5/18この↓単独イベントのあとすぐにNoeul君イベントに駆けつけたフォート君
5/18フォート君IGS Noeul君イベントの日
英訳@tablespooooon様
フォート:寂しい? 僕たちは会ってなかったから—
ピート:今 会ったよ。
フォート:約24時間―
ピート:会ったよ!
フォート:会ってないけど—
ピート:みんながいなくて寂しいよ、BabyFeat
(ファンにキス💋)
フォート:明日(5/19) 会おう。 ああ、僕たちは会わないよ🥲😕
(フォート君はブランド仕事でピート君は個人撮影って@thisis153cm様が書いてた気がする※そして5/19夜はXスペースがあった)
ピート: どうして?時々は離れられないの?(そ、そんな感じなんだ…そんなにしょっちゅう…一緒に…)
ピート:離れていると、お互いに会いたくなる(恋しくなる)んだって。
フォート:僕がいなくて寂しい?
ピート: いや、ちょっと離れてただけだから。
フォート:削除!
英訳ありがとうございます!
F: Do you miss me? We didn’t see each other for—
— parpare— 🌥️ (@tablespooooon) 2024年5月18日
P: We met now.
F: about 24 hours
P: We met!
F: We haven’t seen each other—
P: I miss you all my BabyFeat
F: I’ll se you tomorrow. Oh, no we won’t
P: Why? Can’t we be apart sometimes? They said being apart makes us miss each other.… pic.twitter.com/r4DGNVD5Lz
「フォートに可愛く振る舞うように P'ピートに言って下さい」とファンに 頼んだフォート君↓