오늘도 여러분 덕분에
힐링!!!
말만 선생님이지 제가 여러분들께
더 많은 걸 배우고
더 많은 기운을 받습니다.
감사 감사
이 오리들처럼
함께 있어도 付かず離れず
서로의 거리를 잘 유지하면서…
오늘 이야기 때 나왔던
단어. 표현들의 의미,
그리고 철자(綴字)[철짜]도
확인해 가면서 복습해 볼까요.
▲사진 출처: 유튜브(너튜브) 캡처
•チャンネル登録: 구독(購読)
‘登録者数: 구독자수’가
5.31만명이나 되네요.
↓
재미있으니까 여러분들도
한번 봐 보세요.
•동영상(動映像): 動画のこと
•맛집. 美味しい店
• 먹방[먹빵] 먹는 방송(放送や動画)
・유튜브(YouTube)のこと: 너튜브
•인별. インスタ
↓
▲출처: 네이버사전
•생도넛: 부드럽고 폭신폭신한 식감
단짠단짠.
↓
• 멍하니..
•줄서서 기다린 보람이 있었다.
•모처럼(せっかく)
•장례식[장녜식] 葬礼式
•데리러 오다/가다 迎えにくる•行く
•데려다 주다 送ってくれる/あげる
• 시험감독 하:느라 바빠요.
•학생수에 따라 달라요.
〜によって違う/異なる
•특별수당(特別手当)
★〇〇してからどれくらい経過？
①ㄴ(은. 운) 지 얼마나 됐어요?
• 일본 신발 사이즈
24.5cm
한국 신발 사이즈
245mm 이백사십오.
•알아서 할게〜(私に任せてね)
•알아서 해 주세요. (お任せします)
①:기 전에
①(으. 우)러 가다/오다
①고 싶다
①(으. 우)면: 仮定(相対過去. 想像)
↓
•당첨되다
•당첨되기를 기원하다.
당첨되:면…(夢.まだ現実ならぬ)
•김칫국 마시다
김칫국 마시지 마!!
↓
取らぬ狸の皮算用 같은(のような) 의미.
ㅋㅋㅋ
•샀더니 무료 음료수 한 잔 더 영수증을
받았어요.
•당첨⇔꽝(ハズレ)
②ㅆ더니: 絶対過去. 現実
뭘 먹을까 생각 중. (夢ではない)
•소확행(小確幸)
•친구를 만나서 식사하러 갈 거예요.
•初耳. 금시초문(今始初聞/今時初聞)
=처음으로 들었어요.
•비자 때문에 〇〇에 갔다왔다 갔다왔다.
•티켓을 받아서 너무 좋아서..ㅋㅋ
대역(代役).
•가치(価値)를 어디에 두느냐..
콘서트. 뮤지컬. 여행..
다른 사람의 가치를
존중할 줄 아는 여러분.
“해 주세요”보다는
“해 주셔서 감사합니다”라고 하는
여러분들.
제가 더 감사합니다.
어느 책에서 읽었는데
‘사랑해서 상처받는 게 아니라
기대해서 상처받는 것이다’라고.
저(私) 상처받아도 되니까
여러분께 기대하고 싶습니다.
다음 시간까지
동사 완벽하게 외워 오시길!!!
ㅎㅎㅎ
아…먹방 동영상 봤더니
배고파.
그럼, 행복한 주말들 보내시길.
감사합니다.