오늘은 아침에
비가 오:는✔︎데다가 습기도 많아서
지하철을 탈까 하:다가
수국이 얼마나 폈을지(だろうかと)
궁금해서(気になり)
지하철 타:지 않고
걸어(서.て) 왔는데요.
“오늘은 폈을까?” 라는
기대를 안고..♪
↓
아직이더라고요.
▲ 비에 촉촉히 젖은 수국들을 보니
「潤」이라는 한자가 떠오르네요.
▲코로나로 메말라진 마음에 비를
내리:게 해서 촉촉해질 수는 없지만,
수국들을 보니 마음이 촉촉해지네요.
그리고
언제 수국이 활짝 필지
기대되네요(楽しみですね)
기대期待
(期を待つ:기다리다)
↓
기대는 곧(つまり・即ち) 기다림.
그걸 낙(楽.楽しみ)으로
하루 하루를 즐겁:게♪
그런 즐거운 기다림을 선사해 주는
자연에 감사하며
오늘도 저를 즐겁:게 해 주신
여러분들께 감사. 감사.
여러분들의 영롱한 눈빛과
배우고자 하는 자세에
오늘도 제 마음은 촉촉. 潤
오늘도(ㅋㅋ) 드라마교실
재미있:는 데다가 많이
공부가 되셨죠!?
내일 복습하시:지 말고
꼭 오늘 복습들 하세요〜
★있다.
있는 사람 居る人？ある人？
↓
‘있다’에는 豊かだ라는 의미도 있거든요.
그럼, 반대로 ‘없다’는?
↓
★없어 보이다.
드라마에서 자주 나오는데..
오늘은 여러분들 공부도
열심히 하신 데다가
연기도 아주 잘하셨습니다.
감사. 감사.
여러분들 1004👼
ㅎㅎㅎ