第一章｜修善寺・天城　森の奥で、湯に戻る。｜半島の先へ、泊まりながら遠くなる。伊豆半島三部作

森の奥で、
湯に戻る。

伊豆半島の旅を、
海からではなく山から始めます。

修善寺の竹林を歩く。

桂川の音が近くなる。

そこからさらに南へ進むと、
吉奈、湯ヶ島。

町は小さくなり、
木々は深くなり、
川の音だけが残っていきます。

そして最後にすることは、
とても単純です。

服を脱いで、湯に入る。

半島の奥へ進みながら、
身体を少しずつ静かな場所へ戻す5つの宿です。

BACK TO WATER

温泉へ行くのではなく、
湯へ戻っていく。

修善寺から天城へ向かう道には、
川に寄り添うように温泉宿が点在しています。

竹林。
数寄屋。
古い木造建築。
渓流。
森。

そして、その中心にはいつも湯があります。

観光地を増やすのではなく、
一日の予定を減らしていく。

町から森へ。
森から川へ。
川から湯へ。

伊豆半島三部作は、
そんな旅から始めます。

画像は記事テーマをもとに作成したイメージビジュアルです。実際の宿、修善寺・天城の森林、竹林、川、温泉、周辺景観とは異なる場合があります。

FOUR WAYS INTO THE FOREST

森の奥へ進む、4つの感覚

BAMBOO｜町のすぐ裏にある緑へ入る

WOOD｜古い建築の中で時間を止める

RIVER｜川音が聞こえる場所まで進む

HOT WATER｜最後は、何もしないで湯に入る

01 / LEAVE THE TOWN BEHIND

修善寺温泉　柳生の庄

まずは、
竹林の奥へ。

修善寺温泉の中心から少し離れた、里山の中に建つ宿。

竹林と数寄屋造り。

東京・白金の料亭を原点に持ち、日本建築、料理、温泉をひとつの滞在としてつくってきました。

修善寺へ着いて、最初から深い山へ行く必要はありません。まず町のすぐ裏にある静けさへ。旅の速度を落とす入口です。

BAMBOO｜竹林と里山

SUKIYA｜数寄屋造りの宿

ONSEN｜客室でも修善寺の湯を

この宿の決め手｜修善寺の町から、自然の静けさへ切り替わる最初の一泊

 

 

02 / BATHE INSIDE HISTORY

修善寺温泉　国の登録文化財の宿　新井旅館

次は、
古い時間の中で湯に入る。

修善寺を流れる桂川のほとり。

明治から昭和にかけて建てられた多くの建物が、国の登録有形文化財になっています。

廊下を歩く。
木の階段を上る。
障子越しの光を見る。

そして最後に湯へ入る。温泉に入る時間だけではなく、そこへ向かうまでの建物そのものが旅になります。

HERITAGE｜国登録有形文化財

RIVER｜桂川のほとり

SOURCE｜源泉かけ流しの湯

この宿の決め手｜温泉だけでなく、修善寺に積み重なった建築の時間まで一晩にできる

 

 

03 / FOLLOW THE RIVER SOUTH

東府やＲｅｓｏｒｔ＆Ｓｐａ－Ｉｚｕ

修善寺を離れて、
川沿いを南へ。

吉奈川のほとりに広がる、東府や。

広い敷地の中に、客室、温泉、食事処、庭、カフェが点在しています。

チェックインをしたら、もう車に戻らない。

川沿いを歩き、足湯に入り、部屋へ戻る。ひとつの建物に泊まるというより、森と川を含めた小さな土地に滞在する感覚です。

YOSHINA｜吉奈川沿い

GARDEN｜広い敷地に施設が点在

STAY｜宿の中だけで一日を過ごす

この宿の決め手｜「宿泊する建物」から、川と森を含む場所そのものへ滞在を広げられる

 

 

