水漏れの悪夢
数か月前、近所のSの家で、大規模な水漏れ事件があった。
彼女の家は、アメリカによくある作りで、2階にランドリールームがある。2階にあると、シャワーから洗濯機、そして乾燥機からそれぞれのベッドルームのクローゼットに近くて便利っていうのが理由。
因みに、我が家はサッカーや泥遊びをして汚い男たちがガレージから入ってくるのに、洗濯物をわざわざ2階に持っていかれたら、そこいら中が汚くなるので、ガレージから家に入ってすぐのところにランドリールームがあるこの家を購入した。
話をSの家へ戻す。
2月の頭のある日、そのFront Load(前面にドアがある洗濯機)の洗濯機のドアが突然バーン!と大きな音とともに開いてしまい、なのに洗濯機が作動したままで、2階がすべて水浸しになってしまった事があった。彼女は寝ていて、バーンって音はうろ覚えで聞こえたらしいが、まさか洗濯機だとは思わなかったそうだ。
で、起きて自分の部屋を出た時、そこには目を疑う光景があった。廊下が向こうまで一面光っていて、ぴちゃって足が濡れて「心臓発作起こしそうな」ほど、クラクラしたらしい。
2階は彼女のベッドルームを抜かしてすべて水浸し。一階へおりると、キッチンの天井のライトから水がしたたり落ちてきていた。水はガレージ側へ流れていたらしく、ガレージの天井から壁をつたって水がどんどん流れていた。
とにかく、次の日保険会社が直ぐに家に入り、彼らが手配したRestoration(床などの修復をする人達)のクルーが、その日のうちに38個の大きな扇風機と、6個の除湿器を家に持ち込み、1週間かけて家の中をまずは乾かすところから始まった。時は2月初め。外は寒いので窓を開けられない故、乾燥に時間が掛かっていた。その間、2階の床(すべてHard Wood)をひっぺがえし、その下の板の取り換えが始まった。はじめの数日は、彼女たちもまだ家に住んでいたが、大型送風機が余りにうるさくて、途中からホテルに逃げていた。私の中にいれてもらったけど、湿気と騒音とで気が狂いそうになった。
この間、彼女に我が家のランドリールームを開放していてあげた。彼女の息子二人のラクロスの洗濯物が一杯なのは想像ついたし、初日に水浸しだった床をふいたバスタオルなどの大きな山もあった。私自身、食洗器が壊れた時よりも、洗濯機が使えなかった時の方が数倍大変だったのを覚えているので、真っ先に彼女にオファーした。
ウチの次男も協力的で、乾燥機が終わったら、彼女の家に届けにいってあげていた。こういう時は、恐縮している彼女が来るのをまつより、こちらから引き取りに行ってあげたほうが預けやすいからね。喜んでくれて私もとてもうれしかった。
なんてったって、2階の床が入らない限り、新しい洗濯機も入れられない。しかも、保険が絡んでいるから、これらが中々進まない。結局、保険会社が肩代わりした額は$40,000。これにはまだホテル代は含まれていない。保険会社は、洗濯機を欠陥商品として、製造元のLGを訴えることになったらしい。どうなるんだろう。
とにかく、床を張り替えるっていうのは面倒なプロセスで、一か所だけを張り替えればいいだけでなく、つながっているすべての床を同じ色にするため、1階部分はすべてを一度削り、色を塗ってワックスを塗ってって、この工程が9日掛かる。劇薬を使用するので、もちろん家に立ち入れない。
その後、やっと入居出来たかと思ったら、今度は一階に欠陥部分があり、また一角をやり直さなければいけない事態に陥った。また「5日ほど家を空けてくれ」と言われた。
彼女の苦悩はこれで終わらない。
私がマイアミでテニス観戦中に、彼女からテキストが入った。丁度この頃、彼女たちがこの2度目の床の修理の件で、またホテルにいっていると思っていたところだった。
