知恵熱か！？

月曜の夜から悪寒と共に発熱、私がです(･_･;
夜8時に布団に入ったかいも虚しく、朝から声が出ません。慌てて医者に駆け込み、インフルエンザの検査を受けました。結果は陰性。家で大人しく、水分補給と口を閉じていろとのこと。それとやっぱり抗生物質を即、処方されました。

長男がピンチヒッターで登場。今日の午後は、従兄弟を連れてジムに行ってご飯も食べて来てくれた。「日頃しゃべり過ぎなんじゃない？大人しくしてろよ」だそうです。

娘ちゃんは只今、テイクアウトのチャイニーズを取りに行ってます(^^;;

可愛いのが次男坊。私は真面目に声がでなくてひそひそ話ししかできないのに、何故か次男もひそひそ話してくるの(笑）可笑しいから訂正しません（＾∇＾）
今日の学校の出来事をひそひそ話すすがたは、マヌケで実に愛らしい（＾∇＾）

あぁ、それにしても頭が痛い…。


iPhoneからの投稿

とっても疲れそうな私。

なにが疲れそうって、家庭内通訳にです（汗）

その昔、ドイツでは一応通訳してお金をもらっていました。あのころは日本語からドイツ語、ドイツ語から英語…って、面白いくらいにコロコロ頭と口が動いたのに、夕方こちらに到着した甥っ子と家族の間の通訳をしていて、早くもギブアップ気味。

長男＆長女は、日本語の喋りはかなり怪しくなってきたけど、とりあえず聞き取りはできる。夫も同じ。まぁ、彼の場合は元から怪しかったから、今はもっと喋れなくなってるかな。

問題は次男だ。彼はまったくといっていいほど日本語がダメ。母が生粋の日本人だってのに情けない…(:_;)

ここはアメリカ。なのに、おばちゃん家はドイツ語で、甥っ子はちんぷんかんぷんだ。まぁ、私達が日本の甥っ子の家に泊まりにいってもいつもこんな感じになるのは知っているから、今回も「久しぶりにドイツ語だ」って笑ってるけど、私は通訳がしんどい…。


こりゃ、頭が慣れた頃には彼は日本に帰っちゃうよ(x_x；)

甥っ子を預かる。

今日、日本から甥っ子（姉の子）が我が家にやってきて、2週間ばかり預かる事になった。


2週間ほど前、普段はまったく連絡をよこさない姉からメールが入った。彼女はＰＣやケイタイ音痴なので、彼女から直々にメールが入ったって事は、それは一大事だと直ぐに分かった（笑）

甥っ子は私の娘と同い年で、この春からは晴れて大学生になる。高校から内申書だけですんなり大学に受かってしまったので、今は時間とヒマを持て余してグダグダな生活をおくっているらしい。

なんでも、私立校に通っている彼は、1月から学校に行かなくてよいらしい。登校日が月に一度あるだけで、クラブ活動もとっくの昔に終わっているらしい。しかも、私立校らしく、理不尽な事にバイトもダメなら自動車教習所にも行ってはいけない！らいしい。┐(￣ヘ￣）┌

私もその昔、私立の女子高だったので、あの理不尽さはよく知っているが、日本ってまだあのままなの？

なんでも、バイトや教習所の事を誰かにチクられた場合、大学の内定がパーになってしまうらしい。アホらしいといえばアホらしいけど、学校の規則なんだから仕方ない。

しかし、18歳の健全な男子が、学校にも行かず勉強もせず、バイトもしちゃいけません、教習所もいけません…、しかも他の友達はまだ受験勉強中！ってなったらクサるよね。

というワケで、久しぶりに伯母らしいことをする事になりました。よしよし、私がうんと可愛がってあげるから、どこからでもかかっておいで！

Chris Cornell

ポール・マッカートニー、エルトン・ジョン、Ｕ２、ジョージ・マイケルなどなど、一生に一度は観ておきたかったコンサートはほとんど旬のうちに行った。心残りは、ファンでありながら行けなかったクイーン（＝フレディ・マーキュリー）だけかな。彼が亡くなり数年後、ロンドンの彼の家の前で他のファンと一緒に合唱（？）はしまたが、死なれてしまってはしょうがない…orz

アメリカにいる間に絶対に『生』を体験してみたいのは彼、Chris Cornell（クリス・コーネル）だ。4月にＮＣはアシュビルに来る！って知ったのはつい最近のこと。で、やっぱりチケットは早くも完売なのだった。どうしてここから車で4時間も離れたアシュビルだよって思ったけど、泊りがけで乗り込む覚悟だったのに、チケットがないってんじゃどうしようもないよね。

あぁ、次はいつツアーやるんだろう(_ _。)

へぇ～

皆さんご存知（？）、ヴィクトリア・ベッカムが第４児を妊娠中というニュースより。

どうも４人目は女の子を計画的に妊娠したらしいが、このニュースによると、どうもソレっぽい。

食べるのが止まらない事を「食べづわり」っていうんだと、今日初めて聞いた。

私の一人目の妊娠は、とにかくいちごが食べたくて、毎日毎日、いちごばっかり食べていた。で、男の子が生まれた。

二度目の妊娠、お医者さんに「また男の子だねぇ」と言われ、結構ショックで辛い妊娠中期をおくったが（苦笑）、食べ物の好みはコロッケだった。とにかくスーパーのお惣菜コーナーで毎日の様に数個かって、長男との散歩中に食べてた（爆）夜、無性にコロッケが食べたくなると、オットがスーパーに走っていた。

で、生まれたのは結局女の子だった。

３人目、仕事もしていたし、旅行もガンガン行きまくっていた。で、はまった食べ物はキウイ。毎日最低６個は食べていて、「こんなに買ってどうするんですか？」って、よくお店で聞かれたほど。すべて私がたべていた。

キウイばっかり食べていたので、友達からは「生まれてくる子は緑色のエイリアンかもね」と、よくからかわれていた。

やっぱり、酸っぱい系は男の子で、甘いものや炭水化物系は女の子ってのは当っているなと、ふっと思ったのだった。