일기예보에서 오늘은 어제보다 따뜻할 거라고 했는데, 무슨(何がよ！).
입김이 나올 정도로 춥지는 않지만, 그래도 으슬으슬 은근히 춥지요?!
이럴 때 감기 걸리:기 쉬우니까 조심들 하세요〜
날씨도 추운 데다가, 몸도 머리도(?ㅋㅋ) 마음 같지 않은데 선생님께서는 ‘이히리기우구추’를 복창시키고(복창하게 하고).. ㅎㅎ
•여러분들 힘드셨지요?!
•아마 힘드셨을 거예요.(たぶん-だろう:呼応関係)
저보다 나이가 많으신 여러분들께 이런 말씀드리기는 좀 뭐하지만, 그런 여러분들이 귀엽고 대견하고 기특할 뿐입니다.
이 나이 먹어서 무슨 自動詞Vs他動詞、能動文Vs受動文、主動文Vs使動文..라고 하시는 게 아니라 눈을 말똥말똥 빛내며 열심히들 들으십니다.
저도 여러분들처럼 나이를 먹고 싶네요!!!
리스펙트👍
오늘 배웠던 使役 표현을 ミスド선전으로 복습해 볼까요?
例えば 외국인이 일본어를 공부할 때.
動詞
↓
•〇〇を纒う[まと•う]他動詞
(る以外:五段活用動詞)
↓
•〇〇が纏わる[まとわる]と思ったら
読みは[まつわる]だって. 自動詞
헐. 일본어 한자 읽기는 어려워〜
↓
•〇〇を纏わせる[まとわせる]他動詞/使役
▲출처: 네이버 사전
纒う
여러가지 의미가 있는데 오늘은 알기 쉽게 ‘입다’로 가겠습니다.
★纒う 입다.
★纏わせる 입히다
▲「エレガンスを纏わせて」
↑この時の「て」は？
•エレガンスを纏わせて作った。方法
•エレガンスを纏わせて！命令
ㅋㅋㅋㅋㅋ
ゴディバの
エレガンスを纏わせた、連体形
고디바의 우아함을 입힌
プレミアムショコラ
コレクション。
프리미엄 쇼콜라 콜렉션
ゴディバの
エレガンスを纏わせた。終結形
고디바의 우아함을 입혔다.
プレミアムショコラ
コレクション。
「、」と「 。」
★까마귀들의 숨바꼭질隠れん坊
▲숨을 죽이고 숨어 있는 까마귀
숨息. 죽이다/ 죽다.
숨다 / 숨기다.
‘나 찾아 봐〜라’
▲ 술래鬼 까마귀
‘다 보이는데’見える
ㅋㅋㅋ
이런 사진을 보이면서(見せる) 使役을 설명하는 웃기는 선생님.
오늘도 공부를 하시느라 수고하셨습니다.
블로그가 여러분들께 많은 공부가 됐으면 좋겠네요.
오늘도 감사. 감사.