いいたします。
また、24時間以内の返信を心がけております。
2日経っても返信が届かない…といいう方は、メールエラーまたは、
こちらからのメールが受信できない（PCメール受信拒否）
設定になっている可能性があります。
そのような場合には、ブログメッセージまたは以下のアドレスより
ご一報いただけると、すぐにお返事いたします。
info@honey-b-honey.net
よろしくお願いいたします
７日間の無料メール講座で学ぶ！
イベントお知らせ & お得な情報シェア
Instagram フォローよろしくお願いします♡
https://www.instagram.com/takako__konakano/
FUTURE MAKER NOTE 2冊のノートで人生を変える！
『 FUTURE MAKER NOTE2冊のノートで思い通りの人生を創る！ 』
━ 2019年7月 麻布書院 ━
HAMAMANIAC JAPAN
OFFICIAL ONLINE SHOP
楽天市場 Noblly
https://www.rakuten.ne.jp/gold/noblly/
HAMAMANIAC JAPAN Instagramもフォローいただけると嬉しいです❤︎
https://www.instagram.com/hamamaniac_japan/
皆さんの応援が更新につながってます
いつもありがとうございます！
