韓国語をブシュ(部首)でプッシュ! | ソニのブログ

ソニのブログ

毎日新たな気持ちで・・アジャ!!


오늘은 올해 마지막
수요일 작문교실. 회화교실이
있었습니다. 
올 한 해도 감사했습니다. 



▲오리들이 

나:(날다)→날:더라고요

 산책하:→산책하:더라고요. 

그래서 사진을 찰칵!!

오리들이 날:길래 (제가) 찰칵

오리들의 挑戦도전. 跳躍도약. 


여러분들은 飛躍비약!

漢字部首でプッシュpush!

부수를 알면 한국어가 보인다!!


▲가성비(コスパ) 최고의 책. 

제 최애 도서. ㅎㅎ

部首

▲匚:はこがまえ

匸: かくしがまえ

다르답니다. 

ㅎㅎㅎ



★그림으로 알기 쉽게

한국어 (디귿)으로 시작하는

단어는 바로 部首匸.匚から


★사진으로 알기 쉽게

:다 閉める

:다 (蓋を)取り付ける

閉め切ると息苦しい

답답하다. 




▲籠(□)に盛る🧺

:다(盛る.込める)


▲籠に蓋をする

:다(覆う.被う.蓋う)


▲제가 보:는 일본 고등학교

한문 교과서 

漢文을 알면

일본어도 한국어도 중국어도

이해하기 쉬울 거예요. 


日本語, ひらがな「」は、

お」から

한국어로는 音読み:

차피(於此彼). 중간(於中間)


한국 삼국사기(三国史記)

어렵지만, 원서로 읽는 중. 


▲於 한자가 많지요?!

오랜만에 이 책을 읽:다가

年表: 癸卯를 찾았어요(見つけました)

2023년은

 계묘년.癸卯年!!!

헐. 

바로 주몽의 아들 

백제(百済) 시조(始祖) ‘온조왕’이

백제를 건국했던 해(紀元前18年)도

癸卯!

일본은 垂仁天皇時代

ㅎㅎㅎ


내년 九州国立博物館에서

특별전 ‘가야’를 하지요?!




가기 전에 조금이라도

공부하고 가면 더 재미있을 거예요. 


▲司馬遼太郎 씨의

「韓のくに紀行」도 추천. 


아이고, 오늘은

이야기가 너무 길어졌네요. 


여러분들이 お手라고 하시는

部首!

•苦いから苦手

•苦しいから苦手

그렇다면 내년에는

部首が甘く楽になる方法を

伝授!


한자 꿀잼!!

감사합니다.