岩田屋 土曜日のクラス | ソニのブログ

ソニのブログ

毎日新たな気持ちで・・アジャ!!

{06B1D087-6F9B-47E2-A9BF-3B957EEADA87:01}
늦었지만,이와나가 씨 생일축하

오늘 사진에 사람이 별로 없죠?

오늘은 감기 걸리거나 일이 바쁘거나

몸이 안 좋거나 해서 결석이 많았거든요.

저번에 한파로 감기 걸린 분들이 많은 것 같아요

{4D97EFB9-85A7-464C-BE11-BDE7E460AA0D:01}
 그리고 수업이 끝난 후에 정말 반가운 얼굴이....

오늘 샤이◯ 콘서트를 보러 올 겸 ( 온 김에. ㅋ)

제 얼굴도 보러 올 겸

(兼ねてではなくきっとついでにㅋㅋ)

후쿠오카에 오셨다는 야마사키 씨. 

선물 금지인데 특별히 오늘만...ㅎㅎ

그 과자 안에 이런 설명 종이가 있었는데

내용이 너무 좋아서 올려 봅니다. 

24절기 마다의 꽃. 
{0B104918-1BCD-4881-B5EA-60A05EAB5A2F:01}
왼쪽 부분의 글이 참 마음에 와 닿아서

한국어로 번역해 봤습니다. 

花は外側にあるのではなく

꽃은 외면에 있는 게 아니라

自分の内側に 心にある

자신의 내면에, 마음 속에 있는 것.

心に花を持ち続け 

마음속에 꽃을 계속 품고 

あらゆるものの中に花を見いだし

모든 만물 속에서 꽃을 찾아내

人を自然を思いやって

남과 자연을 배려하며

生きて行きたいものです

살아가고 싶네요. 

{5EEE3002-A784-4F2A-8A93-314659045D4E:01}

어머 어머 

몇 녗만에 처음으로 왕창 결석. 

좀 섭섭하지만, 이런 기회는 별로 없으니까

이야기 많이. 많이. ㅋㅋ


저번 눈때문에(덕분에? ㅋㅋ)

생각지도 않게 호텔에서 자면서

맛있는 식사도 하고 발맛사지도 하셨다는 분. 

어떻게 생각하면 쓸데없이 호텔비 쓰고 아까울 지

모르겠지만, 그런 기회는 좀처럼 없으니까 

좋은 경험했다고 생각하세요. 


친구에게서 티켓을 받아서 ◯◯ 씨 콘서트에

갔는데 요즘 안 보이는 동안 성형수술을 한 것 같대요

목소리는 그대로인데 얼굴이 완전히 달랐대요. ㅋㅋ

한국가수 아니에요. 일본가수. ㅎㅎ


얼마 안 있으면 발렌타인데이. 

여기저기 백화점에서 발렌타인 초콜릿 특별 판매를 

하고 있는데 벌써 초콜릿을 사셨다는 분

애인에게가 아니라 자기가 먹으려고...ㅋㅋ

한 개 몇 백엔씩 하는 초콜릿. 비싸긴 비싸지만

가치를 어디에 두느냐겠죠?! 

조금씩 조금씩 맛보시길....


요리교실에서 여러가지 요리를 만들었는데

요리 이름은 말하기 힘드니까 재료를 말하면

단호박, 감자, 피망, 당근, 양파, 콩, 양상추...

그리고 오늘로 문을 닫는 찻집에 가서 이야기를 했대요. 


신년회를 두 번 하거나

치마저고리 이벤트에 가서 치마저고리를 입고

다 같이 그림 구경을 하셨다는 분

회색 치마저고리, 분홍 치마저고리를 입었는데

분홍 치마저고리가 잘 어울린 것 같았대요. 

보통 때도 분홍색이 잘 어울리는 것 같아요



오늘 정말 처음으로 결석이 많았는데

다음 시간은 다음주니까

다음 시간은 모두 오셨으면 좋겠네요. 

다음주 다시 날씨가 추워진다고 하는데 한 번 한파를

경험했으니까 무섭지 않죠?!ㅋㅋ

그래도 감기들 조심하세요. 

오늘도 여러분 모두에게 감사. 감사. 

아프신 분들에게는 이 블로그를 통해서

元気注入!!!!!!