송지은 UNTACT LIVE!
シークレット/SECRET/시크릿 のメインボーカルだったソン・ジウン/송지은、初のソロ・コンサートが11月7日、夜7時から開催されました。 このコロナの影響により、非常に残念ながらオンラインでの開催となりました。 シークレット/시크릿の時代でもフル・コンサートは日本でしか開催できなかったはずなので、ソン・ジウン/송지은にとってはそれ以来の大イベントだったんですよ。それも一人会社の社長として全部準備したので大変だったと思います。
観客のいない会場で２時間のコンサートになりましたが、 カメラの向こうには世界各国のファンたちがパソコンやスマホで観覧していたのです。
そのあいさつの部分をどうぞ！
Haechi/해치💛Secret🇰🇷れいわ🐾🇯🇵スガ反社会勢力政権🤬どうする日本人❓@sonnykim83
さっきまでソン・ジウンのオンラインコンサート楽しみました！主演ドラマのテーマソング2曲や、25歳のアカペラバージョンなんかも聞けてとても楽しかったですよ！最初の挨拶の一部分をどうぞ！ @songjieun_55 #송지은 https://t.co/25030ChS0Q
2020年11月07日 21:23
書き起こし
지금 보시면 제 앞엔 아무도 계시지 않지만 한국 뿐만 아니라 일본이나 대만, 중국, 태국, 필리핀까지 많은 분들이 이 공연을 보고계신다고 합니다.
今、ご覧になると私の前には誰もいらっしゃいませんが、韓国だけではなく、日本や台湾、中国、タイ、フィリピンまで、多くの方々が公演をご覧になられているそうです。
여러분 안녕하세요. 와- 들리지 않아요.
皆さん、こんばんは！ うわぁ～聞こえませ～ん。
어 네 이렇게 여러분들 만나뵐수 있어서 너무 너무 기쁘고요.
あ、はい、こんな風に皆さんにお目にかかれてとても、とても嬉しいです。
어 이렇게 볼수는 없지만 댓글로 우리는 소통할수 있잖아요.
あ、こんな風に見えはしませんが、コメントで私達はコミュニケーションできるじゃないですか。
コンサートでは次の曲が歌われました。 記憶によるので順序は前後しているかもしれませんが。
Bloom/피어나(開花)
Mirage/신기루
Going Crazy/미친거니
Off the Record
25/예쁜 나이 25살
다 줄께
Same/똑같아요
Between Us/우리 둘 사이로
Cradle Song
Make It Love(MIL)/밀
オープニングは最新曲 BLOOM！
, はアカペラグループとの共演で素晴らしい出来上がりでした。 以前、をアカペラで歌ったグループでした。
アカペラ 25歳！
MIRAGE
Same
Between Us
Cradle Song
２時間で10曲です。ちょっと少ない気がしますが、その分、30分くらいはトークの時間がありました。それはそれで色々分かって面白かったんですが、僕は歌がもっと聞きたかったです。
その中で知ったことをいくつか記憶している範囲でご紹介します。 間違った部分もあるかもしれませんが。
ジウン/송지은 はアリアナ・グランデ/Ariana Grande のファンだった。ロールモデルなのかどうかは？ですが。
ストレスが溜まったときは甘いスイーツ、特にマカロンを食べて解消するということ。運転しながら同情した友人に一個あげて、自分で残りの5個をたいらげたエピソードを聞けました。
元々運動するのが好きではなく、必要に応じて運動をしていたそうです。しかし、最近は街の様子を楽しみながらウォーキングするのが日課とか趣味になっていて、毎日1万歩以上歩いているそうです。
自分の目標はなく、今を一生懸命生きるのがポリシー。へたに目標を立てると、圧迫感を感じてしまうので、随分前からこのポリシーで生きているとか。
俳優の仕事はプレゼントみたいなもの。自分は歌手しか考えてなかったけど、カメオ出演とか、助演出演とかの機会を与えてもらって、自分ではない誰かの人生を演じることが楽しくなって、運良くよい作品に巡り会えたので、これは自分への誰かからのプレゼントだと思っている。
僕がパソコンで見ていた場所のワイファイ環境があまり良くなくて、頻繁に切れて見られない部分が多かったのが惜しかった！最後は結局 
iPhone のブラウザで、4Gデータを使っての鑑賞になりました。
特にとのドラマOSTのライブをほとんど見逃したのは残念だったけど、同じ時間を共有できたので、満足でした。
ただ、このプラットフォーム、パンヤTV/Bbangya TV/빵야TV って、アンドロイドのアプリはあるけど、iOS用のアプリは無いのが何とも言えません。
このコンサートの歌の部分だけでもYOUTUBE にアップロードしてくれたらいいのになぁ... 楽しみに待ちたいと思います。
そういえばこの歌も久しぶりに聞きたかった～ BOBBY DOLL/바비돌 ！