今日はわたしのお誕生日♡hoy es mi cumpleaños

こんにちは よしこです



今日は、なんだかワクワク＆ドキドキな日です


今日は、わたしのお誕生日です


ひゃ～年齢は、ホントにアラフォーになりましたほほほ



この六年間で、パートナーと日本でお誕生日を過ごせるのは初めてで、嬉しいです




毎年、日本とメキシコ時間の0時になったら、Skypeでパートナーやパートナーファミリーがマリアッチなメキシコの歌を画面越しに歌ってくれました


ちなみに今年は、ちょっとお恥ずかしいのですが、1人でオーガニックハーブのお風呂でまったりしていました


0時になるちょい前に、パートナーがお風呂の外でお誕生日の音楽をかけて



『た～ら～らららぁ～ よしこちゃん、お誕生日おめでとうございます～』


と、満面な笑みで現れました




あまりにも嬉しそうな顔で歌ってるので、2人で一曲をそのままの姿で歌いながら踊りました


Las mañanitas

http://m.youtube.com/#/watch?feature=player_embedded&v=2lFvsJihveg&desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3D2lFvsJihveg%26feature%3Dplayer_embedded&gl=JP



ありがたや、ありがたや




今年は旦那はんからお誕生日プレゼントは、和食器をいただきました


ちゃんと日本製にこだわったみたいです



今のわたしにとって、和食器は1番嬉しいプレゼントです

ちょうど、二人用の大きな丼用の和食器が欲しかったし

私の家族や、お客さまが来た時にも使える素敵な茶碗

めっちゃ嬉しいな～


これで健康的で美味しい、和食を作り続けたいです



ちなみに、今日からパートナーはお仕事です



日本語学校行きながら、お仕事探しを始めました



日本語の理解はだいぶ前より出来るようになってきたのですが、グラフィックデザイナーとして働くのには、正直なかなか見つける事が難しいのが現状でした



でも、ご縁があって今日から自分の職業であるグラフィックデザイナーで働けるので、とても嬉しそうです


よかったね～ アモールぅ



日本社会に慣れるまで大変だと思いますが、日本で働ける事はとても勉強になり、楽しい事も多いと思うので、がんばって欲しいです


わたしも来週は、食品衛生管理の試験です

がんばるぞ～

ánimo mi amor!
espero que estés muy contento y feliz con tu nuevo trabajo.
siempre estoy contigo,no te preocupes
Mucha suerte ne

muchas gracias por tu lindo regalo.
te amo mucho mucho mucho mi esposo


iPhoneからの投稿