Hola! Como están?
夏休みいかがお過ごしですか
Las vacaciones de verano 2019
Mi hija ya tiene 4 años y 10 meses
幼稚園の夏休みは50日以上あって、長いですね〜
先日、親戚が新居に遊びに来てくれました。
Vinieron mis parientes a casa nueva ☺️🏠💕
料理上手な叔母からは
お祝いやたくさんの自家栽培しているお野菜や
大好きな梅味噌❤️叔母の手作りです。
ちなみに叔母の手作り料理はこちらです。
(昨年の夏に遊びに行った時の写真)
最高に美味しい!
今回も、たくさんの手作りのお惣菜やお餅も持ってきてくれました
ママ友やお世話になる方にもおすそ分けしたいと思います
そして従姉妹の家族から
お祝いや漆の器や可愛い浴衣(姪っ子ちゃんとお揃い)、手作りの小物入れ、美味しいスイーツをたくさんいただきました
私たちからも娘ちゃんとお揃いのワンピース👗
姪っ子ちゃんにはブラウスも一緒に
着てみるとラインもふわっとして、着心地の良さそうで可愛いデザインです
お揃いでお出かけしちゃう
娘も大好きな2歳上の従姉妹ちゃんが来るのを楽しみにしていて、ずっとふたりで遊んでいました
互いにひとりっこちゃんだから、2歳違いの二人は
本当の姉妹みたいで可愛い💕
夏休みなのでお天気が良かったらと
前日にテラスにガーデンテーブルセットやパラソル⛱
プールを出して作りました
パラソル⛱とガーデンテーブルセットは
こんな感じにしました。
(メキシコ在住時に行ったオアハカのレストラン)
この日はあいにくの雨だったけど、また天気の良い日に遊ぼうと思います
パパと娘は空気入れをがんばりました
いつも叔母の料理をいただいている私たち
私の料理はなんと初めてで、
とても気に入ってくれました
サラダにオーガニックアボガド🥗チップスを入れてサクサクに
叔母たちに食べてもらえるなんて幸せ 嬉しいなぁ
感謝と愛情をたっぷり込めて
嬉しいなぁ
(いつもの家庭料理定番だけど、みんなには初めての方もいますし)
みんなでわいわい食べれるように、たこ焼きを焼いたり…
紅生姜、蒸しタコ、ウィンナー、チーズ2種類、
葱、胡麻
ケサディージャや焼き野菜もたくさんいただきました🥒🥬🍠 チーズは半分🧀植物性、半分は動物性にしました。
今度は白ワインでチーズ🧀フォンデュや、チョコフォンデュにしよう
久しぶりに「Remember Me/Coco🇲🇽」を観て、
家族の大切さを改めて感じました。
叔母にもRemember MeのDVD/Blue rayをプレゼントしました
何度観ても泣ける〜
Apple TV を購入してから、映画だけでなく携帯の写真や動画もテレビの大画面でみんなで楽しんでいます
旦那さんはたくさん片付けや洗い物、ガーデンテーブルセットを作ってくれたり感謝です
お疲れさまでした
母さんも美味しい特製いなり寿司をたくさん作ってくれました
写真撮り忘れた〜
みんなが笑顔になれる一日でした
家族に感謝
Muchas gracias por venir a nuestra casa nueva
Los queremos mucho
Abrazo y besos