『カナダにいる兄が今朝、心臓発作でなくなったの。今から家族みんなで車でいくので、家をまた1週間留守にするの。郵便はLがみてくれるけど、床の業者は私たちが戻ってくる3日前くらいから作業を始めることになったの。Schatziには言っておくわね』って事だった。
テキストじゃなんだから、直ぐ電話をしたら、本当にもう運転中だった。2日くらいかけていくって事だった。(帰りはなんと38時間、給油だけでぶっちぎり走行して帰ってきた)
カナダから帰って来ても、ここの自宅はまだ2度目の床の修理が終わってないから入れない。郵便をとりに来ただけで、そのまま彼女たちはまたホテルに数日泊りに行った。その時、ちょっと立ち話しただけだったけど、心身ともに疲れているはずなのに、4人ともよく頑張ってる感じがけな気だった。
そして先週火曜日の夜、予定通り彼女たちはやっと家に戻れたようで、夜、彼女の家の中の明かりをみてうれしく思った。
2月から続く水漏れ騒ぎから、家族の不幸と続いていて、本当に疲れている様子だったので、次の日は顔を合わさず、お花だけ届けてきた。彼女は家に帰ってくるのもいつも7時過ぎで遅いから、帰ってくる前に子供に渡しておいた。『みんなよく頑張ってるね。これ、ママが帰ってきたら目につくように、キッチンカウンターに置いといてね』って伝えておいた。
隣のロリーも、Sが帰ってきたのが分かったので、マフィンを焼いて届けに行ってきたそうだ。みんな気になるんだよね。
この水漏れ事件にはまだ続きがあって、水曜日に業者が冷蔵庫のホースを蛇口につないだところ(※冷蔵庫の氷と飲料水への供給の為のホース)、今度はそこから水漏れして、しばらくしてから冷蔵庫の前の方に水たまりができているのを発見したそうだ。これは明らかに業者のミス。
はっきり言って、これってジョークですか?って感じ。アメリカではよくある事だが、家電の質が悪いとか、修理工や取り付け工事をする人がいい加減ってことが、飽きれるほどよくある。
彼女の苦悩はここで終わって欲しい。
彼女の家は、アメリカによくある作りで、2階にランドリールームがある。2階にあると、シャワーから洗濯機、そして乾燥機からそれぞれのベッドルームのクローゼットに近くて便利っていうのが理由。
因みに、我が家はサッカーや泥遊びをして汚い男たちがガレージから入ってくるのに、洗濯物をわざわざ2階に持っていかれたら、そこいら中が汚くなるので、ガレージから家に入ってすぐのところにランドリールームがあるこの家を購入した。
話をSの家へ戻す。
2月の頭のある日、そのFront Load(前面にドアがある洗濯機)の洗濯機のドアが突然バーン!と大きな音とともに開いてしまい、なのに洗濯機が作動したままで、2階がすべて水浸しになってしまった事があった。彼女は寝ていて、バーンって音はうろ覚えで聞こえたらしいが、まさか洗濯機だとは思わなかったそうだ。
で、起きて自分の部屋を出た時、そこには目を疑う光景があった。廊下が向こうまで一面光っていて、ぴちゃって足が濡れて「心臓発作起こしそうな」ほど、クラクラしたらしい。
2階は彼女のベッドルームを抜かしてすべて水浸し。一階へおりると、キッチンの天井のライトから水がしたたり落ちてきていた。水はガレージ側へ流れていたらしく、ガレージの天井から壁をつたって水がどんどん流れていた。
とにかく、次の日保険会社が直ぐに家に入り、彼らが手配したRestoration(床などの修復をする人達)のクルーが、その日のうちに38個の大きな扇風機と、6個の除湿器を家に持ち込み、1週間かけて家の中をまずは乾かすところから始まった。時は2月初め。外は寒いので窓を開けられない故、乾燥に時間が掛かっていた。その間、2階の床(すべてHard Wood)をひっぺがえし、その下の板の取り換えが始まった。はじめの数日は、彼女たちもまだ家に住んでいたが、大型送風機が余りにうるさくて、途中からホテルに逃げていた。私の中にいれてもらったけど、湿気と騒音とで気が狂いそうになった。
