オペラの放送は、オペラキャストさんから情報をいただいたりして、よく聴くのですが、リサイタルの放送っていうのは、なかなか情報を得にくく、このレイキャビクのリサイタルも、聴けるなんて、全く考えてもいませんでした。
ところが、ご親切な方が、本館
の掲示板の方に情報をくださり、聴くことができました。
どんくさい私は、2回ある放送が、同じ内容だと思って、2回目を録音し忘れたのですが、それも、ご親切な方の御厚意により、後日、聴くことができました。
この日のプログラムは、前半が、チャイコフスキーの歌曲5曲と、ムソルグスキーの「死の歌と踊り」。
ここまでは、去年の東京でのリサイタルと同じ。
しかし、後半は、初めて聴く曲があり、それがまた良かった！
グリンカからは、
I Recall a Wonderful Moment
The Fire of Longing Burns in My Heart
Declaration
の3曲。
1曲目は、NHKで放送された、「ロシアン･ロマンスⅠ」でも歌っていて、私も大好きな曲。
グリンカって、シンプルだけど、なんとなく心に染みていいなぁ～と思っているんですが、ホロストフスキーはＣＤに入れてない（はず）。
だから、こういうライヴ放送で聴けるのは、とても嬉しいんです。
で、発見したのが、3曲目のDeclaration！
実は、昨年の春、ホロストフスキーはモスクワ大学で歌いました。
そのことを、ロシアのＴＶニュースが放送して、その時のニュース映像を、ダウンロードして持っているんですが、リハーサルで歌っていたのが、この曲だったんです！
ほんの10秒ほどでしたが、とてもいいメロディーで、それを歌っているホロストフスキーも、とてもいい表情をしていたので、すごく印象に残りました。
グリンカかな～？と思っていたので、当たって嬉しい
Declarationって、「告白」とでも訳すのでしょうか？
辞書には「宣言」って書いてありましたが、いきなり「気が狂おうとも、私はあなたを愛してる」なんて歌い始めるから、「告白」っていうのがいいんでしょうね。
1分の短い曲ですが、こんな曲を歌われたら、世の女性はとろけますな～
↑は～い、ここに、とろけた人が一名おりま～す
ダルゴムイシスキーからは、
The Night Zephyr Stirs the Air
The Young Man and the Maiden
の2曲。
え～、初めて聴きました。
ダルゴムイシスキーって人がいるのは知っていたけど、名前だけ～。
結構好きなメロディーかも。
グリンカと同じく、ちょっと古典っぽい感じがしました。
ここからは、各作曲家、1曲ずつとなりました。
ボロディン For the Shores of Thy Far Native Land
リムスキー＝コルサコフ The Clouds Begin to Scatter
メトネル To a Dreamer
ラフマニノフ Do Not Sing, My Beauty
ウラソフ The Fountains of the Bakhehsari Palace
スヴィリードフ Drawing Near Izhory。
ボロディン、リムスキー＝コルサコフは、やはり「ロシアン･ロマンスⅠ」で歌っていたので知っていました。
ラフマニノフは、ＣＤにも入ってるし、聴いたことはあります。スヴィリードフも、ＣＤに入ってるので、聴いたことありました。
初めて聴いたのは、メトネルとウラソフ。
どちらもいいですね～。
メトネルは、ちょっとドラマティックな感じでした。
“Нет,нет！”ってところが、胸にきました。･･･単に、そのロシア語だけわかったから・・かもしれませんが
で、ウラソフがとても良かった！
これって、バレエの「バフチサライの泉」と関係あるのかなー？と、歌詞を調べてみたら、マリアとザレマって出てくるじゃありませんか！
このストーリーって、リムスキ＝コルサコフの「皇帝の花嫁」に、ちょっと似てると思いませんか？
アンコールは、ヴェルディの「オテロ」から、イヤーゴのアリアと、ナポリ民謡「マリウ、愛の言葉を」。
イヤーゴは、リサイタルのアンコールでは、必ずと言っていいぐらい、最近は歌ってるような気が・・・。
かなり準備万端整えてるみたいなのに、未だオペラ全幕では歌ってないよね～。
もう、予定は入ってるのかなぁ？
マリウ～も、アンコールの定番ですね。
マリウを、フローレンス（※ホロストフスキーの奥様のお名前）に置き換えて歌ってるんだろうな～（笑）
初めてこの曲を聴いたのは、マリオ・デル・モナコでしたが、今ではホロストフスキーのイメージが強くなっちゃいました。
で、イヤーゴなんですが、最後に彼はよく【笑い】を入れるんです。
その笑い方が、どんどんすごくなってきてるように思うんですけど。
2月のオネーギンでも、エコセーズの時に、思いっきり笑ってたけど、かなりおっさん笑いになっていた・・・
昔、もっと上品な笑い方してたと思うんだけどー。
いや、今が下品だとは言ってませんよ。
ただ、ちょっと不自然に聴こえちゃうのです。
もっと、自然に笑ってたじゃーん！って思うんですけどねー。
アイスランドのお客さんは、初めは反応がおとなしかったけど、だんだんのってきて、プログラムの後半は、すごく盛り上がってました。
やっぱり、リサイタルっていいなー。
しかも今回は、All Russian Programじゃないですか～。
去年の、東京でのリサイタル･プログラムも良かったけど、これも聴きたいよぉ～。
彼の、ロシア～♪な世界に浸りたい私です。
いや、この録音で、相当浸らせていただいていますけどね。