Love Sea The Series始動 Fort Peat タイ ドラマ

Love Sea 本(小説)の詳細↓＆あらすじ


パイロット版の公開時期


Love Sea 撮影風景





Peat君とFort君の
新シリーズ（Love Sea The Series）始動❤

Ｐ'May先生（MAME先生＝作家＝脚本家＝loveinTheAirのキャスティングも担当してpeatとfortを見出してくれた方）のXより(1/12)
↓↓


(彼らは舞台裏の名前を考えています) 

ピート: はい、最終的には同じ英語のタイトル「Behind the Scene」を思いつきました。 はい

 P’Dome: でも、タイ語のタイトルは思いつきませんでした。 

P'May(MAME先生): (ピート演じる)トンラックがそれを考えてくれますか? 

ピート: 若い作家と島の少年の海の舞台裏。 (?) 

フォート: カメラが 2 台あったら、2 人が同時に首を振っていることがわかります。 

P'May(MAME先生): 確かに、フォートと目が合った瞬間、私たちは同時に首を横に振った。 


ピート: じゃあ、タイトル考えてね！ 


フォート：それは大変だ。


P'Dome: あなたが「若い作家」と言ったのですが、ちょっと引っかかる点があります。 


P'May(MAME先生): からかってるの?!



文字起こし＆翻訳ありがとうございます！！

 



　↑peat君　　fort君↑


【追記】
Love Sea ドラマの放送開始時期と
Love Sea 本(小説)の詳細↓＆あらすじ