04 / WHERE TWO RIVERS MEET

おちあいろう

さらに奥へ。
二つの川が出会う場所へ。

湯ヶ島に建つ、明治7年創業の温泉宿。

宿名も、二つの川が合流する場所に建つことに由来します。

館内には、長い時間を刻んできた木造建築。

外には川と森。

かつて文人たちも訪れた湯ヶ島で、温泉、サウナ、川音のあいだを行き来する。ここまで来ると、旅の中心はもう観光地ではなく宿そのものです。

1874｜明治7年創業

RIVERS｜二つの川が出会う場所

HERITAGE｜登録有形文化財の宿

この宿の決め手｜森・川・古い建築・湯を、ひとつの滞在の中でつなげられる

 

 

05 / NOTHING BUT FOREST AND WATER

谷川の湯　あせび野

最後は、
森と川しかない場所へ。

天城湯ヶ島の谷あい。

二つの渓流が交わる、緑の深い場所に建つ宿です。

客室には露天風呂。

宿は複数の自家源泉を持ち、川沿いの湯では水の音と山の景色がすぐ近くにあります。

ここまで来たら、もう何かを見る必要はない。湯に入り、部屋へ戻り、また湯に入る。第一章は、旅の予定がほとんどなくなる場所で終わります。

VALLEY｜二つの渓流が交わる谷

SOURCE｜複数の自家源泉

ROOM｜露天風呂付き客室

この宿の決め手｜半島の奥へ進み切って、最後は「湯に入る」ことだけを旅にできる

 

 

HOW DEEP INTO IZU?

森のどこまで、入りに行く？

柳生の庄
竹林と数寄屋から、静かな伊豆へ。

新井旅館
古い建築と修善寺の湯に浸る。

東府や Resort&Spa-Izu
吉奈川沿いの広い土地そのものに滞在。

おちあいろう
二つの川と文化財の宿へ。

谷川の湯 あせび野
最後は森と川と湯だけの場所へ。

DEEPER INTO THE PENINSULA

遠くへ行くとは、
距離だけの話ではない。

修善寺では、まだ町が近くにありました。

そこから南へ。

竹林。
川。
古い宿。
渓谷。
森。

進むほど、予定が少なくなっていきます。

最後に残るのは、
川の音と、湯の温度。

森の奥で、湯に戻る。

「半島の先へ、泊まりながら遠くなる。」
伊豆半島三部作。

次は山を抜けて、
夕日が沈む西伊豆の海へ向かいます。

※温泉・客室露天風呂・サウナ・食事・送迎等の内容や利用条件は、客室タイプ・宿泊プラン・時期によって異なります。山間部では天候や道路状況が変わる場合もあるため、各宿泊施設・道路情報・気象情報の最新状況をご確認ください。

