↓
1. 動詞. 운전을 못하다.
2. 補助動詞. 운전을 하지 못하다.
①:지 못하다.
↓
3. 補助形容詞-다 못하다.
↓
例 보다(見る)
★보지 못하다(見られない)
↓
• 보다(가) 못해(見ていられなくて)
例 참다(我慢する)
★참지 못하다(我慢できない)
↓
• 간식을 참다(가) 못해(我慢.我慢.我慢しきれず)
★例 말(言葉)
1. 動詞. 말을 말다. (言うのをやめる)
2. 補助動詞. 말하지 마세요.(言わないでください)
↓
3. 〇〇かけの(一時中断)+名詞
▲읽다(가) 만(말다.連体形) 책.
먹다 만 빵. 食べ掛けのパン
보다 만 드라마.
★助詞 ‘만’と勘違いしないように！
다음은
‘-다(가)’
例)1. 창문을 열다(가) 닫았어요.
2. 창문을 열었다(가) 닫았어요.
3. 창문을 열다(가) 말았어요.
↓
열다(가) 만 창문.
•가다 왔어요.
•갔다 왔어요.
•가다 말았어요.
•가다 만 사람.
★単文(述語が一つ)으로 연습!!!
・主語＋述語(形容詞•自動詞)
•공부가 재미있다.
•날씨가 좋다.
•차가 따뜻하다.
・(내가) 기쁘다.
•케이크가 달다.
↓
どのように(副詞)＋述語
공부가 되게 재미있다.
날씨가 너무 좋다.
차가 조금 따뜻하다.
(내가) 엄청 기쁘다.
케이크가 많이 달다.
・主語＋目的語＋動詞(他動詞)
・(私が) 〇〇を사다/ 보다/ 하다/듣다
★〇〇辺. 〇〇가[까]
•강가[까] 하천가[까] 바닷가
눈가[눈까] 창가[창까] 길가[까]
• 잠자리[잠자리]가 잠자리[잠자리]를 찾아요.
トンボがトンボを探している。
•잠자리[잠자리]가 잠자리[잠짜리]를 찾아요.
トンボが寝床を探している。
• 철쭉. 등나무꽃. 벚꽃들이 〇〇 예뻐요.
많이/ 되게/너무/ 엄청/ 무지/ 굉장히 예뻐요.
• 새우튀김을 먹었어요.
どんな 새우튀김?
두꺼운 새우튀김. 큰 새우튀김.
맛있는 새우튀김.
・가다. 간다. 가요. 갔다.
갈 거예요.
①:ㄹ(을. 울) 未定•未来•予定•推定•可能
動①:나? (確認したい意)
가나? 있나?
• 타 보다. -아/어 보다.
↓
①:고 싶다.
타 보고 싶다.
★타 보고 싶어서 타 봤어요.
먹다→먹어 보다
↓
먹어 보:고 싶다.
먹어 보고 싶어서 먹어 봤어요.
★何人で？몇이서?
•혼자서
둘이서
셋이서
넷이서
다섯이서
•
•
↓
長文より短文！
重文や複文よりまず単文！
「思いついたまま書く•話す」より
「どう分かりやすく伝えるか」を考える.
文章を組み立てる。構成力が不可欠！
組み立てる時の骨組みは、
主語＋述語！
↓
主語＋目的語＋動詞
後は修飾語
문법을 알면 응용력, 이해력이 생겨서
한국어뿐만 아니라
다른 외국어도 이해하기 쉬워진답니다.
何となく勉強Vs. ちゃんと勉強
여러분들은 어느 쪽?
우리 학생 여러분들이라면..
ㅋㅋㅋ
그럼, 행복한 주말들 보내시길♪