現役英語教師、元 フリーランス 英語・韓国語講師のブログです！
英語、韓国語の人気曲の歌詞、動画で 楽しく学べるような記事を投稿しています。 ドラマのせりふ、ことわざ、なぞなぞなどもご紹介しています。 挨拶代わりにクリックしてね！
この者たちは管理人にゆかりのあるキャラクター達です！
主にフォロー中のK-POP 歌手
何年も前から小学生や中1の生徒に一週間の英語を教えるときに使用しているチャンツをご紹介します。
以前からご紹介している1週間の歌の画像も利用しています。
1回目： 男女の声が聞こえます
3回目： Aの声が聞こえBがカラオケ
2回目： Bの声が聞こえA がカラオケ
4回目： A, B 完全カラオケ。
A: What day is today?
B: It's Monday.
A: What day is tomorrow?
B: It's Tuesday.
A: Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
B: Thursday, Friday, Saturday, and Sunday comes again.
韓国では秋に秋夕/추석[チュソG]を盛大にお祝いします。旧暦の8月15日にあたる日を祝う韓国のお盆のことです。旧正月同様に盛大にお祝いします。日本では中秋の名月として知られていますね。
秋夕/추석[チュソG]には各家庭で朝に新しい晴れ着、民族衣装を着て新米で作った松餅/송편[ソンピョン]という独特なおもちとサトイモの煮汁/토란국[とらんぐG]と祭事の料理を作ってご先祖様に感謝する祭事/제사[ちぇさ]（茶禮/차례）を施します。美味しく作った料理を隣近所と交換し合いながら楽しいひとときを過ごすそうです。
クリックして先に進んでね！
音声で聞く
2014年9月6日投稿記事を毎年改訂しています。
今年12年ぶりにカムバックしたシークレット/SECRET/시크릿 が、韓国での アイスクリーム/아이스크림/Ice Cream 活動を終えて、次は日本に来てファンミーティングを開催します！
2009年から2014年にかけてヒット曲を放ち続け、日本でも活動をした 第二世代ガールズグループ、シークレットが、12年ぶりにカムバックしました。
日本のファンミーティングはおそらく10年ぶりくらいではないかと思います。今回は東京で1日、2回きり！
新メンバーでのカムバック曲、アイスクリームはもちろん、かつてのヒット曲、 僕の最愛曲 スターライト・ムーンライト、そして マドンナ、シャイ・ボーイ、愛はムーブ、ユーフーが聞けると思います。
日時は
2026年 10月 11日 (日曜日) （体育の日連休）
午後の部と夜の部があります。
1部 14:00開演
2部 18:00開演
会場：EDOCCO STUDIO
（東京都千代田区外神田2-16-2 神田明神文化交流館 地下1階）
公演時間：約90分前後
＜チケット＞
全席指定席：15,400円（税込）
※ご入場の際、会場にてドリンク代（お一人様につき500円 / 税込）が別途必要となります。
※ドリンク代は現金のみのお支払いとなります。
★チケット特典
○お見送りハイタッチ会参加付き
○オリジナルリストバンド付き
■mahocast先行（先着）
受付期間
○クレジットカード決済：2026年9月11日（金）18:00～9月23日（水）23:59
○コンビニ決済：2026年9月11日（金）12:00～9月22日（火）23:59
このファンミーティング開催を記念して、シークレットのタイトル曲ダイジェストメドレーと日本での人気曲をご紹介します。
ヒット曲メドレー動画
恋はロングラン
真夏のマーメイド
チケットはこちらから
もしこの記事から購入した人がいたら、コメント残してください！
※先着販売のため、受付期間内でも、規定枚数に達し次第終了となる場合がございます。
■オフィシャルSNS先行（先着）
○受付期間：2026年9月24日（木）12:00～9月27日（日）23:59
中1の2学期の英語で最もつまずきやすい文法項目と言えるのが、三単現のS という項目。
三単現（さんたんげん）は 三人称・単数・現在 を短縮したもの。英語だと
Third Person, Singular, Present
「人称」という言葉が中1の子にとっては分かりにくい！だから、「DOESの用法」みたいに言ってしまうのが良いのではないかと個人的には思う次第です。
簡単に言えば 自分(I)が一人称、話す相手(YOU)が二人称、会話の中に登場する人物(HE,SHE, 他)が3人称。その人物が一人なら単数で、現在の話であるということ。
理屈はどうあれ、今日ご紹介するチャンツを理解して覚えてしまえば大丈夫ですよ！
DOES HIRO LIKE SPORTS?
