ジャン・パウル中短編集2 ほか
- ジャン・パウル, 恒吉 法海
- ジャン・パウル中短編集 2
この本の内容は「キリスト教を背景に誕生した科学者のシニカルで奇矯な言動を語る「カッツェンベルガー博士の湯治旅行」、恋愛における言語表現と身体表現をテーマとする「伝記の楽しみ」、自我意識の生誕等を語る「自伝」の3編を収録。」ということです。
ちなみに「ジャン・パウル中短編集 1 」は2005年9月に出ていて、内容は「ジャン・パウルの中短編小説から、「フィーベルの生涯」「カンパンの谷」などを収録。待望の完訳。」ということです。 なんか1だとわからないけど、2の紹介文を見ると、ちょっと実験的なものを書いていた匂いもあって、どんな感じなんだろうと気になりますねえ。
- ワーグナー, 三宅 幸夫, 池上 純一
- ニュルンベルクのマイスタージンガー
ということで、本日は以上です。
黙示の海 ほか
- ティム・ボウラー, 金原 瑞人, 相山 夏奏
- 黙示の海
内容は「何かがおかしかった。3日前から、毎晩同じ夢を見る。いやな夢だ。海が荒れ、コンパスは使えなくなった。楽しいはずの船旅が悪夢に変わった。船が難破し、やっとの思いでたどりついた島で、キットは不思議な少女に出会う。海から聞こえる不気味な叫び声、水中からキットを見あげた顔。島民たちの異常な憎悪。世界でいったいなにが起きているのか? 極限状態で少年を襲う運命は……。カーネギー賞受賞の著者が放つ迫力に満ちた物語。」ということです。
あと、東京創元社と言えば、今月末にサラ・ウォーターズのブッカー賞候補作品が出ますね~♪ まだアマゾンで予約とかもできないので、近くなったらまたあらためて紹介しますっ。
- タニス・リー, 柿沼 瑛子
- 炎の聖少女
- ピーター・メイル, 池 央耿
- 南仏プロヴァンスの昼さがり
- ジル・ドゥルーズ, 宮林 寛
- 記号と事件―1972-1990年の対話
- ロバート A.F.サーマン, 鷲尾 翠
- 現代人のための「チベット死者の書」
ということで、本日は以上です。
失われた探険家 ほか
- パトリック・マグラア, 宮脇 孝雄
- 失われた探険家
ということで内容は「かのハイスミスやハーラン・エリスン、D.クローネンバーグを唸らせ、現代のポウ、サキとも評される作家パトリック・マグラア。この変幻自在の語りの魔術師が贈る、処女作から現在までの全短篇集。」ということです。
- マックス・アラン・コリンズ, 羽地 和世
- タイタニック号の殺人
- ジム・トンプスン, 三川 基好
- 残酷な夜
- ローラ・チャイルズ, 東野さやか
- イングリッシュ・ブレックファスト倶楽部 お茶と探偵4
- デイヴィッド・マレル, 山本光伸
- 真夜中に捨てられる靴
- マット・ヘイグ, 天野隆司
- ラブラドールの誓い
- ロジャー・ペイン, 宮本 貞雄
- オデッセイ号航海記―クジラからのメッセージ
- アガサ・クリスティ, 厚木 淳
- ミス・マープル最初の事件 新版
ということで、本日は以上です。
林檎の木の下で

林檎の木の下で
- アリス・マンロー、小竹 由美子
- 新潮社
- 2415円
Amazonで購入
livedoor BOOKS
書評
/海外純文学
この本は私たちが参加している「本が好き!」の献本でいただきました。ありがとうございます。
アリス・マンロー1931年、カナダのオンタリオ州で生まれ、書店経営を経て作家になった方です。「短編小説の女王」と称され、ノーベル文学賞候補にも選ばれているカナダの代表的な女性作家。数々の文学賞を受賞し、カナダ、アメリカ、イギリスなどではベストセラーリスト上位の常連で、2005年にはタイム誌の「世界でもっとも影響力のある100人」にも選ばれています。
私たちにとって「林檎の木の下で」は3冊目のアリス・マンロー本、もちろんこれまでと同じ短編集ですが、この本は前2冊とはちょっと違っていました。著者アリス・マンローが、祖先たち、両親、自分というふうに過去から現在に向けての流れを順に沿って追いながら、短編小説で紹介していくという形式をとっているんです。
実話が基になっていることもあって、創作ものの短編集よりストーリー的には地味めでした。でも、全体の流れとして読むと、次世代へと受け継がれていく血脈はまさに偶然の賜物の連続としか思えなくなってきて、その貴重さに軽く感動を覚えたりもしてきます。「偶然」のなかにはもちろん、男女の出会いや行った先での出来事や仕事などもありますが、死を免れたというのが大きいんですよね。なんとまあ、出産で命を落とす女性が多いことか。考えてみると、「出産=死ぬかもしれない」ってイメージがなくなったのって、ごく最近になってからなんですよね、私たちが知らないだけで。アリス・マンローが運よく誕生するに至るまで命が繋がっていったように、私たちも偶然の産物なのですねえ。たとえ先祖に歴史に名を残すような英雄やら大盗賊やらがいなくても。
ということで、アリス・マンローの先祖にも、どうやらそういった特別な方はいないようです。とはいえ、スコットランドの片田舎からカナダに一家で移住するというのは、個人レベルでは大きすぎるぐらいの出来事ではあります。そしてもちろん、未知の世界であったカナダを安住の地とするための努力の積み重ねも…。
そんな先祖たち、そして両親について語られた第一部の短編5編に続いて、第二部では、アリス・マンロー自身のことが語られていきます。このへんに来ると、やっぱり上手さが際立ちますね。だれにでも身に覚えがあるでしょう。日常のひとこまでなんとなく言ってしまった自分の言葉が忘れられず、何度も振り返っては、「私ったら、あの時なんであんなことを言ってしまったんだろう」「そうだ、あの時、私はああ言ったんだ。あの場ではそういうふうに言うしかなかったから」なんて感慨に耽ってしまう。他人にはどうでもいいことでも、自分にとっては忘れがたいんですよね。そんな人生の個人的ポイントのような言動をズバリと書いてあって、共感してしまう。共感すると同時に、落ち着かない気分にもさせられてしまうのだけれど。アリス・マンローは自分の生い立ち、成長していく過程を短編で順を追って語りながら、そういった個人的ポイントを的確に突いてきました。
全体としてはかなり渋めの内容ではありましたが、アリス・マンローの作家としての凄さもまた存分に堪能できる短編集でした。やっぱり稀有な作家ですねえ。
※HPでの紹介はこちら
。

ジーヴスと朝のよろこび ほか
- P.G.ウッドハウス, 森村 たまき
- ジーヴスと朝のよろこび
- ドメニコ・ロレンツァ, 松井 貴子
- ダ・ヴィンチ天才の仕事―発明スケッチ32枚を完全復元
- アルトゥーロ・ペレス・レベルテ, 長野 剛, レトラ
- アラトリステIV 帝国の黄金
- アントニー・ワイルド, 三角 和代
- コーヒーの真実―世界中を虜にした嗜好品の歴史と現在
ということで、本日は以上です。