あけましておめでとうございます![]()
研修生17名と一緒に新年を迎え、初詣に行きました![]()
「あ~
先生
ベトナム語でお祈りしてしまいました
」
まっ、神様はどんな言葉でもわかるでしょう(笑)
帰ってから、おとそを体験し、ぜんざいも食べました![]()
少しでも日本のお正月を味わってもらおうと思い、エセおせち料理なんかも作ってみました![]()
(だしまき・かまぼこ・さつまいものレモン煮・唐揚げ・エビのチリソース・ポテトサラダ)
外国の人にとっては、みりんの甘さとしょうゆの塩っ辛さが一緒になるのが不思議なようで。
わたしなりに、彼女たちにもウケそうなものだけどチョイスしてみました![]()
楽しいお正月となりました
待ちに待った仲間たちがやってきました![]()
今日到着した研修生たちには、長旅の疲れが見えます![]()
先に日本での生活をスタートさせている研修生たちが、お昼ごはんをつくって待っていてくれました![]()
卒業生たちも応援に駆け付けてくれて、とても助かりました。
みんなで歓迎会をやりました![]()
おいしかった
ベトナム料理
それにしても、彼女たちの手先の器用さには驚かされます
ニンジンでお花を作るなんて、日本では料理人クラス
これから1か月、頑張りましょうね
年の瀬の忙しさの中、一生懸命学んでいます
今日は、しめ縄と鏡餅を飾り、新年を迎える準備をしました。
おせち料理の意味なんかも少し学びました。
ベトナムでは、いわゆる旧正月を祝うようで、新年に対する意識には違いがあるようでした。
メリークリスマス![]()
(超初心者ですが・・・趣味のお花で生けました♪)
今日は、またまた地元の方のご協力により剣道を見学させていただきました
子どものお稽古から社会人の部まで、2部にわたり見学。
始めてみる剣道の迫力に、目を真ん丸にして見入っていました
礼に始まり礼に終わる日本の武道を研修生も体験。
慣れない正座にも挑戦しながら、見学しました。
また一つ、日本の心を知りましたね
さんらいずの近くにある足立山の中腹にある妙見神社へ行きました。
先週の金曜日に行こうと思っていましたが、大ブーイングを受けながらも、風邪をひかれてはこまると吹雪のため断念![]()
神社へ入る前は体を清めること、2礼2拍手・・・といったお祈りの仕方などを学びました
山を歩きながら、この草はこんな時に食べるといい、これはベトナムにあるのと似ているけどちょっと違うね・・・などなど、私の知らない生活の知恵をたくさんもっていて、感動させられました。
日本の古き良き時代と言われる雰囲気を持つ彼女たちです
今日は、受入れ企業・受入れ組合の方が学校へ来られました。
研修生たちは、これから1年間お世話になる人たちに初めて会って、とても緊張していました![]()
最初はいつもになくガチガチで大人しかったです(笑)
しかしながら、直接企業の方とお話をして、色々な事を質問して、不安な気持ちが少し和らいだようです
そして、現場の方に具体的なお話を聞くことで、研修への意欲もとても高まったようです
集合研修中に、やっと日本での生活に慣れたと思ったら現場に行き、また新しい環境での生活が始まります。
新しい生活への不安などから、研修生は口をそろえて「先生、ずっとここで研修したいです。」と言います。
しかし、本来の目的である現場での研修に旅立ち、現場の方々とスムーズにコミュニケーションをとりながら研修を行っているエピソードを聞いたときが、私が一番やりがいを感じる瞬間です。
別れは淋しいですが、さんらいずで学習したことを少しでも活かしながらまた新たな地で頑張ってほしいですね
研修生たちが日本にきてみたいものと言えば・・・
桜・祭り・富士山…そして、南から来る研修生には雪も人気です。
今日は、研修生がずっとみたかった雪が降りました
わたしとしては、寒い
のですが・・・その無邪気な感動ぶりを見ていると、こちらまで心が温まります
昼からは、日ごろから研修生がお世話になっている八百屋さんへ買い出しにいきました。
外国人や研修生にたいする偏見やイヤなニュースが多い中、このようにご理解をいただき、暖かく見守ってくださり、お付き合いをいただける方はとてもありがたく思います。また、研修生にとっても、心から応援していただける人の存在は、大変励みになります。
こんなに買って2,500円くらい
初めて行った彼女たちは、お店の方のご厚意に大感動でした
またまた更新が後手後手になっております![]()
さてさて、最近は集合研修も半分が過ぎ、研修生たちは日本での生活にもだいぶ慣れてきたようです。
学習も佳境に入ってきており、息抜きの時間と学習の時間とメリハリをつけながらがんばっております。
この週は、けん玉にお手玉、折り紙を盛りだくさんでした![]()
お手玉や折り紙はベトナムにもあるようです。
「ベトナムの女性は手先が器用」とよく言いますが、折り紙の本を見ながら難しい動物を作ったり、ベトナムでもよく作るというかわいい箱を作ったりと、逆にとても驚かされました。
研修生が日本にきて驚くことは「道にゴミがない
」ということ。
日本の環境意識はとても高いです。
ゴミの分別は大切。
カンやビンはリサイクルしています。
限りある資源を大切にしましょう。
などなど・・・
簡単に説明してもこんなにあります。
集合研修は1日8時間、20日にわたり行われます。
学ぶべきことはたくさんありますが、詰め込むだけでは身にならないはず・・・
(学生時代の実体験でわかっています(笑))
なので、時々はリフレッシュをしながら学べるようなこともカリキュラムに取り入れています。
日本の環境意識や衛生意識を学んだあと、みんなで学校や寮の周辺を散歩しながらゴミ拾いをしました。
私たちが予想する以上に、細かいところにまで気を配り、楽しみながら街をキレイにしてくれます![]()
また、目に映る色々なものに興味をもち
「これは何ですか?あれはなんですか?」と積極的に話します。
花の名前、鳥の名前・・・・競輪の券です(馬券みたいなの)・・・などなど。
外に出ると、日本語学習の幅も広がっていいですね![]()
アッと言う間にこんなにゴミを拾いました
彼女たちにとって「日本といえば“紅葉”」のようです。
通りかかった公園の前で、紅葉をバックに記念写真を撮りました
ホント、ありがとう
お疲れさまでした

