第三章｜伊根　舟屋に、夜が来る。｜山から海へ、泊まりながらたどる。海の京都三部作

舟屋に、
夜が来る。

天橋立・宮津から、
さらに海沿いを北へ。

道が伊根湾へ出ると、
海ぎりぎりまで家が並んでいます。

舟屋。

昼間は、舟屋を見に来た人が歩き、
遊覧船や小舟が海を行き交います。

でも夕方になると、
町は少しずつ静かになります。

今回は、そこで帰らない。

家に灯りがつき、
海が暗くなり、
翌朝、漁港がまた動き始めるまで。

伊根に一晩残るための5つの宿です。

AFTER THE VISITORS LEAVE

舟屋は、
夕方から家に戻る。

伊根の舟屋は、観光のためにつくられた建物ではありません。

船を入れる。
魚を扱う。
海と暮らす。

その時間が積み重なって、今の町並みがあります。

だから一番見てみたいのは、
観光の時間が終わったあと。

灯りのついた舟屋。
暗い伊根湾。
波の音だけが残る部屋。
そして翌朝の漁港。

海の京都三部作の最後は、
海のすぐ上で一晩を過ごします。

画像は記事テーマをもとに作成したイメージビジュアルです。実際の宿、伊根湾、舟屋、町並み、夜景、周辺景観とは異なる場合があります。

FOUR HOURS IN INE

伊根に泊まると見えてくる、4つの時間

EVENING｜人通りが少なくなる町を歩く

NIGHT｜暗い海と舟屋の灯りを見る

ROOM｜海のそばで何もしない

MORNING｜町が動き出す朝まで残る

01 / STAY IN EVERYDAY INE

ＣＡＦＥ＆ＢＢ　ｇｕｒｉ

まずは、
「伊根の日常」に泊まる。

1952年に建てられた古民家を改修した、1日1組限定の小さな宿。

舟屋そのものではなく、町の山側にあります。

1階は小さなカフェ。
2階が宿。

舟屋だけを特別な景色として切り取るのではなく、魚を干す風景や港、路地まで含めて伊根の日常を見る。第三章の入口にしたい宿です。

1952｜古民家をリノベーション

ONE GROUP｜1日1組限定

BREAKFAST｜伊根の食材を取り入れた朝食

この宿の決め手｜「舟屋を見る」前に、伊根そのものの暮らしへ視線を向けられる

 

 

02 / SLEEP ON THE LAND SIDE

伊根　平田　千歳　Ｃｈｉｔｏｓｅ

海を見るために、
あえて山側に泊まる。

舟屋エリアの平田にある、山側の宿。

伊根の町では、海側の舟屋と道路を挟んだ山側の家が、ひとつの暮らしをつくってきました。

だから、舟屋だけが伊根ではありません。

夜の路地を歩き、海側に灯りを見つける。少し引いた場所に泊まることで、舟屋が「町の中の家」として見えてきます。

HIRATA｜舟屋エリア内

LAND SIDE｜山側の宿

PRIVATE｜1組貸切で過ごせる滞在

この宿の決め手｜舟屋だけでなく、海側と山側が向かい合う伊根の町そのものに泊まれる

 

 

03 / SLEEP ABOVE THE BOAT

舟屋の宿　和光

ここから、
舟屋そのものに泊まる。

大正時代に建てられた舟屋の2階を改修した、1日1組限定の宿。

1階には今も、船を海から引き上げるための斜路が残っています。

窓の下は、伊根湾。

昼に外から眺めていた舟屋。その2階で灯りを消して眠ると、「海のすぐ上に家がある」という伊根の不思議さが、ようやく身体で分かります。

TAISHO｜大正時代の舟屋

SLIPWAY｜1階に船を曳く斜路が残る

ONE GROUP｜1日1組限定

この宿の決め手｜舟屋という建築を「見る」から、「その上で眠る」へ変えられる

 

 

04 / LET THE SEA FILL THE ROOM

ＦＵＮＡＹＡ　ＫＵＲＡ　藏

夜になったら、
海を部屋の中まで近づける。

伊根の歴史ある舟屋を使った、一棟貸切の宿。

海を望む風呂とサウナを備えています。

窓の外にあるのは、暗くなった伊根湾。

昼の青い海とは違う。夜になると水面の輪郭が消えて、聞こえるのは波の音。何かを見るためではなく、海のそばに居続けるための一泊です。

FUNAYA｜歴史ある舟屋を利用

BATH｜海を眺める風呂

SAUNA｜サウナ付き一棟貸切

この宿の決め手｜伊根湾が暗くなってからも、海との距離をほとんど変えずに過ごせる

 

 

05 / HOT WATER ABOVE THE SEA

伊根の舟屋　雅

最後は、
海の上で湯に入る。

古い舟屋と主屋を改修した宿泊施設。

舟屋の「雅」「風雅」と、山側の主屋「香雅」からなり、舟屋の客室では伊根湾を間近に感じられます。

さらに、舟屋群の中では珍しい天然温泉も。

暗い伊根湾を見ながら湯に入る。そして翌朝、同じ場所に青い海が戻ってくる。海の京都三部作は、夜と朝で表情が変わる海を見て終わります。

FUNAYA｜舟屋を改修した客室

ONSEN｜奥伊根温泉の天然温泉

BAY｜伊根湾をすぐそばに感じる

この宿の決め手｜三部作の最後を、舟屋・海・温泉がひとつになる滞在で閉じられる

 

 

 

HOW WILL YOU STAY IN INE?