この間、彼女に我が家のランドリールームを開放していてあげた。彼女の息子二人のラクロスの洗濯物が一杯なのは想像ついたし、初日に水浸しだった床をふいたバスタオルなどの大きな山もあった。私自身、食洗器が壊れた時よりも、洗濯機が使えなかった時の方が数倍大変だったのを覚えているので、真っ先に彼女にオファーした。
ウチの次男も協力的で、乾燥機が終わったら、彼女の家に届けにいってあげていた。こういう時は、恐縮している彼女が来るのをまつより、こちらから引き取りに行ってあげたほうが預けやすいからね。喜んでくれて私もとてもうれしかった。
なんてったって、2階の床が入らない限り、新しい洗濯機も入れられない。しかも、保険が絡んでいるから、これらが中々進まない。結局、保険会社が肩代わりした額は$40,000。これにはまだホテル代は含まれていない。保険会社は、洗濯機を欠陥商品として、製造元のLGを訴えることになったらしい。どうなるんだろう。
とにかく、床を張り替えるっていうのは面倒なプロセスで、一か所だけを張り替えればいいだけでなく、つながっているすべての床を同じ色にするため、1階部分はすべてを一度削り、色を塗ってワックスを塗ってって、この工程が9日掛かる。劇薬を使用するので、もちろん家に立ち入れない。
その後、やっと入居出来たかと思ったら、今度は一階に欠陥部分があり、また一角をやり直さなければいけない事態に陥った。また「5日ほど家を空けてくれ」と言われた。
彼女の苦悩はこれで終わらない。
私がマイアミでテニス観戦中に、彼女からテキストが入った。丁度この頃、彼女たちがこの2度目の床の修理の件で、またホテルにいっていると思っていたところだった。
『カナダにいる兄が今朝、心臓発作でなくなったの。今から家族みんなで車でいくので、家をまた1週間留守にするの。郵便はLがみてくれるけど、床の業者は私たちが戻ってくる3日前くらいから作業を始めることになったの。Schatziには言っておくわね』って事だった。
テキストじゃなんだから、直ぐ電話をしたら、本当にもう運転中だった。2日くらいかけていくって事だった。(帰りはなんと38時間、給油だけでぶっちぎり走行して帰ってきた)
カナダから帰って来ても、ここの自宅はまだ2度目の床の修理が終わってないから入れない。郵便をとりに来ただけで、そのまま彼女たちはまたホテルに数日泊りに行った。その時、ちょっと立ち話しただけだったけど、心身ともに疲れているはずなのに、4人ともよく頑張ってる感じがけな気だった。
そして先週火曜日の夜、予定通り彼女たちはやっと家に戻れたようで、夜、彼女の家の中の明かりをみてうれしく思った。
2月から続く水漏れ騒ぎから、家族の不幸と続いていて、本当に疲れている様子だったので、次の日は顔を合わさず、お花だけ届けてきた。彼女は家に帰ってくるのもいつも7時過ぎで遅いから、帰ってくる前に子供に渡しておいた。『みんなよく頑張ってるね。これ、ママが帰ってきたら目につくように、キッチンカウンターに置いといてね』って伝えておいた。
隣のロリーも、Sが帰ってきたのが分かったので、マフィンを焼いて届けに行ってきたそうだ。みんな気になるんだよね。
この水漏れ事件にはまだ続きがあって、水曜日に業者が冷蔵庫のホースを蛇口につないだところ(※冷蔵庫の氷と飲料水への供給の為のホース)、今度はそこから水漏れして、しばらくしてから冷蔵庫の前の方に水たまりができているのを発見したそうだ。これは明らかに業者のミス。
はっきり言って、これってジョークですか?って感じ。アメリカではよくある事だが、家電の質が悪いとか、修理工や取り付け工事をする人がいい加減ってことが、飽きれるほどよくある。
彼女の苦悩はここで終わって欲しい。
ざわざわ
熊本の地震には不意打ちを食らった感じだった。