Girl: Does Hiro like sports? Does he like sports?
Boy: Yes, he does. Yes, he does.
Girl: What does he play? What does he play?
Boy: He plays baseball. He likes it a lot.
Girl: When does he play it? When does he play it?
Boy: He plays it everyday.
1回目： Girl Boy 両方の声が聞こえます
2回目： Girlの声が聞こえBoyがカラオケ
3回目： Boyの声が聞こえGirl がカラオケ
4回目： Girl, Boy 完全カラオケ。
5回目： 和訳の英文が現れ、1回目の音声
最後は日本語を観ながらシャドーイングしてみてください。
動画下の
をクリックするとスピード変更できます！
チャンツ文の中には HIRO君についての質問とその返事が繰り返されます。
一文の中に 動詞の後ろに S が付くか、DOES が使われているかのどちらか片方だけだということに気づいたら難しくないと思います。
こちらでもあまり理屈を述べることは控えたいと思います。
その代わりに、「二人称」、I と YOU の二人のお互いについての会話バージョンをご紹介しますので、ぜひ比較して頑張って練習してみましょう。BGM, 動画の構成は先のとまったく同じです。
DO YOU LIKE SPORTS?
Girl: Do you like sports? Do you like sports?
Boy: Yes, I do. Yes, I do.
Girl: What do you play? What do you play?
Boy: I play baseball. I like it a lot.
Girl: When do you play it? When do you play it?
Boy: I play it everyday.
初投稿日： 2020年11月1日
僕はザ・ビートルズ/The Beatles が大好きで大変興味があります。僕の洋楽はザ・ビートルズ/The Beatlesに始まったと言っても過言ではありません。
20年以上前にザ・ビートルズ/The Beatlesについての個人的なウェブページを作って今は放置しています。今はほぼ誰もアクセスしていないでしょうけど。記事の最後にリンクを掲載しますが、見てくれなくて結構です。
今回は文法説明と、その後のあとがきまで書きましたのでぜひ最後までご覧ください。
ザ・ビートルズ/The Beatles の曲を初めて知ったのは高校1年生の時。東京の大規模な民族学校で僕が所属した英語クラブでのことでした。ほとんどが女子のクラブで新入生の男子は僕一人だったので、女子の先輩たちに結構かわいがってもらいました。
英語クラブの活動の中で英語の歌を学ぶ日があって、毎週一人が一曲、歌詞を黒板に書いて、一緒に歌う練習をするのです。
当時は今のように簡単に歌詞をプリントできなかったので先輩が書いたのをノートに書き写しました。
歌もレコードやカセットをかけられる教室ではなかったので、先輩が歌ってそれを真似して歌うという、とてもアナログなやり方でした。
その時、ザ・ビートルズ/The Beatles の歌が紹介されて歌う練習をしたのです。習った歌で覚えているのは She Loves You, All My Loving, Let It Be と、あともう一曲あります。
これまでに Let It Be は当ブログで取り上げましたので、今回はその中から She Loves You をご紹介します。
タイトルの意味は「彼女は君を愛している」。中学生の英文法の基本ですね。三人称単数現在-三単現の -s が付いた loves が真ん中の動詞で 主語＋動詞＋目的語 の非常にシンプルなタイトルです。
She Loves You は ビートルズがデビューして間もない頃、1963年の大ヒット曲です。オリジナル音源からどうぞ。（イギリスでのシングル発売日が8月23日！63周年になったばかり！アメリカでは同年9月16日だからもうすぐです！）
LYRICS/和訳
She loves you, yeah, yeah, yeah 彼女は君を愛してる、やったね
She loves you, yeah, yeah, yeah 彼女は君を愛してる、やったね
She loves you, yeah, yeah, yeah, yeah 彼女は君を愛してる、やったね、おい
You think you've lost your love 君は彼女に振られたと思っているだろう
Well, I saw her yesterday でね、僕は昨日彼女と会ったんだけどさ
It's you she's thinking of 彼女が考えているのは君のことだよ
And she told me what to say 彼女がこう言ってくれと僕に頼んだんだ
※She says she loves you 彼女が君を愛しているって言うんだよ
And you know that can't be bad それが悪いわけないよね
Yes, she loves you そう、彼女は君が好きなんだ
And you know you should be glad だから君は喜んでいいんだよ
She said you hurt her so 彼女は君にかなり傷つけられたんだって
She almost lost her mind 頭が変になりそうだったって
But now she said she knows だけどもう悟ってるんだよ
