冷泉荘、全ての教室
★既存の全教室、７月からの新しい教室
文法教室（月一回講座）、翻訳教室
全ての教室を８月まで休講
제가 엄청 사랑하는 우리 학생 여러분
다들 잘 계시죠?
너무 너무 보고 싶은데요.....
조금만 더 참읍시다(참다)
입장을 바꿔서 생각해 봤습니다.
（立場を変えて考えてみました）
제가 학생이라면...
이렇게 무더운 날씨에 마스크 쓰고
무서운데도 버스나 지하철 타고 교실에 가서
답답한 비닐커튼 사이로 옆사람 신경쓰며
돈까지 내면서 즐겁게 공부할 수 있을까? 라고....
저라면 안 갈 것 같아요. ㅎㅎ
많은 분들이 7월부터의 교실을 기대하고 계시겠지만,
한편으로는 아직도 많은 분들이 불안해하실 거예요.
이럴 때 제가 오시고 싶은 분들만 오시라고 하면
아마도 일본분들은 무리를 해서라도 다 오실 거예요.
저희 어머니 나이 또래 되시는 분들도 많으신데,
코로나도 코로나지만, 온열질환（熱中症)이 더
걱정이 되네요.
그래서
한여름인 7월. 8월은 쉬기로.
그대신 単発 個人レッスン・２名レッスン은 있습니다.
６月１９（金）～８月３１日（月）
１０：３０～１５：３０
無休ㅋㅋ
★個人レッスン：５０分
★２名レッスン：６０分
レベル問わず
例）会話、文法、質問など
▲お申込み・お問合せ
7월부터 시작한다고 약속했는데
정말 죄송합니다.
여러분들이 너무나도 소중하기에
이런 결론을 내렸습니다.
그럼, 여러분 9월에 봬요～～～
여러분, 사랑합니다.
그리고, 감사합니다.