平和な日曜日〜☆Bonita tarde de domingo

こんにちは　よしこです




昨日は発酵BBQに行きました　よく食べて、よく飲みました

発酵食品の絶品料理ばかりで、最高に贅沢なバーベキューでした

お声がけいただいて、感謝です

BBQの後半は面白いイベントもありました。後ほど、アップします





今日は、まったり～おうちに居ます。日曜日は家族で過ごすことが多いです

うちのお母はんと、旦那はんが交換語学レッスン（英語と日本語）を始めました




お母はんが、旦那はんに日本語を教えます。

旦那はんは、お母はんに英語を教えます。

英語で、Exchange lesson。　スペイン語で Intercambio de idiomas。




お母はん、ジェスチャーをつけて話しています

見ていると、面白い。。。。

旦那はん、お母はんにオリジナルテキストを作って教えていました


旦那はんの国はメキシコなのでスペイン語ですが（メキシコ語ではないです）

母はイギリスのピーターラビットを英語で読んでみたいとの事、海外旅行に行く時に

やはり英語が必要とイングリッシュレッスンになりました

２人も、なんだか楽しそうにレッスンしています

私と旦那はんは、おうちの中ではほぼスペイン語で話したり

時々、日本語が混ざります。

会社や外では日本語みたいなので、お家ではスペイン語の方が互いに楽です。





私の友人は国際結婚のカップルが多いのですが、

どの国に住むか、周りの環境で話す言葉がだんだんと決まっていくのかな





日本語レッスンの時間では、

会社の上司さんが旦那はんにプレゼントしてくれた、漢字のカードゲーム

これが意外と難しいです～



これが終わったら、今度はお魚カルタを始めるので私も一緒にやります～

（しかし、わたしコタツでつい、シエスタ。。。寝てしまいました）

今日のランチは、旦那はんの希望で焼き肉～にしました

昨日、一緒に発酵BBQに行けなかったので残念



なので、今日は旦那はんの好きな料理ですね

お味噌漬けのカルビ肉。




目玉焼き丼

ぷくぷく納豆

平和な午後なり～



旦那はん、日本語がんばってね

お母はん、英語がんばってね

お互いに勉強になったみたいで、とても楽しかったみたいです




夜はみんなで、何となくイタリアンピザ＆パスタ＆ワインをいただきました。

ちょっとカロリーオーバーな日でしたが、すっごいおいしかった～