공부는 의구심疑念から! | ソニのブログ

ソニのブログ

毎日新たな気持ちで・・アジャ!!



あと또 (뒤×) 뭐가 있더라? 뭐가 있지?

「あと」= 「뒤」라고 생각하시는 분들이 많은 것 같은데요(ようですが). (많아요断定)
일본어 あと도 여러가지 의미가 있지요?!
그렇다면 한국어도 마찬가지(同様)!!!
단어를 공부할 때는 다른 의미도 아울러 공부하시기 바랍다. 

▼スーパー大辞林

あと【後】(あと)」と同源。

「跡」の意味の拡大したもの〕

=名詞

①物事の実現の順序が、あるものよりも遅いこと。⇄前・先: 전에。

「Aさんが着いたあと후에(に)Bさんが着いた」

「食事のあと후에お茶を飲む」

②ある時点から時間が経過した時点

のち⇄先먼저。「先に行っててくれ。僕はあとから나중에行くから」「今、勉強しておかないとあとで나중에困るよ」

③ある事の結果、残ったもの。「あとは뒷일은(다음은)この私におまかせ下さい」「私はもう長くない。あとのことは뒷일은 頼んだよ」

④子孫。「あと후손が絶える」


=副詞(接続詞)

①数量を表す名詞に付いて、条件を満たしたり、目標を達成したりするまでに必要な数量を追加するときに用いる語。現段階からさらに。「あと이제(앞으로) 五分で終わる」「あと아직 三人すわれる」

②別の話題を追加するときに、文頭などに用いる語。「これで説明を終わりますが、あと다른/ 그리고 何か質問がありますか」



★助詞としての「や」


▲や: 〜(이)나도 있고, (이)랑도 있네요. 


자, 먼저이나’를 알아볼까요. 

▲羅列して、その中から一つだけ選択

→냉면이나 국수를 먹자(どちらか一つ)


이어서(다음), 「(이)랑」을 알아볼까요. 


▲ と(하고) 意味

→냉면이랑 국수를 먹자(どちらとも、両方とも)

→수박이랑 포도를 샀다. 

=수박하고 포도를 샀다. 

=수박 포도를 샀다. (포도まで買い物が及ぶこと!)

★及ぶ 미치다. 狂う(イカれる) 미치다


第点. 

例) 1 第点(合格するための最低限の点数)

1級(90点〜100点)

→及第点(合格ラインの点数):90点


例) 狂う미치다 具合の最低限ライン: 90

90以上. 미쳤다. 狂った

89 미치겠다(間違いなく狂いそう)

85 미치겠다 싶다(狂いそうに思える. 蓋けだし)

80 미칠 것 같다(どうやら狂いそうだ.ごたぁ)


여러분들은 감정도 숫자数字로 표현하는 게 알기 쉽지 않을까 싶어서 숫자로 표현해 봤습니다. 

공부에서 중요한 것은 첫째도 둘째도 셋째도 복습!!!

그리고, 혹시 아닐지도..라는 의구심을 갖는 것!!!


오늘도 감사. 감사.