박장대소. 拍掌大笑 ㅍㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ♪ | ソニのブログ

ソニのブログ

毎日新たな気持ちで・・アジャ!!

오늘은 冷泉荘 2019년 금요일 문법교실 마지막날. 
아쉽게도 볼일이 있으시거나 감기에 걸리셔서 못 오신 분들도 계셨는데, 감기 걸리신 분은 빨리 나으시〜!

아무튼 올 한해도 더우나 추우나 힘드나 괴로우나 변함없이 교실을 찾아주셨던 여러분께 감사. 감사. 

그건 그렇고....
오늘은 여러분 때문에. 아니 아니 덕분에 박장대소 하면서 너무 웃어서 지금도 계속 배가 당기는데요. ㅋㅋ

이 폰(핸드폰) 케이스 무슨 공사 표시판 같지 않아요? ㅋㅋ
근데 면을 보면...

웃겨 ㅍㅎㅎㅎㅎㅎ ウケる🤣
참고로 제 핸드폰 아니랍니다. 

어떤 분이 수업중에 이걸 꺼내시는 바람에 모두 박장대소. 
별난 취미? 별난 사람? ㅎㅎㅎ
호피무늬보다는 나은 것 같은데. 

꺼내지 말걸... 괜히 꺼냈다”라고 하셨는데, 볼 때마다 웃음이 나와서 좋잖아요. . よかろうもん

縞模様?그럼 縞馬는 한국어로?
정답: 얼룩말

얼룩? まだら、しみ라는 의미. 

그랬더니 “ 선생님, 그럼 ホルスタイン요?”
ホルスタイン은 소니까 “ 얼룩소



여러분들이 못 믿겠다는 표정. 
동요도 있으니까 확인해 보세요. 

게다가 요즘 다들 귀가 안 좋아지셨는지 満身創痍(만신창이)를 “맛있어요”라고 하시지를 않나. 완전 대〜박. 

오늘 한 줄 공부하는데 얼마나 시간이 걸렸는지. ㅋㅋㅋ

여러분들 덕분에 마지막 교실을 즐겁게 마칠 수 있어서 감사. 감사. 
지금 이 블로그를 올리면서도 계속 웃음이 나와서 못 참겠어. ㅍㅎㅎㅎㅎㅎ

감사합니다.