どんな伊根の夜に、泊まる？

CAFE & BB guri
舟屋だけではない、伊根の日常へ。

伊根 平田 千歳 Chitose
山側から、灯りのついた舟屋を見る。

舟屋の宿 和光
大正時代の舟屋、その2階で眠る。

FUNAYA KURA 藏
風呂とサウナから、夜の海へ。

伊根の舟屋 雅
舟屋の中で、海と温泉を味わう。

AFTER DARK

舟屋に、
夜が来る。

美山では、
山の暮らしの中に泊まりました。

天橋立・宮津では、
海と町の境目に泊まりました。

そして伊根では、
とうとう海のすぐ上まで来ました。

人が少なくなる。
家に灯りがつく。
海が暗くなる。

翌朝になれば、
港はまた動き始めます。

山から海へ。

三つの場所を泊まりながらたどると、
京都は「寺と町」だけではなく、
山と海の暮らしがつながった土地に見えてきます。

舟屋に、夜が来る。

「山から海へ、泊まりながらたどる。」
海の京都三部作を、ここで終わります。

※伊根の舟屋は現在も暮らしや仕事に使われている建物です。私有地・舟屋内へ無断で立ち入らず、夜間・早朝の散策では住民の方への配慮をお願いします。飲食店の営業時間、食事提供、温泉・サウナ等の利用条件は宿泊日やプランによって異なるため、各施設の最新情報をご確認ください。

第二章｜天橋立・宮津　海と町のあいだに、泊まる。｜山から海へ、泊まりながらたどる。海の京都三部作

海と町のあいだに、
泊まる。

美山から、さらに北へ。

山を抜けると、
急に空が広くなります。

その先にあるのが、宮津の海。

天橋立を歩く。
松林を抜ける。
橋が回るのを見る。
海沿いの町まで歩く。

でも今回は、
絶景を見て帰る旅ではありません。

海と町が接する場所に、一晩残る。

天橋立と宮津を、宿から見る5つの滞在です。

BETWEEN WATER AND TOWN

海を見るのではなく、
海のそばで時間を止める。

天橋立には、見る場所がたくさんあります。

高い場所から見る。
松並木を歩く。
船に乗る。

けれど、夕方になって人が少なくなると、
同じ海が少し違って見えてきます。

運河のそば。
橋のたもと。
海を見下ろす高台。
宮津の料理宿。
古い港町の旅館。

今回は、海と町の境目を
少しずつ移動しながら泊まります。

画像は記事テーマをもとに作成したイメージビジュアルです。実際の宿、天橋立、宮津湾、町並み、季節、眺望とは異なる場合があります。

FOUR PLACES BETWEEN SEA AND TOWN

海と町のあいだに泊まる、4つの視点

WATER｜水面と同じ高さで過ごす

BRIDGE｜人と船が行き交う境目に泊まる

HEIGHT｜高台から海と町を一緒に見る

TOWN｜海の恵みと港町の時間を味わう

01 / STAY AT THE WATER'S EDGE

天橋立温泉　和のリゾート　文珠荘

まずは、
水際に泊まる。

天橋立のすぐそば。

窓の向こうには松並木と、ゆるやかに流れる天橋立運河。

昼は天橋立を歩き、
夕方になったら宿へ戻る。

そのあとも海は、窓の外に残っています。「天橋立を見る時間」を、観光の数時間から一晩へ延ばせる宿です。

CANAL｜天橋立運河の水際

PINES｜窓の向こうに松並木

WALK｜宿からそのまま天橋立へ

この宿の決め手｜天橋立を「目的地」ではなく、一晩ずっとそばにある景色にできる

 

 