次は関東…って思っていた矢先の地震。私だけがそう思っていただけかもしれないが、電話をした母も驚いていた。つくづく、日本って本当に地震が多い国なんだなって思った。私の近所の友達は慌てて、『Schatziの実家の近くじゃないらしいけど、津波が起きたかもって思って心配!』って電話があった。
地震がない国のひとからみたら、地震=津波って思っちゃうのも無理ないか。今回は津波はないらしいよって言ったら落ち着いてた。折しも、ドイツの友達が誕生日だったので電話すると、『Schatziの実家からは遠いから大丈夫かなと思って電話しなかった』って言われた。日本の地震って大きいねって、こちらも驚いていた。地面が揺れるってことが想像しがたいようだ。
連日ネットでニュースをみている。映像はとても衝撃的で、いろいろと考えさせられる。
過酷な状況なのに、避難所の炊き出しや給水車の前で、きちんと並んで順番をまつ被災者の方々をみてグッときた。この怒りや苦悩をどこかにぶつけたとしてもどうにもならない。現実問題、食べ物と水の確保が一番大事で、疲れや不安で身も心もグダグダ なんだろうけど、それでもしっかりと立って並んでいる人々をみて誇らしくおもった。とても気丈な日本人をすばらしいと思った。
余震がおさまり、早く復旧にこぎつけられることを願うばかり。
次は関東…って思っていた矢先の地震。私だけがそう思っていただけかもしれないが、電話をした母も驚いていた。つくづく、日本って本当に地震が多い国なんだなって思った。私の近所の友達は慌てて、『Schatziの実家の近くじゃないらしいけど、津波が起きたかもって思って心配!』って電話があった。
地震がない国のひとからみたら、地震=津波って思っちゃうのも無理ないか。今回は津波はないらしいよって言ったら落ち着いてた。折しも、ドイツの友達が誕生日だったので電話すると、『Schatziの実家からは遠いから大丈夫かなと思って電話しなかった』って言われた。日本の地震って大きいねって、こちらも驚いていた。地面が揺れるってことが想像しがたいようだ。
連日ネットでニュースをみている。映像はとても衝撃的で、いろいろと考えさせられる。
過酷な状況なのに、避難所の炊き出しや給水車の前で、きちんと並んで順番をまつ被災者の方々をみてグッときた。この怒りや苦悩をどこかにぶつけたとしてもどうにもならない。現実問題、食べ物と水の確保が一番大事で、疲れや不安で身も心もグダグダ なんだろうけど、それでもしっかりと立って並んでいる人々をみて誇らしくおもった。とても気丈な日本人をすばらしいと思った。
余震がおさまり、早く復旧にこぎつけられることを願うばかり。
comedy night
土曜の夜は、7組のカップルでComedy Clubへ行った。アメリカで初めての体験。
こういうイベントをキャッチしてふってくれる友達がいるってありがたい。なかなか大変なんだよね、企画遂行って。
話が来た時、友達はYoutubeのリンクを送ってくれたんだけど、ワザと見ないで行ってみた。オットもこういうのは初めてで半信半疑。ドイツのコメディークラブは何度か行ったことがあるんだけど、ドイツのユーモアって硬いんだよね。言葉もカクカクしてるから、滑らかさが命のコメディーには合わない。ジョークにならない皮肉も堅くってつまんないのさ。
って、私とオットの意見なんだけどね。
とにかく昨日は4組でまずはコメディークラブ横のレストランで食事し、他の友達とクラブ前で合流してなかに入る。
このコメディアン、彼はここ出身じゃないんだけど、なんと初めてステージに立ったのはこの劇場だったんだそう。彼は50代後半かな?
彼のスタイルはObservation comedy っていうんだそうだが、下ネタ&ドラッグから、時事を交えた弾丸トーク。テンポがとにかくよくてノンストップ。言いたい放題なんだけど、コメディアンって頭いいよね。素晴らしくかき回しまくっても、ちゃんとつじつまが合ってて最高!