You're not the hurting kind 君が人を傷つけるような人じゃないって
REPEAT ※
★She loves you, yeah, yeah, yeah 彼女は君を愛してる、やったね
She loves you, yeah, yeah, yeah 彼女は君を愛してる、やったね
With a love like that こんな愛を受けられるなんて
You know you should be glad 君は喜んでいいんだよ
You know it's up to you まあ、君次第だでどね
I think it's only fair 全然フェアだと思うよ
Pride can hurt you, too 君のプライドが傷ついてるかも知れないけど
Apologize to her 彼女に謝罪しなよ
Because she loves you 彼女が君を好きだと言ってるんだから
And you know that can't be bad それは悪くないよね
Yes, she loves you そう、彼女は君が好きなんだ
And you know you should be glad だから君は喜んでいいんだよ
Repeat ★
With a love like that
You know you should be glad
With a love like that
You know you should be glad
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
次にコンサートの映像で聞いてください。ジョン・レノン/John Lennon のボーカルが際立っているのでハーモニーがあまり目立たなくなってます。オリジナル音源は高音部を歌うポール・マッカートニー/Paul McCartney と美しいハーモニーを奏でていますがどちらが主旋律なのかわからず、その部分部分で高音部と低音部を適当に歌ったものでした。あの先輩は多分低音部で教えてくれたと思います。この動画はジョンの低音パートが際立って聞こえますので歌詞の聞き取りはしやすいでしょう。それにしても当時の映像がこんなに高画質で見られるということが奇跡的に感じます。
この歌で覚えた英単語この歌詞はほとんど簡単な単語しか使われていませんが、当時の僕にわからなかった単語がこれ。
apologize
apologize は「謝罪する」という意味。I’ｍ sorry と言う行為をすることです。
このつづりを見て僕は「あぽろがいず」みたいに発音していました。 そう勝手に推測したのです。そう思い込んで聞いたらそう聞こえちゃうんですよ。思い込みって怖いですから。そしてその時、音源を聞いてたわけじゃなく、先輩の発音を聞いていたというところも重要なポイントです。
だけど本当は「あぽろじゃいず」みたいに発音するのでした。その先輩が正しく発音していたか、そうでなかったかは今となっては思い出せません。
この語は僕がどの歌を通して覚えたか覚えている数ある英単語の内の一つです。
名詞だと apology になります。
up to
(be) up to ~ は ～次第だよ、というための簡単な熟語です。この歌で頭に入りましたね。
歌詞はシンプルに聞こえますが、歌詞の言い回しは意外に複雑です。
She says she loves you.
これは she says と she loves you という2文をつないだ複文です。間に that という接続詞が省略されています。
She says that she loves you.
that という接続詞はその後に続く文を「AがBするということ」という風に名詞に変えてしまいます。
彼女は「彼女が君を好きだということ」を言った という意味になります。
これは間接的に発言の場の状況に合わせて言葉の内容を伝えています。【間接話法】
では、この歌の主人公の男は彼女と会って何かを言われたわけですが、彼女がその場面で発した言葉はどうなるか考えてください。
ここで「彼女」は発言している自分自身ですから「I」になります。
では 「君」というのは会話している二人の間では第三者です。そして男です。だから「him」になります。
結局、 She says "I love him." になります。【直接話法】
彼女は「私は彼が好きなの」と言っている という意味です。
まだ英文法で説明したい部分がありますが、間接話法と直接話法の説明で長くなりましたので今回はこのくらいにしておきます。
それにしてもあの高1のとき、部活で習ったビートルズの歌を直に聞いたのか聞かなかったのか覚えていません。当時はウォークマンもなく、レコードをラジカセに録音して聞くのが一般的だった時代です。テープで聞いたかもしれませんが覚えていませんね。部室にラジカセがあったことだけは覚えています。
まだデスクトップパソコンもまだ存在しない時代でしたので、中学生の時に英語教師だった父親からもらって打てるようになっていたタイプライターの技術が重宝されたのを覚えています。
タイプライターをブラインドタッチで打てたことが後にパソコンのキーボードを打てることにつながり、高校卒業後に就職した職場で真っ先にパソコンの前に座らされ、文字入力をさせられたのです。そのおかげでパソコンについてもよくわかるようになり、親しみも感じて今につながっているのです。そう考えると、タイプライターの達人で、中学入学のお祝いだったか、僕にタイプライターをプレゼントしてくれた父親には本当に改めて感謝の意を表したいと思います。
20年以上前に作って現在放置中のビートルズ紹介ウェブページ
