손주(손녀. 손자) 마라톤을 보러 가거나
자신이 마라톤에 참가하거나 했거든요.
★①(으 우)러 가다.
★①거나[거. 꺼. 커나] ①거나 했어요
★語源から覚える！
다리(脚🦵.🌉)がつく(달리다)/を つける(달다).
달리다走る(あし脚. はし🌉) はしる
•그 할머니에 그 손녀.
핏줄은 못 속여〜血筋は争えない
★だけ/しか/のみ
•전날만 접수할 수 있어요
•전날밖에 접수 못 해요
•접수할 수 있는 건 전날뿐이다.
•마츠리도 볼 겸 온천도 갈 겸해서 나가사키에 갔거든요
★①ㄹ(을 울) 겸해서
★形容詞아/어지다 -くなる
요즘 호텔, 료칸들이 비싸졌어요
•福〇雅◯씨가 오는 줄 모르고 갔어요
•오는 거 몰랐어요.
의외로 뒤끝이 있으시네.
根に持つタイプ？ㅋㅋ
요즘은 여러가지 정치적인 문제도 있고 하니까 따로 연락하지 말라고 하더라고요.
★①지 말라고 하다. するなと言う
학사(대학교)→석사碩士(修士)→ 박사博士
석사과정을 밟다.
★밟다. 踏む
실력이 있는 사람은 수시로 모집.
日本. 就職活動
↓
한국. 취업준비就業準備
취업준비생. 就業準備生
미술관에서 로마전을 보면서 문화생활을 했거든요.
언젠가 인생의 마지막 여행은 네덜란드에 있는 반 고흐미술관에 가고 싶어요.
★서예書芸(習字)
★그림
★조각彫刻
★원작처럼 재현한 레플리카
★어감語感
요즘 여러분들께서 한국어 낱말이나 표현의 어감의 차이를 잘 이해하시게 된 것 같아서 진짜 가르치는 보람을 느낍니다.
오늘 아침에..
★어감. 漢字で感じる
▲「花をもっていかないでください
きれいな花をたのしみにしている人々がたくさんいます」
↓
다른 곳에..
▲(花泥棒は.. 꽃도둑은..)
持っていかないでください
↓아예(いっそのこと)
盗っていかないでください라고 하면 어떨까요.
그건 그렇고, 도대체 누가 꽃을 마음대로 꺾어가는..아니, 훔쳐가는 걸까요. 괘씸하네요.
이기적인 행동.
나는 그런 적이 없었나 반성해 봅니다.
오늘도 감사. 감사.