彼はバリトンの太い声で畳み掛けるように喋りまくるんだけど、突然レ・ミゼラブルのジャン=バルジャン風で話を終わらせる。
もうお客さん笑いっぱなし!私もこんなに1時間以上笑い続けたのは人生で初めて。椅子から転げ落ちるかと思った。今日は痰がからんでしょうがないったらありゃしない。
1時間強のショーの後は、これまた大勢でそのまま地下のバーへ流れ込んで飲みまくった。もう大騒ぎだった。
英気を養ったオットは(彼は飲まなかった)また出張で今さっきドイツへ旅立った。全く忙しい人だね。
私は今日は庭仕事だ。
こんなもんだろう
今週は結婚記念日があった。
私は1日前に思い出し、夜に友達と出かける約束を慌ててキャンセルし、オットは当日まんまと忘れてた。出張から帰ってきた次の日の朝だったんだが、
「あのさ、今日はxx(次男)のスイミングの時、近場でご飯食べない?」って聞いたら、いつもの反応で「いいよ~」って軽かった。
はは~ん、こりゃすっかり忘れてるなって思ったので、「Happy anniversary 」って言ったら固まってた(^_^;)
私もすっかり忘れて他の予定入れて前日に思い出したくらいだから、休暇から帰ってきてすぐに出張に出た人が忘れてても仕方ないな。もう金婚式までは盛り上がらないなって感じだし。
「マイアミ行ったばっかりだし、プレゼントとかいらないからね。慌てて買いに行かないでね」
って言っといた。
しかし、忘れていたのが申し訳ないと思ったのか、朝オフィスから花屋に注文し、ランチ頃にアレンジメントを取りに行き、わざわざ家まで届けに帰ってきた。
私からは、彼の好物のDonauwellenを焼いてあげた。
夜はフツーに、次男のスイミングを待っている時間に近くで食事し、家に帰ってから3人でケーキを食べた。
やっぱうちは誕生日がメインだね。
ニキビ治療その後
次男のニキビに対処し始めて、かれこれ2年になる。未だ良くなる傾向にはない。今までやったのは、
・抗生物質
・エステみたいにニキビを潰していく治療
・ほんもの中国人(?)の先生による漢方&針治療
・及び、彼↑の指導による薬膳の食事(大変で私が挫折...)
以上は去年の夏までの治療。その後、
・今は抗生物質のみの投与‐ドキシサイクリン100㎎
・初期は一日2回だったが、去年暮れから一日1回
・日本で購入しているニキビ用の固形石鹸
今年一月まではワリと肌も乾燥していて、赤くなったり、新しいニキビは出てこなかったが、2月ごろから急にアクティブになってきた。ちょうどクラウディア(看護師)が来ていたので見てもらったら、もしかしたらビタミンD不足ではないかと指摘された。
服用中のドキシサイクリンの唯一の副作用が、日焼けに気を付けないといけない事。すなわち、外へ出るときはサンスクリーンと帽子が欠かせないんだけど、次男はこれらが面倒なので、極力陽に当たらないようにしてしまう。今私たちの住んでいる所は、年中薄暗いドイツやデンマークとは比べ物にならないほど天候に恵まれている。普通に生活していればビタミンDを補給する必要はないくらい。
でも、次男は室内スイミングだし、帰宅後は裏庭へは行くが、ここは木陰。学校へも徒歩でなくバス通学だ。朝は早くて陽が昇ってないし、陽に浴びるとすれば、帰りのバス停で私を待つときくらいの数分。
ってことで、クラウディアの提案で、ビタミンDの錠剤を購入。D₃ 1000IU を先ずは一週間服用。ビタミン剤などのサプリメントは、毎日飲み続けると効果がなくなる。その代り、集中してひと月に1週間づつ違うビタミン剤を服用すると、吸収力が良くなる。
