仏文科でもないんです
フランスより,英語が喋れる人に憧れてたんです
フランスに特別な思いを持ったこともなかった・・・わたしが,なぜに
昔,初めての家族揃って4人の海外旅行に出かけました.
イタリア,3都市とパリ ( こっそりとイタリア語・ボンジョルノ! プレーゴ!を勉強😅 )
その頃,イタリアから帰国できる直行便がなかったので,
最後の都市が オマケの パリ! でした.
当時,住んでいた関西に帰国後・・・夫が!
「今度,フランスに行った時に,挨拶と数ぐらい言えるようになりたいな,
で! さっき見つけたんだけど,明日からラジオで「フランス語講座」が始まるって!
テキストも安いし,1日,たった20分.
一緒にやろう!」
わたし,何度も強く断りました〜,苦い過去は消える事なく・笑
フランス語・アレルギー症候群になった訳! どうぞお付き合い下さい.
大学で第二外国語を勉強しますよね,
ドイツ語かフランス語,二択で,オシャレな響き というだけで決めた,フランス語.
泣かされました
先生,日本語を知らないフランス人男性 .
カンペキ無知な・日本語しか知らない私たちに,
いきなり,フランス語で文法を教え,読ませ,授業は進んでいきました.(彼のフツー!)
動詞の活用って,こんなにあるの! 英語なんかと比べものにならない!
もう,この時点で,や〜めた・・密かに脱落者を覚悟しました.
試験の時は,カンニング!・・・余裕などありません
仲良しグループ5人の私が,一夜漬けの試験勉強をし,
当日,とにかく書き込んだテスト用紙を,私の背中をせっつく友達に,こっそり回す・・・
(うるさい! 必死で格闘してるんだから・・・ )内なるワタシの声でした
それが私のグループ内でのミッションでした.
アレルギーから解放されたのが,卒業式・・・という過去が,原因でした.
夫の提案に,シブシブ納得し,買ったMDテープ.
放送時間は出社した後, 週末にまとめて録音されたもので学習する!と夫.
わたしは,ライブで20分間 お勉強と録音係.
六鹿 豊先生レッスン・第一回のページ 2003年 10月開講
ある日,
アラッ,おもしろ〜〜い!
先生「先ず,ボンジュ〜ル!と言ってみましょう,文法も大事ですが,とにかく話すこと!」
感激しました. こんなに分かっていいのかしら. 教え方一つで,こんなにも・・・
日毎にフランス語が私の楽しみ・生活の一部になって,1日に3度飽きずに聞いてましたね〜
思いついて,テキスト・丸ごと書き写しも・・
フランス人に近づいて行ってるようだわ〜妄想デス
続いて,杉山理恵子先生
( アシスタントのミカエル・フェリエ先生とのやりとりが評判になりました )
で,夫の方は・・・
「週末だけでは,詰め込み過ぎで...分からん」 フェードアウトも,今なら解ります.
そうして迎えた半年後の放送最終日.
六鹿先生「 よく今日まで続けてこられましたね.
文法の9割をテキストに入れました.これからも続けていって下さい 」
わたしに仰って下さってる! ( 勘違い発言 )
泣きました. 久しぶりの達成感でしょうか.
ラジオ放送半年を,2回聴いて,大胆にも,パリに飛び立ちました.
今のレベルで,どこまでやれるだろう・・・私も若く元気だったようです
その1回が,学生ヴィザで長期留学につながっていくのですから,
人生ってわかりませんね.
アレルギーの私に,「一緒にやろう!」夫に感謝しております.
私にフランス語熱をつけてしまった・・・からなのか???
フランスに行くこと,不思議と反対しなかったことにも,感謝しています・・・ビミョウ
アレルギー,完治したようです