02 / SLEEP BESIDE THE BRIDGE

天橋立温泉　対橋楼

次は、
橋のたもとに泊まる。

目の前にあるのは、天橋立の入口に架かる廻旋橋。

船が通るとき、橋が動く。

人が渡り、船が通り、
その向こうから天橋立が始まります。

町と松林。陸と海。人と船。その境目に宿がある。今回の「海と町のあいだ」を、いちばん分かりやすく体験できる場所です。

BRIDGE｜廻旋橋のすぐそば

GATE｜天橋立の入口

HISTORY｜1868年開業の宿

この宿の決め手｜町から天橋立へ切り替わる、その境目そのものに泊まれる

 

 

03 / SEE THE WHOLE SHAPE

玄妙庵

今度は高い場所から、
海と町を一緒に見る。

玄妙山の高台に佇む宿。

眼下には、天橋立の細長い松並木と、その両側に広がる水面。

地上を歩いていたときには分からなかった形が、ここでは一枚の風景になります。

海だけでも、町だけでもない。その二つがどんな地形の中でつながっているのかを、部屋やテラスからゆっくり眺める一泊です。

HEIGHT｜玄妙山の高台

PANORAMA｜天橋立を一望

GEOGRAPHY｜海と町を一つの風景として見る

この宿の決め手｜歩いていた天橋立を、今度は「地形」として眺め直せる

 

 

04 / THE SEA ARRIVES AT THE TABLE

宮津温泉　料理旅館　茶六別館

宮津まで来たら、
海を食卓から知る。

昭和初期に建てられた、数寄屋造りの料理旅館。

海の近い宮津では、季節が変わると食卓も変わります。

秋の甘鯛。
冬の松葉ガニや寒ブリ。

天橋立を「見る海」から、宮津で暮らす人が食べてきた「味わう海」へ。同じ海が、宿の夕食になる瞬間です。

SUKIYA｜数寄屋造りの料理宿

SEAFOOD｜丹後・宮津の海の幸

SEASON｜季節がそのまま献立になる

この宿の決め手｜海の景色から一歩進んで、宮津湾の季節を料理として味わえる

 

 

05 / SLEEP INSIDE THE PORT TOWN

文人墨客の宿　清輝楼

最後は、
海の町の時間に泊まる。

元禄年間創業。

城下町、そして港町として歩んできた宮津に残る老舗旅館です。

館内には、かつて滞在した作家や画家たちが残した書画や詩歌。

宿そのものが、小さな美術館のようになっています。

海は、美しい景色であるだけではない。人が来て、泊まり、文化が残る場所でもある。第二章は、海から少しだけ視線を町へ戻して終わります。

GENROKU｜元禄年間創業

ART｜文人墨客が残した作品

PORT TOWN｜宮津の町の歴史に泊まる

この宿の決め手｜海から町へ視点を戻し、宮津に積み重なった時間まで旅にできる

 

 

WHERE BETWEEN SEA AND TOWN?

海と町の、どこに泊まる？

文珠荘
天橋立の水際で、一晩過ごす。

対橋楼
町と天橋立をつなぐ橋のたもとへ。

玄妙庵
海と町の形を、高台から眺める。

茶六別館
宮津湾の季節を、夕食で味わう。

清輝楼
港町・宮津に残る時間へ泊まる。

FROM THE MOUNTAIN TO THE WATER

山を抜けると、
海が暮らしのすぐそばにある。

美山では、屋根の下に泊まりました。

第二章では、
その山を抜けて海へ。

運河。
橋。
高台。
料理宿。
港町。

同じ海でも、泊まる場所が変わると見え方も変わります。

海と町のあいだに、泊まる。

そして次は、さらに海の近くへ。

家そのものが水際まで出ている、
伊根の舟屋へ向かいます。

※眺望、料理内容、温泉・露天風呂、送迎等は客室・季節・宿泊プランによって異なります。天橋立周辺の交通・船舶運航・観光施設等についても、各施設の最新情報をご確認ください。