以前サッカーに明け暮れていた長男は、Zinc(亜鉛)とマグネシウムを毎月交互に1週間づつ飲んでいたし、娘は2か月に一週間の割合で鉄分をとっていた。
今の所、次男のニキビに目に見えた変化はない。アレルギーの季節でもあるから、くしゃみはひどいし、身体もかゆい。しかもスイミングはつづいているし、はっきり言っていまの彼の肌の状態は最悪である。
これだけ『見た目が最悪な状態』なのに、張本人はワリと平気なのが興味深い。彼のキャラは最強で、『ニキビが酷いのはしょうがない。でも大丈夫、大学生になったら髭が生えるし、ニキビで死ぬことはない。今は矯正装置(歯列)がついてるし、どうせ完璧じゃないんだから、Uglyでも構わない』
って、ものすごい自信だ。どこから来るんだろう、この自信って。
皮膚科の先生も、『彼の心はあっぱれだ。彼が望まないのならRoacutane(副作用のあるニキビ最終兵器)は処方しない』っていってる。
ニキビって実にやっかいな皮膚病だなって思う今日この頃。
・抗生物質
・エステみたいにニキビを潰していく治療
・ほんもの中国人(?)の先生による漢方&針治療
・及び、彼↑の指導による薬膳の食事(大変で私が挫折...)
以上は去年の夏までの治療。その後、
・今は抗生物質のみの投与‐ドキシサイクリン100㎎
・初期は一日2回だったが、去年暮れから一日1回
・日本で購入しているニキビ用の固形石鹸
今年一月まではワリと肌も乾燥していて、赤くなったり、新しいニキビは出てこなかったが、2月ごろから急にアクティブになってきた。ちょうどクラウディア(看護師)が来ていたので見てもらったら、もしかしたらビタミンD不足ではないかと指摘された。
服用中のドキシサイクリンの唯一の副作用が、日焼けに気を付けないといけない事。すなわち、外へ出るときはサンスクリーンと帽子が欠かせないんだけど、次男はこれらが面倒なので、極力陽に当たらないようにしてしまう。今私たちの住んでいる所は、年中薄暗いドイツやデンマークとは比べ物にならないほど天候に恵まれている。普通に生活していればビタミンDを補給する必要はないくらい。
でも、次男は室内スイミングだし、帰宅後は裏庭へは行くが、ここは木陰。学校へも徒歩でなくバス通学だ。朝は早くて陽が昇ってないし、陽に浴びるとすれば、帰りのバス停で私を待つときくらいの数分。
ってことで、クラウディアの提案で、ビタミンDの錠剤を購入。D₃ 1000IU を先ずは一週間服用。ビタミン剤などのサプリメントは、毎日飲み続けると効果がなくなる。その代り、集中してひと月に1週間づつ違うビタミン剤を服用すると、吸収力が良くなる。
以前サッカーに明け暮れていた長男は、Zinc(亜鉛)とマグネシウムを毎月交互に1週間づつ飲んでいたし、娘は2か月に一週間の割合で鉄分をとっていた。
今の所、次男のニキビに目に見えた変化はない。アレルギーの季節でもあるから、くしゃみはひどいし、身体もかゆい。しかもスイミングはつづいているし、はっきり言っていまの彼の肌の状態は最悪である。
これだけ『見た目が最悪な状態』なのに、張本人はワリと平気なのが興味深い。彼のキャラは最強で、『ニキビが酷いのはしょうがない。でも大丈夫、大学生になったら髭が生えるし、ニキビで死ぬことはない。今は矯正装置(歯列)がついてるし、どうせ完璧じゃないんだから、Uglyでも構わない』
って、ものすごい自信だ。どこから来るんだろう、この自信って。
皮膚科の先生も、『彼の心はあっぱれだ。彼が望まないのならRoacutane(副作用のあるニキビ最終兵器)は処方しない』っていってる。
ニキビって実にやっかいな皮膚病だなって思う今日この頃。

