•人の話を横取りしない！
•自分の話ばかりしない！
•知ったかぶりをしない！
•偉そうにしない！
•否定しない！
•説教しない！
•ディスらない！
•愚痴を言わない！
•悪口を言わない！
•噂話はしない！
•早合点しない！
오늘 아침에 정말 추웠지요?!
근데..
서울은 최저 기온 영하零下13도.
체감 온도 零下15도.
이걸 보고 나서
후쿠오카의 최저 기온 영零도를 보면
왠지 그나마 낫다는 생각이 들지 않나요? ㅎㅎ
날씨뿐만 아니라 인간이 느끼는 감정은 뭐든지 상대적인 것 같아요.
내가 힘들 때는 내가 이 세상에서 제일 힘든 것처럼 느껴지지만, 그건 그렇게 스스로 느끼는 것일 뿐일지도 모르겠네요.
지나고 보면 그런 힘들었던 날들이 피가 되고 살이 돼서 나를 성장시켜 줬다는 걸 알게 되지요.
저는 아직도 성장중이지만..ㅎㅎ
지금 가족을 돌봐야 하거나 본인의 몸이 안 좋거나 아니면 마음이 힘드신 분들..
‘이것도 다 지나가리라’라고 자신에게 주문을 걸어 보세요. 그리고, ‘이것도 그나마 나은 편이야’라고..
이것도 잔소리가 될지 모르니까
우선 나부터 실천!!ㅎㅎ
動•形②ㅆ으니까(-たから)
•새해 맞이 준비를 하고, 집에서 TV, 마라톤을 보면서 천천히 지낼 수 있었으니까 편했어요.
•마라톤은 조마조마하면서 봤어요.
•그때가 생각나서 그리워하면서 봤어요.
★「찾다」여러가지 의미가 있으니까 상황에 맞게 번역
•주문했던 설음식을 찾으러/ 받으러 갔어요.
•건물들이 새로 바뀌어서 구경하느라 시간이 모자랐어요.
•후쿠오카는 없는 줄 알았는데 있더라고요.
•예약을 할 수 없었으니까 줄을 섰어요.
•압력솥/압력냄비
•스마트폰을 잃어버렸다가 찾았어요(見つけた/見つかった)
•횡단보도에 떨어져 있었대요.
•찾아서 다행이네요.
動詞①ㄹ(을. 울)래요?
動詞•形容詞①(으. 우)면
•새 베개는 좋은 것 같아요.
★나눠 주다. 꽃다발을 나눠 주다
•勿물忘망草초
•무릎이 아파서 병원에 갔어요
→(これから)아프면 병원에 갈 거예요.
•지금 금金을 귀금속貴金属 가게에 팔면 좋아요. ㅎㅎ
안 좋은 일이 있을 때는 앞으로 ‘전화위복転禍為福’이 될 거야..라고 생각합시다♪
여러분 아프면 안 돼요！！
항상 건강 조심하세요〜
오늘도 감사. 감사.
