여러분들 덕분에
오늘로 종결어미
‘ムードをプラスしよう♪’
무탈히 마쳤습니다.
감사. 감사.
▲리큐에게 물어라.
살아 있는 것은 다 행복하라.
▲신청일
내일 7/31(일) 오전 9시
▲출처: 영화 ‘봄날은 간다’
이 영화의 명대사.
이 영애 씨가 유 지태 씨에게
“라면 먹을래요?”
↓
여기에서 유래해(서)
“라면 먹고 갈래?”
이 대사 요즘 드라마에서
많이 나오지요?!
무슨 의미일까〜요?
오늘 교실에 오셨던 분들은
아실걸요⤴︎
ㅋㅋㅋㅋㅋ
▲출처: 넷플릭스 ‘사랑의 불시착’11회
“라면 먹고 갈래요?”
오늘 여러분들 연기하시느라
힘드셨지요!?
오늘은 여러분들 연기
발연기 아니셨어요!!
잘 하시:네→잘 하시더라고요.
앞으로도 이렇게 하시지요〜
출처: 넷플릭스 ‘나빌레라’
“어르신,
저랑 잠깐 얘기 좀 하시죠(지요)”
•얘기 좀 합시다(失礼)
↓
일본어 자막
「私と少し話を」
↑
述語/語尾無し
「오늘의 속담」
↓
공든 탑이 무너지랴
(意:절대로 무너지지 않는다)
꾸준히 노력하면
여러분들의 노력은 헛되지 않을 거예요.
지금 안 하면 나중에
‘그때 열심히 할걸..’라고
후회하실걸요⤴︎
그동안 무더위에도 특강에
참가해 주셨던 여러분께
진심으로 감사드리겠습니다.