•오늘은 여름이 되돌아온✔︎듯하네요.
(戻ってきたかのようだ)
•여름이 되돌아온 것 같아요.
(戻ってきたような気がする)
•A.비 오:듯 B.땀이 줄줄(直喩)
오늘도 감사. 감사.
오늘은 수업 끝나고 땀도 식힐 겸해서
福岡アジア美術館에
오늘부터 시작한
「エモーショナル•アジア」를
보러 갔다왔습니다.
▲한국 소쿠리[ソクリ]
[そっくり]ならぬ「笊」の意
ㅎㅎㅎ
↓
▲emotion(名詞)→emotional(形容詞)
→emotionally(副詞)
感情(名詞)→感情的だ(形容動詞)
→感情的に(形容動詞の連用形:副詞形)
↓
▲①あるものの
•或る어느:もの→連体詞:名詞
•有る있는:もの→動詞(連体形):名詞
・ある:ものの→動詞:接続助詞
★ものの:対立•矛盾する関係を示す
(のであるが)
•時間差があるものの、
시간차가 있지만,
②アジアに生きる人々
③鮮やかに(鮮やかだ、連用形)
④鋭く(鋭い、連用形:副詞形)
⑤このような作品群(連体形)
⑥見つめられるよう. 連用形:副詞形
▲アジアに生きる人々
ここで生きる私
「に Vs で」？
▲主語は？連体形多すぎ..ㅋㅋ
▲태양이 구름 속에 숨은 듯하네요.
태양이 구름 속에 숨은 것 같네요.
태양이 구름 속에 숨었나 봐요.
태양이 숨바꼭질 하:듯
우리도 숨바꼭질 할까요?
▲こし餡でくまモンを作り、
この「作り」は名詞？
「作って」意の連用形？
「作って」だったら
「〜て」는 並列(고)？直列(서)？
ㅋㅋㅋ
특별강좌 오시는 분들은
예습들 하고 오세요〜
오늘도 감사. 감사.